Supernatural / Сверхъестественное (9 сезон, 15-16 серии): Supernatural 9x15/Сверхъестественное 9х15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эд и Гарри - Укротители духов Ghostfacer 08.03.14 в 11:32 |
|
|
Какого черта вы здесь делаете? Ghostfacer 08.03.14 в 11:32 |
||
|
Ну, мы здесь работаем. Ghostfacer 08.03.14 в 11:51 |
||
|
Мы профессионалы. Ghostfacer 08.03.14 в 11:33 |
||
|
В какой области? Ghostfacer 08.03.14 в 11:33 |
||
|
Паранормальные расследования. Ghostfacer 08.03.14 в 11:33 |
||
|
То, что здесь происходит - наш билет в светлое будущее, Ghostfacer 08.03.14 в 11:34 |
||
|
к славе, деньгам, сексу... Ghostfacer 08.03.14 в 11:35 |
||
|
с девушками. Ghostfacer 08.03.14 в 11:51 |
||
|
Мы братья. Ghostfacer 08.03.14 в 11:52 |
||
|
Все то плохое, что между нами было Ghostfacer 08.03.14 в 11:52 |
||
|
произошло из-за того, что мы братья. Ghostfacer 08.03.14 в 11:53 |
||
|
И что? Ghostfacer 08.03.14 в 11:53 |
||
|
Я только говорю, что если ты хочешь работать, то давай работать. Ghostfacer 08.03.14 в 11:53 |
||
|
Ты сказал, что хочешь оставить наши отношения чисто деловыми. Ghostfacer 08.03.14 в 11:55 |
||
|
Я хотел, чтобы между нами были чисто деловые отношения. Ghostfacer 08.03.14 в 11:55 |
||
|
О том, что ты говорил на днях... Ghostfacer 08.03.14 в 11:55 |
||
|
Я думал, тебя это не волнует. Ghostfacer 08.03.14 в 11:56 |
||
|
Возможно, не все прошло гладко, Ghostfacer 08.03.14 в 11:59 |
||
|
Но то, что я делаю, я делаю, потому что это <i>правильно</i>. Ghostfacer 08.03.14 в 12:00 |
||
|
Ты спас меня не ради <i>меня<i/>. Ghostfacer 08.03.14 в 12:01 |
||
|
Ты сделал это ради <i>себя</i>. Ghostfacer 08.03.14 в 12:01 |
||
|
♪Дом - это отель♪ Ghostfacer 08.03.14 в 12:39 |
||
|
♪Я здесь ненадолго♪ Ghostfacer 08.03.14 в 12:40 |
||
|
♪Уж лучше бы мне посидеть в церкви♪ Ghostfacer 08.03.14 в 12:40 |
||
|
♪Пока там есть святая вода♪ Ghostfacer 08.03.14 в 12:40 |
||
|
♪Я больше туда ни ногой♪ Ghostfacer 08.03.14 в 12:41 |
||
|
Мам? Ghostfacer 08.03.14 в 12:41 |
||
|
Мам, ты дома? Ghostfacer 08.03.14 в 12:41 |
||
|
♪Сожги свои тревоги♪ Ghostfacer 08.03.14 в 12:42 |
||
|
♪дай страху сгореть дотла♪ Ghostfacer 08.03.14 в 12:43 |
||
|
♪Когда шторм приближается♪ Ghostfacer 08.03.14 в 12:43 |
||
|
♪и ты наполнен до краев♪ Ghostfacer 08.03.14 в 12:43 |
||
|
♪они больше сюда не придут♪ Ghostfacer 08.03.14 в 12:44 |
||
|
911. Ghostfacer 08.03.14 в 12:44 |
||
|
В моей комнате кто-то есть. Ghostfacer 08.03.14 в 12:44 |
||
|
Где Вы находитесь? Ghostfacer 08.03.14 в 12:48 |
||
|
Мэм, Вы можете сообщить Ваше месторасположение? Ghostfacer 08.03.14 в 12:49 |
||
|
Вы все еще здесь? Ghostfacer 08.03.14 в 12:49 |
||
|
Мэм, пожалуйста, не кладите трубку. Ghostfacer 08.03.14 в 12:52 |
||
|
Я начала отслеживать Ваш звонок, Ghostfacer 08.03.14 в 12:50 |
||
|
но мне нужно, чтобы Вы оставались на линии. Ghostfacer 08.03.14 в 12:51 |
||
|
Оставайтесь на линии. Ghostfacer 08.03.14 в 12:52 |
||
|
Мы вышлем к Вам офицера... Ghostfacer 08.03.14 в 12:52 |
||
|
♪Сверхъестественное 9x15♪ Ghostfacer 08.03.14 в 12:53 |
||
|
Перевод от Ghostfacer. Ghostfacer 08.03.14 в 12:53 |
||
|
Хорошо. Я вернусь. Ghostfacer 08.03.14 в 12:53 |
||
|
Подожди. Ghostfacer 08.03.14 в 12:54 |
||
|
Куда ты собрался? Ghostfacer 08.03.14 в 12:54 |
||
|
В Вашингтон. Нашел там дело. Ghostfacer 08.03.14 в 12:54 |
