Believe / Верь: 1x11 Revelation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Firefly2012 02.06.14 в 09:00

0

<i>Берегись!</i>

KeRoB 02.06.14 в 10:59

0

- Опустите пистолет!
Отдайте мне его!

kaktusiXa 02.06.14 в 10:30

0

Пулю нужно вытащить,
мисс Ченнинг.

KeRoB 02.06.14 в 11:00

0

- Кто вы?
- Дени?

shelegovichdasha 02.06.14 в 10:58

0

Её показатели самые высокие
из тех, что мы видели со времен Бо.

KeRoB 02.06.14 в 11:01

0

У неё было тяжелое
прошлое, Роман.

KeRoB 02.06.14 в 11:01

0

Как и у большинства других.

KeRoB 02.06.14 в 11:01

0

Большинство наших подопечных
не убивали своего брата.

shelegovichdasha 02.06.14 в 11:03

0

Правда в том, что мы не знаем, на что она способна.

shelegovichdasha 02.06.14 в 11:04

0

У Бо может начаться деградация, Роман, ты должен признать это.

shelegovichdasha 02.06.14 в 11:07

0

Хватит!

shelegovichdasha 02.06.14 в 11:06

0

Чем больше она использует способности,
тем больше вероятность.

KeRoB 02.06.14 в 16:16

0

Что с ней произойдет то же, что с ее матерью.

shelegovichdasha 02.06.14 в 14:30

0

Не дай мне так просто тебя потерять, когда я нашел тебя.

shelegovichdasha 02.06.14 в 14:31

0

Мильтон, ты слышишь это?

KeRoB 02.06.14 в 09:51

0

Тейт.

KeRoB 02.06.14 в 09:51

0

Бо, помоги...
Помоги мне.

KeRoB 02.06.14 в 09:51

0

Мильтон! Тейт!

KeRoB 02.06.14 в 09:51

0

Что происходит?
Почему ей становится хуже?

KeRoB 02.06.14 в 09:51

0

Её рана не затягивается.

KeRoB 02.06.14 в 09:52

0

С ней всё будет хорошо?

KeRoB 02.06.14 в 09:52

0

У неё заражение, Бо.

KeRoB 02.06.14 в 09:52

0

Нам лишь нужно
избавиться от лихорадки.

KeRoB 02.06.14 в 09:53

0

Что?

KeRoB 02.06.14 в 09:53

0

40, почти 40 и 5.

KeRoB 02.06.14 в 09:57

0

За ночь на 4
градуса поднялась.

KeRoB 02.06.14 в 09:57

0

Ей нужно в больницу.

KeRoB 02.06.14 в 09:57

0

Нет, нет, я не хочу уходить.

KeRoB 02.06.14 в 09:58

0

Мисс Ченнинг,
вам нужен врач.

KeRoB 02.06.14 в 09:58

0

Или что?
Что произойдет?

KeRoB 02.06.14 в 09:58

0

Эй, ты как?

KeRoB 02.06.14 в 09:59

0

Я не хочу, чтобы она умерла, Тейт.

KeRoB 02.06.14 в 09:59

0

Не говори так.

KeRoB 02.06.14 в 09:59

0

И я не могу перестать думать
о том, что произошло с...

KeRoB 02.06.14 в 09:59

0

С кем, Бо?

KeRoB 02.06.14 в 09:59

0

С мамой.
Она умерла из-за меня.

KeRoB 02.06.14 в 10:00

0

Эй, не стоит так
думать, ладно?

KeRoB 02.06.14 в 10:01

0

- Это не так.
- Но это правда.

KeRoB 02.06.14 в 10:01

0

Если бы я не родилась,
мама бы не погибла.

KeRoB 02.06.14 в 10:01

0

И вы были бы
счастливы вместе.

KeRoB 02.06.14 в 10:02

0

Все были бы в безопасности.
И Ченнинг бы не подстрелили.

KeRoB 02.06.14 в 10:02

0

Нет, эй, посмотри на меня.

KeRoB 02.06.14 в 10:03

0

Всё, что с нами произошло,
со всеми нами,

KeRoB 02.06.14 в 10:04

0

мы бы пережили заново.

KeRoB 02.06.14 в 10:08

0

Вот как сильно мы тебя любим.
Вот как сильно мы

KeRoB 02.06.14 в 10:11

0

стараемся сберечь тебя.

KeRoB 02.06.14 в 10:11

0

Но что произойдет
со мной,

KeRoB 02.06.14 в 10:12

0

если что-то плохое произойдет с тобой?

KeRoB 02.06.14 в 10:12

0

О чем ты? С мной
ничего не произойдет.

KeRoB 02.06.14 в 10:12

0
Минутку...

Следующая страница →