Hannibal Season 1 / Ганнібал Cезон 1: s01e06 - Entrée

<i>вбивця, який роками</i>
<i>вислизав із лап ФБР</i>

Dr_John 01.09.14 в 11:42

<i>і збивав з пантелику</i>
<i>найталановитіших профайлерів.</i>

Dr_John 01.09.14 в 12:11

<i>Цей убивця ніхто інший,</i>
<i>як Чесапікський Різник.</i>

Dr_John 01.09.14 в 12:13

<i>Це пояснює, чому про</i>
<i>Різника нічого не чули</i>

Dr_John 01.09.14 в 12:14

<i>протягом більш ніж двох років.</i>

Dr_John 01.09.14 в 12:17

<i>Отже, Вам подобається</i>
<i>читати мою пошту?</i>

Dr_John 01.09.14 в 12:18

Ні, не особливо.

Dr_John 01.09.14 в 12:21

Шукаєте якісь вказівки?

Dr_John 02.09.14 в 11:28

Схеми? Не вірите, що я
зміг відтворити

Dr_John 02.09.14 в 11:30

одне зі своїх убивств
з пам’яті.

Dr_John 02.09.14 в 11:30

Ви не відтворювали його
з пам’яті, докторе.

Dr_John 02.09.14 в 11:34

Ви не Чесапікський Різник.

Dr_John 02.09.14 в 11:34

Я маю погодитись або спростувати.

Dr_John 02.09.14 в 11:36

Тоді для чого хірургічні трофеї?

Dr_John 02.09.14 в 11:37

Агенте Кроуфорд, є речі,
які заборонені в операційних

Dr_John 02.09.14 в 11:37

акредитованих
медичних закладів.

Dr_John 02.09.14 в 11:41

Вбивши свою дружину та
її сім’ю на День Подяки,

Dr_John 02.09.14 в 13:14

Ви не взяли ніяких трофеїв.

Dr_John 02.09.14 в 13:15

Ви не виставляли їх на показ.
Чому?

Dr_John 02.09.14 в 13:17

Імпульсивний злочин.

Dr_John 02.09.14 в 13:49

Самі знаєте, від цих свят такий стрес.

Dr_John 02.09.14 в 14:39

Проте, Ви прийшли сюди
говорити не про мою дружину...

Dr_John 02.09.14 в 14:41

І не про медсестричку.

Dr_John 02.09.14 в 14:42

Про кого ж я
прийшов поговорити?

Dr_John 02.09.14 в 14:43

Про свою стажерку.

Dr_John 02.09.14 в 14:46

Міріам...щось там.

Dr_John 02.09.14 в 14:46

Ти стверджуєш,
що вбив Міріам Ласс?

Dr_John 02.09.14 в 14:51

Так. Я не хотів убивати її.

Dr_John 02.09.14 в 14:51

І не сердься на мене.

Dr_John 02.09.14 в 14:53

Я не серджусь на тебе.

Dr_John 02.09.14 в 14:55

Я знаю де ти і я знаю,
як ти сюди потрапив.

Dr_John 02.09.14 в 14:58

Я читав твою справу.

Dr_John 02.09.14 в 14:57

Мені цікаво, чому ти раптово
став такий говіркий?

Dr_John 02.09.14 в 15:11

А що мені втрачати?

Dr_John 02.09.14 в 15:13

Ти знаєш де я і ти знаєш,
як я сюди потрапив.

Dr_John 02.09.14 в 15:14

Чому ти не виставив її на показ?

Dr_John 02.09.14 в 15:15

З чого ти взяв, що
я цього не зробив?

Dr_John 02.09.14 в 15:19

Перепрошую.

Dr_John 02.09.14 в 15:21

Ввічливо було б попросити
їх передзвонити.

Dr_John 02.09.14 в 15:22

Якщо це не терміново.

Dr_John 02.09.14 в 15:23

Ти прийшла раніше.

Dr_John 02.09.14 в 15:24

Белло? Щось трапилось?

Dr_John 02.09.14 в 15:24

<i>Джеку, це Міріам.</i>
<i>Я не знаю де я.</i>

Dr_John 02.09.14 в 15:34

<i>Нічого не видно.</i>

Dr_John 02.09.14 в 15:34

<i>Я так помилялась. Я так помилялась.</i>

Dr_John 02.09.14 в 15:34

<i>Будь ласка... Джеку, будь ласка.</i>

Dr_John 02.09.14 в 15:35

У моєму будинку.

Dr_John 03.09.14 в 08:25

У моїй спальні.

Dr_John 03.09.14 в 08:25

Де спить моя дружина.

Dr_John 03.09.14 в 11:04

Я зняв відбитки з телефона.

Dr_John 03.09.14 в 11:13