Believe / Верь: 1x1 Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не выросла. Мы с тобой виделись две недели назад. Mike 18.03.14 в 06:35 |
|
|
Мисс Ченнинг, покажите Бо Mike 18.03.14 в 06:36 |
||
|
её новую одежду, будьте добры. Mike 18.03.14 в 06:36 |
||
|
У меня есть отличные вещи. Mike 18.03.14 в 06:37 |
||
|
Отличная работа, мистер Тейт. Mike 18.03.14 в 06:39 |
||
|
Браслет... Я хочу, чтобы вы его сняли. Mike 18.03.14 в 06:39 |
||
|
- Это не так просто. Mike 18.03.14 в 06:39 |
||
|
Я сказал, что вы будете работать на меня. Mike 18.03.14 в 06:40 |
||
|
Да, и я сделал свою работу. Mike 18.03.14 в 06:40 |
||
|
Твоя работа только началась. thatsmyname 11.03.14 в 13:45 |
||
|
Я уверен, ты заметил что thatsmyname 11.03.14 в 13:45 |
||
|
Бо очень особенная маленькая девочка. thatsmyname 11.03.14 в 13:35 |
||
|
Твоя работа - защищить ее, охранять ее. thatsmyname 11.03.14 в 13:35 |
||
|
Что, от этой женщины? thatsmyname 11.03.14 в 13:36 |
||
|
От этой женщины и от всех людей, thatsmyname 11.03.14 в 13:36 |
||
|
на которых работает эта женщина. thatsmyname 11.03.14 в 13:44 |
||
|
Он будет моим новым приёмным отцом? Mike 18.03.14 в 06:41 |
||
|
Секунду, милая. Mike 18.03.14 в 06:41 |
||
|
Он злой. И он воняет. Mike 18.03.14 в 06:41 |
||
|
Да, я упал в канализацию. Я тебе уже говорил. Mike 18.03.14 в 06:42 |
||
|
Видите, она тоже не хочет быть со мной. thatsmyname 11.03.14 в 13:41 |
||
|
Мы будем помогать тебе. thatsmyname 11.03.14 в 13:42 |
||
|
Но глобальная ответственность Mike 18.03.14 в 06:43 |
||
|
за её благополучие, здоровье, Mike 18.03.14 в 06:47 |
||
|
образование будет лежать на тебе. Mike 18.03.14 в 06:47 |
||
|
Милтон, я хочу остаться с тобой. thatsmyname 11.03.14 в 13:40 |
||
|
Подойди, дорогая, иди сюда. thatsmyname 11.03.14 в 13:41 |
||
|
Теперь слушай. thatsmyname 11.03.14 в 13:37 |
||
|
Мы говорили об этом, помнишь? thatsmyname 11.03.14 в 13:37 |
||
|
Если я скажу да, сколько недель thatsmyname 11.03.14 в 13:38 |
||
|
эта работа будет продолжаться? thatsmyname 11.03.14 в 13:38 |
||
|
Недель? thatsmyname 11.03.14 в 13:39 |
||
|
А что, месяцев? thatsmyname 11.03.14 в 13:39 |
||
|
Это будут лучшие годы твоей жизни. thatsmyname 11.03.14 в 13:39 |
||
|
Поиск девочки Адамсов занял у нас шесть месяцев, Mike 18.03.14 в 06:54 |
||
|
а ты потеряла её за один день? Mike 18.03.14 в 06:55 |
||
|
Хорош хамить, что у тебя есть по ним? Mike 18.03.14 в 06:55 |
||
|
Единственная зацепка в Балтиморе - Mike 18.03.14 в 06:56 |
||
|
это помещение, которое Винтер купил Mike 18.03.14 в 06:56 |
||
|
за год до своей смерти. Mike 18.03.14 в 06:56 |
||
|
Адрес - 6105, улица Ньюкёрк. Mike 18.03.14 в 06:57 |
||
|
Похоже, это какой-то склад. Mike 18.03.14 в 06:57 |
||
|
Я высылаю координаты на твой GPS. Mike 18.03.14 в 06:58 |
||
|
Так, а теперь покрутись. Mike 18.03.14 в 06:58 |
||
|
- Выглядишь отлично. thatsmyname 11.03.14 в 12:23 |
||
|
Тебе нравится? thatsmyname 11.03.14 в 12:23 |
||
|
У противника очень много ресурсов. Mike 18.03.14 в 06:59 |
||
|
Так что сведи использование мобильного thatsmyname 11.03.14 в 17:05 |
||
|
и другой электроники к минимуму. thatsmyname 11.03.14 в 17:05 |
||
|
Ченнинг будет отслеживать ваше местоположение, Mike 18.03.14 в 06:59 |
