Hamlet / Гамлет
1996г. реж. Кеннет Брана
Сюжет подробно воспроизводит события пьесы Уильяма Шекспира. Прошло всего два месяца после безвременной кончины прежнего короля Дании, и вот новый король, его брат Клавдий, женится на королеве, вдове брата. Все веселятся, только Гамлет, сын умершего, пребывает в мрачном состоянии духа, ему не дает покоя поспешность, с которой его мать вновь вышла замуж.
Прекрасная экранизация классической пьесы Шекспира «Трагическая история о Гамлете, принце Датском». В отличие от своих предшественников, Брана сделал наиболее полную версию «Гамлета»
---
Текст можно увидеть здесь:
http://lib.ru/SHAKESPEARE/hamlet5.txt
практически вся экранизация – дословная.
Сюжет подробно воспроизводит события пьесы Уильяма Шекспира. Прошло всего два месяца после безвременной кончины прежнего короля Дании, и вот новый король, его брат Клавдий, женится на королеве, вдове брата. Все веселятся, только Гамлет, сын умершего, пребывает в мрачном состоянии духа, ему не дает покоя поспешность, с которой его мать вновь вышла замуж.
Прекрасная экранизация классической пьесы Шекспира «Трагическая история о Гамлете, принце Датском». В отличие от своих предшественников, Брана сделал наиболее полную версию «Гамлета»
---
Текст можно увидеть здесь:
http://lib.ru/SHAKESPEARE/hamlet5.txt
практически вся экранизация – дословная.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Гамлет/Hamlet | переводится | > 1 года | 17.8% (673 / 3766) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 3 марта 2014, владелец: el_bullet
- Скачали:
- 8 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
17.87% КП = 1.0