Quirke / Квирк / 1 СЕЗОН – блог
Сериал Причуда (Квирк)
Мини-сериал основан на книгах Бенджамина Блэка (Benjamin Black) (псевдоним Причуда (Quirke) ирландского писателя Джона Банвилля).
«Причуда» (Quirke) — новый сериал BBC One, адаптированный для телевидения сценаристами Эндрю Дэвисом и Конором МакФерсоном, главную роль исполняет Гэбриэл Бирн.
Квирк (Quirke) (его имени мы не узнаем никогда) — заведующий отделением патологий в дублинском городском морге — харизматичный одиночка, чья работа заводит его в неожиданные места по мере раскрытия внезапной смерти в Дублине, случившейся еще в 1950 году. Это таинственный мир, в котором, среди задымленных улиц и туманных аллей, Квирк посещает доовльно контрастные места — от баров в трущобах, до элегантных дублинских домов. Эта история полна мистики, секретов и интриг.
Каждая серия будет посвящена расследованию Квирком смерти очередной пропащей души, которая окажется на его столе. Но на пути вольного детектива, Квирк понимает, что каждая следующая смерть все больше непостижимым образом связана с его жизнью. Со временем, Квирку предстоит столкнуться с прошлыми грехами и узнать секреты своей семьи.
«Причуда» (Quirke) — новый сериал BBC One, адаптированный для телевидения сценаристами Эндрю Дэвисом и Конором МакФерсоном, главную роль исполняет Гэбриэл Бирн.
Квирк (Quirke) (его имени мы не узнаем никогда) — заведующий отделением патологий в дублинском городском морге — харизматичный одиночка, чья работа заводит его в неожиданные места по мере раскрытия внезапной смерти в Дублине, случившейся еще в 1950 году. Это таинственный мир, в котором, среди задымленных улиц и туманных аллей, Квирк посещает доовльно контрастные места — от баров в трущобах, до элегантных дублинских домов. Эта история полна мистики, секретов и интриг.
Каждая серия будет посвящена расследованию Квирком смерти очередной пропащей души, которая окажется на его столе. Но на пути вольного детектива, Квирк понимает, что каждая следующая смерть все больше непостижимым образом связана с его жизнью. Со временем, Квирку предстоит столкнуться с прошлыми грехами и узнать секреты своей семьи.
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 17 февраля 2014, владелец: Podruga
- Скачали:
- 510 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0