Готовый перевод Eschalon: Book III / Эшалон: Книга III: mod_small_dungeons_rockhammer-1.01

//5050.map

выцветший знак.

выцветший знак.

"Вход закрыт"

//old_storage_cave.map

грубая деревянная дверь.

держатель для факела.

укреплённый сундук.

укреплённый сундук.

укреплённый сундук.

сосновую бочку.

сосновую бочку.

вонючую, гнилую бочку.

треснувшую бочку.

сломанный сундук.

сосновую бочку.

сосновую бочку.

оружейную стойку.

оружейную стойку.

небольшой столик.

сосновую бочку.

сосновую бочку.

сосновую бочку.

сосновую бочку.

сосновую бочку.

сосновую бочку.

обычный деревянный сундук.

небольшой столик.

стол.

стол.

стол.

стол.

бочку чёрного пороха.

бочку чёрного пороха.

бочку чёрного пороха.

бочку чёрного пороха.

бочку чёрного пороха.

бочку чёрного пороха.

бочку чёрного пороха.

бочку чёрного пороха.

колодец.

Вы замечаете как в скалах, что-то блеснуло!

Вы замечаете как в скалах, что-то блеснуло!

Вы замечаете как в скалах, что-то блеснуло!

Вы замечаете как в скалах, что-то блеснуло!

//rockhammer_abandoned_cellar.map

Заброшенный погреб

тяжелую дверь, укреплённую стальными пластинами.

повреждённые двери.

стол.

стол.

стол.

заплесневелую бочку.

заплесневелую бочку.

треснувшую бочку.

треснувшую бочку.

треснувшую бочку.

треснувшую бочку.

треснувшую бочку.

треснувшую бочку.

обычный деревянный сундук.

обычный деревянный сундук.

обычный деревянный сундук.

укреплённый сундук.

укреплённый сундук.

укреплённый сундук.

укреплённый сундук.

держатель для факела.

держатель для факела.

держатель для факела.

держатель для факела.

//rockhammer_small_abandoned_mine.map

Малая заброшенная шахта

намокшую бочку.

старую бочку.

старую бочку.

стол.

заплесневелую бочку.

гниющую бочку.

бочку чёрного пороха.

бочку чёрного пороха.

бочку чёрного пороха.

мокрую пороховую бочку.

Этот бочонок насквозь промок. Он бесполезен.

кучу костей.

кучу костей.

маленький сундук.

Вы замечаете как в скалах, что-то блеснуло!

Вы замечаете как в скалах, что-то блеснуло!

Вы замечаете как в скалах, что-то блеснуло!

Вы замечаете как в скалах, что-то блеснуло!

Вы замечаете что-то спрятанное под сломанным столом!

держатель для факела.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/48665/224690

Переводчики: Lord_Draconis, CIbeaST, Tericonio