Готовый перевод Eschalon: Book III / Эшалон: Книга III: maps\5149.map

Мыс Макросс

деформированный, переломанный скелет. Дыра в черепе позволяет предположить, что парень был убит.

мёртвого моллюска.

Этот моллюск был освежёван, вероятно для приготовления похлёбки.

мёртвого моллюска.

Этот моллюск был освежёван, вероятно для приготовления похлёбки.

мёртвого моллюска.

Этот моллюск был освежёван, вероятно для приготовления похлёбки.

табличку на большом железном заборе с шипами. Похоже, что нет никаких ворот или обходных путей для преодоления этого препятствия.

"За этими вратами находятся бесспорные владения Алундара, Верховного Суверенного Правителя Звёздных гор и всех земель к северу от них."

бурлящий котелок похлёбки из моллюска.

Это вкусная похлёбка!

протекающую, гнилую бочку.

Вы читаете надпись у основания камня путешествий...

деревянный дорожный знак.

труп, чья плоть была обглодана личинками.

разлагающийся скелет.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/48665/202120

Переводчики: BendLHuck