Готовый перевод Eschalon: Book III / Эшалон: Книга III: maps\weeping_mountain.map

Плачущая гора

Вы замечаете, что-то блестящее между скал!

Вы замечаете, что-то блестящее между скал!

запечатанную бочку.

Вы замечаете, что-то блестящее между скал!

крепкий дубовый стол.

разбросанные кости.

труп, плоть которого была полностью обглодана личинками.

труп, плоть которого была полностью обглодана личинками.

маленький брезентовый мешок.

остатки авантюриста.

Похоже, что его кости были обглоданы пока он спал в своём спальном мешке.

Вы замечаете, что-то блестящее между скал!

прогнивший сунук из дуба с ржавой замочной скважиной.

Вы замечаете, что-то блестящее между скал!

раздробленные, разбросанные человеческие останки.

простой сундук сделанный из клёна.

Вы замечаете, что-то блестящее между скал!

труп, плоть которого была полностью обглодана личинками.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/48665/202134

Переводчики: Lord_Draconis, BendLHuck