Terraria (Mobile) / Террария (Мобильная версия): Диалоги
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
DIALOG[147]=Здравствуй,#dryad#! Что я могу сделать для тебя сегодня? Shpee 23.02.14 в 17:14 |
|
|
DIALOG[148]=Хочешь я достану монетку у тебя из-за уха? Нет? Ну ладно. Shpee 23.02.14 в 17:15 |
||
|
DIALOG[149]=Хочешь немного магических конфет? Нет? Ну ладно. Shpee 23.02.14 в 17:16 |
||
|
DIALOG[150]=Я могу сделать прекрасный горячий шоколад,если ты захоче... Нет? Ну ладно. Shpee 23.02.14 в 17:17 |
||
|
DIALOG[151]=Ты здесь чтобы посмотреть на мой кристалльный шар? Shpee 23.02.14 в 17:20 |
||
|
DIALOG[152]=Ты когда-нибудь хотел кольцо,которое превращает камни в слизняков? Я тоже не хотел. Shpee 23.02.14 в 17:22 |
||
|
DIALOG[153]=Кто-то однажды сказал мне,что дружба-это магия. Это же смешно! Ты не можешь превратить человека в лягушку с помощью дружбы. Shpee 23.02.14 в 17:23 |
||
|
DIALOG[154]=Я вижу твоё будущее... Ты купишь у меня множество вещей! Shpee 23.02.14 в 17:26 |
||
|
DIALOG[155]=Однажды я пытался дать Статуе Ангела жизнь. Ничего не вышло. Shpee 23.02.14 в 17:28 |
||
|
DIALOG[156]=Спасибо! Это был лишь вопрос времени,когда бы я разделила судьбу с этими скелетами. Shpee 23.02.14 в 17:30 |
||
|
DIALOG[157]=Эй,смотри куда идёшь! Разве не видно,что я здесь стою! Shpee 23.02.14 в 17:31 |
||
|
DIALOG[158]=Погоди,я почти провела здесь Wi-Fi. Shpee 23.02.14 в 17:32 |
||
|
DIALOG[159]=Но я ведь почти закончила здесь установку этих мерцающих огоньков! Shpee 23.02.14 в 17:34 |
||
|
DIALOG[160]=НЕ ДВИГАЙСЯ. Я УРОНИЛА СВОЮ КОНТАКТНУЮ ЛИНЗУ. Shpee 23.02.14 в 17:35 |
||
|
DIALOG[161]=Всё что я хочу сделать-это включить этот...Какого?! Shpee 23.02.14 в 17:36 |
||
|
DIALOG[162]=О,дай угадаю. Ты забыл купить провода. Идиот. Shpee 23.02.14 в 17:37 |
||
|
DIALOG[163]=Не мог бы ты... Пожалуйста? Хорошо? Хорошо. Блин. Shpee 23.02.14 в 17:40 |
||
|
DIALOG[164]=Мне не нравится как ты на меня пялишься. Не видишь,я ЗАНЯТА. Shpee 23.02.14 в 17:51 |
||
|
DIALOG[165]=Эй, #player.characterName#, вроде ты недавно был у #goblin#? Он там случайно ничего обо мне не говорил? Shpee 23.02.14 в 17:53 |
||
|
DIALOG[166]=#dealer# надоел своими расспроссами о нажимной плите. Я уже говорила что она для того,чтобы на неё наступать. Shpee 23.02.14 в 17:55 |
||
|
DIALOG[167]=Всегда покупай немного больше проводов,чем необходимо! Shpee 23.02.14 в 17:56 |
||
|
DIALOG[168]=Ты уверен,что ты включил своё устройство в розетку? Shpee 23.02.14 в 17:57 |
||
|
DIALOG[169]=О,знаешь что нужно этому дому? Больше мерзающих огоньков. Shpee 23.02.14 в 17:58 |
||
|
DIALOG[170]=Могу сказать,что когда небо становиться красным,это верный признак того,что наступила Кровавая Луна. Также это почему-то заставляет монстров сбиваться в стаи. Shpee 23.02.14 в 18:01 |
||
|
DIALOG[171]=Эй,приятель,ты не знаешь где можно достать немного мёртвой травы? А,забей. Я просто так спросил. Shpee 23.02.14 в 18:03 |
||
|
DIALOG[172]=Если ты посмотришь вверх,то увидишь что луна стала красной. Shpee 23.02.14 в 18:04 |
||
|
DIALOG[173]=Тебе стоит оставаться дома ночью. Бродить по темноте-очень опасно. Shpee 23.02.14 в 18:05 |
||
|
DIALOG[174]=Приветствую,#player.characterName#. Могу ли я тебе чем-то помочь? Shpee 23.02.14 в 18:07 |
||
|
DIALOG[175]=Я здесь чтобы давать тебе советы. Рекомендую обращаться ко мне,если ты не знаешь что делать дальше. Shpee 23.02.14 в 18:10 |
||
|
DIALOG[176]=Говорят ,что здесь есть человек,который рассказывает как выжить в этом месте...постой. Да это же я. Shpee 23.02.14 в 18:11 |
||
|
DIALOG[177]=Если ты хочешь выжить,тебе понадобятся оружие и укрытие. Начни с вырубки деревьев,и сбора древесины. Shpee 23.02.14 в 18:13 |
||
|
DIALOG[178]=Если ты хочешь выжить,тебе понадобятся оружие и укрытие. Начни с вырубки деревьев,и сбора древесины. Shpee 23.02.14 в 18:18 |
||
|
DIALOG[179]=Ты можешь создать укрытие путём размещения деревянных,или любых других блоков. И не забудь сделать стены. Shpee 23.02.14 в 18:22 |
||
|
DIALOG[180]=Ты можешь создать укрытие путём размещения деревянных или любых других блоков. И не забудь сделать стены. Shpee 23.02.14 в 18:24 |
||
|
DIALOG[181]=Когда ты сделаешь деревянный меч,ты можешь попробовать получить немного геля из слизней. Соедини древесину и гель,чтобы создать факел! Shpee 23.02.14 в 18:30 |
||
|
DIALOG[182]=Чтобы взаимодействовать с фоновыми ,и размещаемыми объектами,используй молот! Shpee 23.02.14 в 18:48 |
||
|
DIALOG[183]=Тебе следует начать копать,если хочешь найти железную руду. Ты можешь создать множество полезных вещей с её помощью. Shpee 23.02.14 в 18:52 |
||
|
DIALOG[184]=Теперь,когда у тебя есть немного руды ,тебе стоит сделать из неё слитки,чтобы делать из них предметы. Для этого потребуется печь! Shpee 23.02.14 в 18:56 |
||
|
DIALOG[185]=Ты можешьможешь создать печь из факелов,древесины,и камня. И убедись что ты стоишь возле верстака. Shpee 23.02.14 в 19:25 |
||
|
DIALOG[186]=Тебе понадобится наковальня ,чтобы сделать большинство вещей из железа Shpee 23.02.14 в 19:29 |
||
|
DIALOG[187]=Наковальни могут быть созданы из железа,или куплены у торговца. Shpee 23.02.14 в 19:31 |
||
|
DIALOG[188]=Под землёй могут быть найдены кристальные сердца ,которые увеличивают твоё максимальное здоровье. Чтобы завладеть ими тебе понадобится молот. Shpee 23.02.14 в 19:35 |
||
|
DIALOG[189]=Если ты соберёшь 10 упавших звёзд,то сможешь создать вещь,которая увеличит максимальное количество твоей маны. Shpee 23.02.14 в 19:53 |
||
|
DIALOG[190]=Всю ночь по всему миру идёт звездопад. Звёзды могут быть использованы для многих полезных вещей. Если ты увидел звезду,удостоверься что ты подобрал её,иначе она пропадёт после рассвета. Shpee 23.02.14 в 20:38 |
||
|
DIALOG[191]=Есть много разных путей как привлечь людей поселиться у тебя. Но,естественно,им для этого также понадобятся дома. Shpee 23.02.14 в 20:41 |
||
|
DIALOG[192]=Чтобы комната могла расцениваться как дом,в ней должны быть дверь,стул,стол и источник света. Также следует не забыть о стенах. Shpee 23.02.14 в 20:45 |
||
|
DIALOG[193]=Два человека не могут жить в одном доме. Также, если их дома разрушены,они будут искать себе новое жильё. Shpee 23.02.14 в 20:47 |
||
|
DIALOG[194]=Если ты хочешь заселить к себе торговца,тебе понадобится изрядное количество денег. 50 серебряных монет будет вполне достаточно! Shpee 23.02.14 в 20:57 |
||
|
DIALOG[195]=Если ты хочешь заселить к себе торговца,тебе понадобится изрядное количество денег. 50 серебряных монет будет вполне достаточно! Shpee 23.02.14 в 20:59 |
||
|
DIALOG[196]=Чтобы к тебе поселилась медсестра,тебе надо увеличить своё максимальное здоровье. Shpee 23.02.14 в 21:03 |
