Believe / Верь: 1x3 Origin

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О моей маме.

Lenocka 24.03.14 в 12:21

0

Думал, что ты никогда ее не видела.

wl 24.03.14 в 12:44

0

Никогда.

wl 24.03.14 в 12:44

0

Так, мы на месте.

wl 24.03.14 в 12:44

0

Где?

wl 24.03.14 в 12:45

0

Большое Яблоко, детка.
Нью-Йорк.

wl 24.03.14 в 13:08

0

Здорово.

Lenocka 24.03.14 в 12:21

0

Знаешь, что мне в тебе нравится, детка?

wl 24.03.14 в 13:08

0

- Ты не выглядишь измученной.
- Что значит "измученный"?

gauhars 24.03.14 в 15:04

1

- Ты не "искушенная".
- Что значит не "искушенная"?

Wanderer2112 24.03.14 в 16:02

0

Это то, как я чувствую себя сейчас.

gauhars 24.03.14 в 15:05

1

Значит, не такая, как я.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:02

0

Я имею в виду, для тебя все в новинку.

wl 24.03.14 в 13:09

0

Ну, тебе предстоит многое увидеть.

gauhars 24.03.14 в 15:05

0

Ну, вокруг так много всего.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:05

1

Может, если ты будешь пристальнее смотреть.

gauhars 24.03.14 в 15:06

0

Может быть, если так таращиться на каждую вещь.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:06

1

Я смотрю.

gauhars 24.03.14 в 15:06

0

Я просто смотрю.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:06

1

Я имею в виду, если бы ты побольше покрутила своей головой.

gauhars 24.03.14 в 15:06

0

В смысле, у тебя голова вертится без остановки.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:07

1

Я имею в виду, у тебя голова вертится, как на шарнире.

wl 24.03.14 в 16:09

0

Ты ...

Tarasenko 24.03.14 в 13:15

0

Что-то вроде: "Ооо, посмотри на это здание!"

gauhars 24.03.14 в 15:07

1

О, смотри, парень с кольцом в носу.

gauhars 24.03.14 в 15:07

1

Я не знаю, почему тут так много высоких людей.

gauhars 24.03.14 в 15:08

1

Я никогда не была в Нью-Йорке.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:09

0

Да, но мы не на просмотре достопримечательностей, хорошо?

gauhars 24.03.14 в 15:08

0

Мы не развлекаться приехали, хорошо?

Wanderer2112 24.03.14 в 16:09

1

Ты должна помнить, что...

Wanderer2112 24.03.14 в 16:09

0

Я беглец. А ты как желтый сигнал светофора.

gauhars 24.03.14 в 15:09

-1

Я беглец, а ты в розыске.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:10

1

Я говорил это уже пятьдесят раз.

gauhars 24.03.14 в 15:09

-1

Ты уже 50 раз говорил.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:10

1

Да, и знаешь, когда я перестану это говорить?

gauhars 24.03.14 в 15:10

1

Когда мы будем тут...
по адресу, который мне дал Винтер.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:11

0

Почему там? Не знаю.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:12

0

Винтер ничего мне не говорит.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:12

0

Я знаю только то, что мы тут в безопасности.

gauhars 24.03.14 в 15:10

0

Я знаю только, что там мы будем в безопасности.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:12

1

Здесь. С камерами, и с копами, и с...

gauhars 24.03.14 в 15:11

1

Бог знает, с чем еще. Мы тут не в безопасности, понятно?

gauhars 24.03.14 в 15:11

1

Агент Фаррелл,

Tarasenko 24.03.14 в 13:23

0

камеры поймали Бо Адамс и Уильяма Тейта.

gauhars 24.03.14 в 15:11

1

в городской тюрьме туннеля Линкольн.

gauhars 24.03.14 в 15:12

0

у шлагбаума в туннеле Линкольна.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:13

1

примерно два часа назад.

Tarasenko 24.03.14 в 13:26

0

Взгляните на это.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:14

0

Они добрались до городской тюрьмы, но ничего не выбросили.

gauhars 24.03.14 в 15:13

0

Они подъезжают к шлагбауму, но ничего не платят.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:14

1

Никаких монет, ничего.

Tarasenko 24.03.14 в 13:18

0

Но шлагбаум все равно поднимается.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:14

0

Так что я перемотал назад, увеличил. И посмотри на это.

gauhars 24.03.14 в 15:14

1

Прямо как вещь, которая меняет цвет с красного до зеленого.

gauhars 24.03.14 в 15:15

0

Точно когда красный переключается на зеленый,

Wanderer2112 24.03.14 в 16:15

1

посмотрите на ребенка. Взгляд как у тысячелетнего старика, а потом бам.

gauhars 24.03.14 в 15:15

1

Ее глаза повернулись и у меня три статических кадров.

gauhars 24.03.14 в 15:16

0

Ее глаза закатились, и у меня три статичных кадра.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:17

1

Вы отыскали машину?

Wanderer2112 24.03.14 в 16:18

0

Да, ее нашли брошенной в Челси.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:19

0

Хорошо, перезапустите Amber alert,

Wanderer2112 24.03.14 в 16:20

0

и пусть в Манхэттене отыщут наших беглецов.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:21

0

Что насчет Мартина и Гарнер?
Только что приземлись в аэропорту Кеннеди.

Tarasenko 24.03.14 в 13:28

0

Ладно, дайте мне знать, когда они появятся в городе.

gauhars 24.03.14 в 15:18

1

Они в ловушке на острове.

Wanderer2112 24.03.14 в 16:21

0

Мы загоним их в ловушку на острове.

wl 24.03.14 в 16:25

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →