Believe / Верь: 1x11 Revelation

В противном случае пилот не полетит, давайте.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:41

Где вы, ребята, были?

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:42

Мы пошли увидеть доктора Скураса.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:42

Что вы сделали?

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:43

Зачем?

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:44

Зачем подвергать ее такой опасности?

Wanderer2112 03.06.14 в 02:04

Уинтер, Тейт, Бо, проходите.
Пилот говорит,

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:46

нам нужно отправляться прямо сейчас.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:47

Сначала мне нужно кое-что сделать.

Wanderer2112 03.06.14 в 02:05

В чем дело?
Что с тобой?

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:47

Это правда?
Моя мама умерла из-за тебя?

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:48

Доктор Скурас,

shelegovichdasha 02.06.14 в 11:29

Я просто говорю вам свое мнение
насчет мисс Адамс.

Wanderer2112 03.06.14 в 02:05

Я не советую продолжать.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:49

Испытание с дроном через десять минут.

Wanderer2112 03.06.14 в 02:06

Это риск для матери и ребенка.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:50

Осознаете ли вы, кто внизу?

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:50

Чего нам стоило собрать вместе начальников штабов?

Wanderer2112 03.06.14 в 02:06

Прошу, не убивайте гонца с дурными вестями.

Wanderer2112 03.06.14 в 02:07

Исследование крови подтверждает.
Ее деградация напрямую связана

Wanderer2112 03.06.14 в 02:08

с использованием способностей.
Разложение на молекулярном уровне...

Wanderer2112 03.06.14 в 02:09

Вы ясно выразились, спасибо.

Wanderer2112 03.06.14 в 02:09

Что ты думаешь, Мильтон?

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:52

Я думаю, что мы должны гораздо более четко
представлять себе

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:52

что мы здесь делаем.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:53

Нам просто нужна еще одна положительная
демонстация ее способности.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:54

И у нас будет все, что нужно.

Wanderer2112 03.06.14 в 02:10

Генералы готовы, сэр.
Пора.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:55

Итак, тест состоится, договорились?

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:55

Договориись.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:55

Это правда, то, что сказал доктор Скурас.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:56

Так Нина умерла из-за вас?

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:57

Я не знаю,
и я, вероятно, никогда не узнаю.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:58

Но то, что я знаю.

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:58

Это то, что я не остановил тот тест,

shelegovichdasha 02.06.14 в 20:59

что возможно могло спасти жизнь твоей мамы,
и я не сделал этого.

shelegovichdasha 02.06.14 в 21:02

Поэтому я разделяю вину.

shelegovichdasha 02.06.14 в 21:03

За то ужасное,
страшное решение.

shelegovichdasha 02.06.14 в 21:04

Но вы должны знать...
Вы оба..

shelegovichdasha 02.06.14 в 21:05

Все, что я сделал с тех пор...

Wanderer2112 03.06.14 в 02:12

Забрал тебя из оркестра,
воссоединил тебя

Wanderer2112 03.06.14 в 02:12

с твоим отцом...

shelegovichdasha 02.06.14 в 21:05

Все это было, чтобы искупить вину за то,
что я сделал.

Wanderer2112 03.06.14 в 02:12

Послушай меня.

shelegovichdasha 02.06.14 в 14:58

Прежде чем твоя мама умерла,

Wanderer2112 03.06.14 в 02:13

я пообещал ей, что буду заботиться о тебе,

Wanderer2112 03.06.14 в 02:13

защищать тебя,
так я и поступал.

Wanderer2112 03.06.14 в 02:13

Так я и буду поступать, пока не умру.

Wanderer2112 03.06.14 в 02:13

Ты знаешь, что если бы я мог изменить прошлое,
я бы его изменил.

Wanderer2112 03.06.14 в 02:14

И ты знаешь, как сильно ты мне дорога.

Wanderer2112 03.06.14 в 02:14