The Sarah Jane Adventures. Season 3 / Приключения Сары Джейн. 3 сезон: 3x08 Mona Lisa''s Revenge. Part 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Должен быть.

yuliasha 15.11.09 в 10:52

0

Не только современник Леонардо,
но и его сосед во Флоренции.

yuliasha 15.11.09 в 10:53

0

- Он? Не очень-то он симпатичный, правда?
- Джузеппе Ди Каттиво.

yuliasha 15.11.09 в 10:54

0

1450-1518 годы. Его работы часто сравнивали
с работами

yuliasha 15.11.09 в 10:55

0

его более известного современника,
Иеронима Босха.

yuliasha 15.11.09 в 10:55

0

Бедный Джузеппе,

yuliasha 15.11.09 в 10:55

0

умер в психушке.

yuliasha 15.11.09 в 10:56

0

Нет... нет, это не он. Но...

yuliasha 15.11.09 в 10:56

0

Выходи, выходи, кто бы там ни был!

yuliasha 15.11.09 в 10:56

0

Я слышала твое дыхание.

yuliasha 15.11.09 в 10:57

0

Для картины у тебя очень хороший слух.

yuliasha 15.11.09 в 10:58

0

Мона Лиза? Значит, Леонардо
очень сомнительно относился к деталям.

yuliasha 15.11.09 в 10:59

0

По поводу деталей...

yuliasha 15.11.09 в 11:01

0

разум воспринимает то, что способен.

yuliasha 15.11.09 в 11:02

0

Меня зовут Сара Джейн Смит.
А это сонтаранский бластер.

yuliasha 15.11.09 в 11:02

0

Не скажешь мне, где ты
его взяла?

yuliasha 15.11.09 в 11:02

0

Просто вытащила из картины,

yuliasha 15.11.09 в 11:03

0

которую нарисовал Клайд, потому что подумала,
что он выглядит немного ярковато.

yuliasha 15.11.09 в 11:04

0

О, Клайд. Хорошо, если ты не сделала
ничего плохого ему или его друзьям.

yuliasha 15.11.09 в 11:05

0

О, нет, не беспокойтесь.
Они в абсолютной безопасности.

yuliasha 15.11.09 в 11:06

0

Я Лайонел Хардинг,
заведующий музея.

yuliasha 15.11.09 в 11:06

0

Мистер Хардинг, что бы здесь ни происходило,
не волнуйтесь. Я вам помогу.

yuliasha 15.11.09 в 11:06

0

Спасибо. Не уверен, что мне это нужно.

yuliasha 15.11.09 в 11:07

0

Понимаешь, Хардерс тут, мой
самый преданный поклонник.

yuliasha 15.11.09 в 11:07

0

Послушайте меня, она опасна.
Посмотрите, что она сделала с мисс Трапп.

yuliasha 15.11.09 в 11:08

0

Ты ведь больше не хочешь беспокоиться
об этой старой калоше, Хардерс?

yuliasha 15.11.09 в 11:09

0

В смысле, ты ведь никогда
о ней не беспокоился, правда?

yuliasha 15.11.09 в 11:10

0

И, признаемся,
её никогда не рисовали на картинах.

yuliasha 15.11.09 в 11:10

0

По крайней мере, до сих пор!

yuliasha 15.11.09 в 11:11

0

Освободи её. Сейчас же!

yuliasha 15.11.09 в 11:11

0

Ну, может быть, я об этом подумаю.

yuliasha 15.11.09 в 11:16

0

Зависит от того, будешь ли ты мне мешать.

yuliasha 15.11.09 в 11:40

0

Сара Джейн Смит?

yuliasha 15.11.09 в 11:40

0

Сара Джейн,

yuliasha 15.11.09 в 11:40

0

откуда я знаю это имя?

yuliasha 15.11.09 в 11:40

0

О, та самая Сара Джейн.

yuliasha 15.11.09 в 11:41

0

Кажется, никто не хочет
с тобой общаться, Сарочка. Даже твой сын.

yuliasha 15.11.09 в 11:41

0

- Что?
- Слышала, как он говорил раньше...

yuliasha 15.11.09 в 11:42

0

он хотел, чтобы ты не совала свой нос
в его дела. Как и я.

yuliasha 15.11.09 в 11:42

0

Прости, но что бы ты ни планировала,
я не отступлюсь.

yuliasha 15.11.09 в 11:44

0

- Сама напросилась.
- Нет, моя красавица!

yuliasha 15.11.09 в 11:45

0

- Что это?
- Мой брат.

yuliasha 15.11.09 в 11:46

0

Мне кажется, или стало
как-то совсем неуютно?

yuliasha 15.11.09 в 11:46

0

Что происходит?

yuliasha 15.11.09 в 11:46

0

Ну, погоди секундочку,
я впишу тебя в картину.

yuliasha 15.11.09 в 11:47

0

Нет!

yuliasha 15.11.09 в 11:47

0

Это мама!

yuliasha 15.11.09 в 11:48

0

- Сара Джейн!
- Мама?

yuliasha 15.11.09 в 11:48

0

Люк?

yuliasha 15.11.09 в 11:48

0

Я нашла её.

yuliasha 15.11.09 в 11:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →