Believe / Верь: 1x1 Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не знаю никого по имени Сенга.

Jaqen 12.03.14 в 14:54

0

Отдыхай.

Jaqen 12.03.14 в 14:57

0

- Мисс Мур?
- Здравствуй, Скурасю

Jaqen 12.03.14 в 14:55

0

Девочка в госпитале Святой Анны.

Jaqen 12.03.14 в 14:55

0

Я знаю.
Я вернусь завтра.

Jaqen 12.03.14 в 14:55

0

Завтра будет слишком поздно.

Jaqen 12.03.14 в 14:56

0

Винтер вернётся за ней.

Jaqen 12.03.14 в 14:57

0

- Милтон Винтер?
- Мгм.

Jaqen 12.03.14 в 14:57

0

Он мёртв.

Jaqen 12.03.14 в 14:58

0

Он хочет, чтобы все так думали.

Jaqen 12.03.14 в 14:59

0

Я был очень пьян.

Jaqen 12.03.14 в 15:01

0

Сегодня я на мели.

Jaqen 12.03.14 в 15:01

0

День рождения моей матери.

Jaqen 12.03.14 в 15:00

0

Бо в больнице Святой Анны на 8 этаже.

Jaqen 12.03.14 в 15:02

0

Позвони, как заберёшь её.

Jaqen 12.03.14 в 15:06

0

Спасибо.

Jaqen 12.03.14 в 14:52

0

Необъяснимый феномен

Jaqen 12.03.14 в 17:08

0

является частью жизни Бо с самого рождения.

Jaqen 12.03.14 в 17:09

0

Эти события непредсказуемы,

Jaqen 12.03.14 в 17:09

0

и кажутся завязанными на её эмоциях.

Jaqen 12.03.14 в 17:10

0

Теперь, она не контролирует их.

Jaqen 12.03.14 в 17:10

0

Но она уже начинает становиться

Jaqen 12.03.14 в 17:11

0

личностью, которой должна быть.

Jaqen 12.03.14 в 17:13

0

Был один парень Джероми, в тюрьме.

Jaqen 12.03.14 в 17:15

0

Он мог гнуть ложки.

Jaqen 12.03.14 в 17:16

0

В самом деле, мистер Тэйт.

Jaqen 12.03.14 в 17:16

0

О, Джероми был настоящим тоже.
Не мог же гнуть ножи.

Jaqen 12.03.14 в 17:18

0

Мы должны представить её миру

Jaqen 12.03.14 в 17:19

0

только в верный момент.

Jaqen 12.03.14 в 17:19

0

Люди пытавшиеся украсть её

Jaqen 12.03.14 в 17:21

0

очень могущественные люди.

Jaqen 12.03.14 в 17:21

0

Они хотят все её таланты для самих себя.

Jaqen 12.03.14 в 17:22

0

Они думают, что кто бы ни контролировал её таланты

Jaqen 12.03.14 в 17:22

0

сможет повелевать всем миром.

Jaqen 12.03.14 в 17:23

0

Ага, даже если всё это правда, почему я?

Jaqen 12.03.14 в 17:23

0

Встроенный GPS маяк.

Jaqen 12.03.14 в 17:23

0

Мы знаем где ты, плюс-минус пол метра.

Jaqen 12.03.14 в 17:24

0

Просто, чтобы убедиться,

Jaqen 12.03.14 в 17:25

0

что ты сдержишь последнюю часть сделки.

Jaqen 12.03.14 в 17:25

0

И если ты вздумаешь отключить его,

Jaqen 12.03.14 в 17:26

0

твои ноги оторвёт от тебя.

Jaqen 12.03.14 в 17:26

0

Ну, кажется я заболтался.

Jaqen 12.03.14 в 17:28

0

- Будь моим гостем.
- М-м.

Lond 13.03.14 в 12:05

0

Посадка разрешена через пять минут.

Lond 13.03.14 в 12:06

0

Ты ведь собираешься дать мне пистолет, верно?

Lond 13.03.14 в 12:06

0

Мы не делаем оружие, мистер Тейт

Lond 13.03.14 в 12:07

0

Мы хорошие парни.

Lond 13.03.14 в 12:07

0

Ах.

Lond 13.03.14 в 12:07

0

Правда ли, что вы дали объявление

Lond 13.03.14 в 12:08

0

Дело не только в этом, не так ли?

Lond 13.03.14 в 12:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →