Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Печь для сушки торфа (M001) (1 ОП. Цена 1К.) Всякий раз, когда используете спец-действие «Резать торф», получите дополнительно 1 Топливо. Если в этот момент у вас есть хотя бы одна Лошадь, получите еще 1 Топливо. В последнем Урожае можете обменять 3(5) Топлива на 1(2) бонусных очка. => Отмечайте эти очки на листе подсчета. => Вы не можете получить более 2 очков с этой карты.
Migelius
16.03.14 в 04:56
|
|
Домик Лесника (M002) (1 ОП. Цена 1Д 2Г.) Всякий раз, когда используете спец.действие «Валить деревья», получите дополнительно 1 Дерево. Если в этот момент у вас есть хотя бы одна Лошадь, получите еще 1 Дерево. В конце игры получите 1 бонусное очко за каждый Лес на вашей ферме => Если ячейка фермы содержит 2 плитки, только самая верхняя плитка считается для этой карты.
Migelius
16.03.14 в 05:00
|
|
Конюшни для Верховой езды (3 ОП. Цена 2Д 2Г 1Т.) Поместите 1 Еду на ячейки оставшихся Раундов. В начале этих Раундов получите Еду, при условии, что у вас есть хотя бы 2 Лошади. => В противном случае верните Еду в резерв. => Не может быть куплена пока накрыта Домиком Лесника.
Migelius
16.03.14 в 05:01
|
|
Лошадиная Скотобойня (M004/005) (2 ОП. Цена 1Г 1К.) С этим улучшением можете, в любой момент, менять животных на Еду по курсу: овца→ 1 еда; свинья → 1 еда; корова → 2 еды; лошадь → 2 еды. => Не может быть куплена пока накрыта Очагом. => Это поварское улучшение. => Вы можете иметь более одной Лошадиной Скотобойни. => Вы можете готовить животных приходящих с ячейки действия, не имея места для них на ферме. => Вы не можете готовить животных в еду в течении фазы приплода урожая. После фазы приплода последнего урожая, игра немедленно заканчивается, вы не можете готовить животных, полученных в последнем урожае, в еду.
Migelius
16.03.14 в 05:17
|
|
Музей Болот (M006) (3 ОП. Цена 1Г 1Т 1К.) Следующие особые улучшения будут стоить вам дешевле: Колодец на 1 камень; Столярка на 1 дерево; Плетельная мастерская на 1 тростник; Кирпичная печь на 1 глину; Каменная печь на 1 камень; Хижина Лесника на 1 глину. => Не может быть куплена пока накрыта Печью для сушки торфа.
Migelius
16.03.14 в 05:23
|
|
Топка (M007) (1 ОП. Цена 1Г 1К.) Немедленно получите 2 Топлива. Можете обогревать на 1 комнату меньше. => Не может быть куплена пока накрыта Кирпичной Печью.
Migelius
16.03.14 в 05:25
|
|
Камин (M008) (1 ОП. Цена 2Г 1К.) Независимо от размера, вам нужно не более 1 топлива для обогрева вашего дома. => Вы не можете использовать Камин вместе с другими улучшениями уменьшающими потребность в топливе,или со скидками для перестроенных в глиняный или каменный дом, для уменьшения потребности в топливе до 0. => Не может быть куплена пока накрыта Каменной Печью. => Это не печь.
Migelius
16.03.14 в 05:38
|
|
Деревенская Церковь (M009) (4 ОП. Цена 2Д 4К.) Немедленно получите 2 Еды. В каждом Урожае можете заплатить 1 Топливо и получить 1 бонусное очко. => Вы не можете получить более 1 бонусного очка за урожай. => Не может быть куплена пока накрыта Колодцем.
Migelius
16.03.14 в 05:41
|
|
Мебельный Ларек (M010) (2 ОП. Цена 1Д 1К.) В любое время обменяйте любое количество Дерева на столько же Глины. => Не может быть куплена пока накрыта Столяркой.
Migelius
16.03.14 в 05:43
|
|
Посудный Ларек (M011) (2 ОП. Цена 1Г 1К.) В любое время обменяйте любое количество Глины на столько же Дерева. => Не может быть куплена пока накрыта Гончарной мастерской.
Migelius
16.03.14 в 05:46
|
|
Ларек Корзинщика (M012) (2 ОП. Цена 1Т 1К.) В любое время вы можете обменять Тростник на другие строительные ресурсы. Верните Тростник в резерв и возьмите такое же количество других строительных ресурсов любого вида на ваш выбор. => Получаемые ресурсы не обязаны быть одного типа. => Строительные ресурсы это дерево, глина, тростник и камень. => Не может быть куплена пока накрыта Плетельной Мастерской.
Migelius
16.03.14 в 05:51
|
|
Походная кухня (M013/014) (2 ОП. Цена 6Г или верните Очаг/Плиту повара) С этим улучшением можете менять продукты и животных на Еду по курсу: овощ→ 3 еды; овца→ 2 еды; свинья → 3 еды; корова → 4 еды; лошадь → 2 еды. Всякий раз, когда используете действие «Выпечка хлеба», можете обменять 1 Зерно на 3 Еды. => Не может быть куплена пока накрыта Плитой повара. => Если улучшаете Очаг или Плиту Повара, эта карта возвращается на доску особых улучшений на свое место и на верх любой карты лежащей там. Если простое улучшение Простой Очаг и Плита Повара улучшаются, они удаляются из игры. => Разрешается взять Походную Кухню с ячейки на доске особых улучшений и вернуть Плиту Повара на эту же ячейку. => Вы можете иметь более одной Походной Плиты. => Когда вы печете хлеб вы можете преобразовывать столько зерна сколько вы хотите. => Это поварское улучшение и пекарское улучшение, но это не печь. => Вы можете готовить животных приходящих с ячейки действия, не имея места для них на ферме. => Вы не можете готовить животных в еду в течении фазы приплода урожая. После фазы приплода последнего урожая, игра немедленно заканчивается, вы не можете готовить животных, полученных в последнем урожае, в еду.
Migelius
16.03.14 в 06:04
|
|
Невозделанные Поля (M015) Поместите 2 Еды на каждый ваш пустой тайл Поля (до 3 полей). Вы не можете собрать ее во время Урожая, а только во время Посева.
Migelius
16.03.14 в 06:09
|
|
Сжигание Торфа (M016) Получите 1 Топливо. Вдобавок вы можете немедленно обменять 1 плитку Болота на плитку Поля. После розыгрыша карты, передайте игроку слева от вас. => Если есть другая плитка под плиткой болота, она сбрасывается с болотом. => Не считается действием вспашка. => Если вы уже имеете поля, вы можете обменять только те плитки болота которые граничат с существующим полем. => В соло игре, эта карта удаляется с игры после розыгрыша.
Migelius
16.03.14 в 06:23
|
|
Хомут (M017) (1 ОП. Цена 1Д. Не ранее 8 раунда) Всякий раз, как вы используете действие «Вспашка поля» или спец.действие «Руби и Жги», можете немедленно поместить 1 дополнительную плитку Поля на пустую клетку вашей фермы. У вас должна быть хотя бы 1 Корова для выполнения этого. => Активируется на обоих действиях "Вспашка 1 поля" и "Вспашка Поля и Посев", и также когда вы пашете поля используя карты. => Не активируется Сжиганием Торфа или Картой Геодезиста. => Вы можете использовать эту карту только раз за ход для размещения 1 дополнительного поля, даже если вы пашете несколько полей сразу. => Вы можете использовать спец.действие «Руби и Жги», для создания поля не граничащего с другими полями, при условии что дополнительное поле с Хомута соединит все ваши поля. => Размещение дополнительного поля не считается вспашкой.
Migelius
16.03.14 в 06:54
|
|
Карта Геодезиста (M018) (Цена 3Е. Не позднее 2 раунда) Положите плитку поля 2 ячейку 11 раунда, плитку болота на ячейку 12 раунда, и плитку леса на ячейку 13 раунда. В начале этих раундов, вы должны разместить плитку на пустую клетку вашей фермы или вернуть в резерв. => Размещение поля не считается вспашкой. => Если у вас уже есть поля, новое поле должно примыкать к существующим.
Migelius
16.03.14 в 07:02
|
|
Сеялка (M019) (1 ОП. Цена 3Д. Необх. 1 лошадь) Всякий раз, когда вы используете спец.действие, можете немедленно произвести Посев, если у вас есть хотя бы 2 Лошади. => Посев идет после спец.действия. Если вы используете спец.действие для розыгрыша улучшения и оно дает вам преимущества при посеве(такие как Невозделанные Поля), вы получите эти преимущества когда сеете после этого спец.действия.
Migelius
16.03.14 в 07:08
|
|
Торфяное Удобрение (M020) (Необх. 2 поля) Всякий раз, когда выполняете спец.действие «Резать Торф», можете немедленно произвести Посев. => Вы не размещаете родичей для выполнения посева.
Migelius
16.03.14 в 07:11
|
|
Удобрение из Торфяного пепла (M021) (Цена 1Е.) Всякий раз, когда выполняете спец.действие «Резать Торф», вы можете поместить 1 дополнительное Зерно на ваши поля и клетки, где посажено Зерно. Вдобавок, можете поместить 1 дополнительный Овощ на все Поля и клетки фермы, где посажены Овощи. => Если ваши поля пусты, вы не получите ничего. => Не считается посевом. => Считается необязательным, но если вы выбираете добавить зерна, вы добавляете зерна на все поля с зерном, и если вы выбираете добавить овощи, вы добавляете овощи на все поля с овощами.
Migelius
16.03.14 в 07:17
|
|
Торба (M022) (Цена 1Е. Необх. 1 особое улучш.) Всякий раз когда выполняете действие «Взять 1 Зерно» также получите 1 Лошадь. => Активируется только на ячейке действия "Взять 1 Зерно".
Migelius
16.03.14 в 07:19
|
|
Рынок Лошадей для вспашки (M023) (1 ОП. Цена 1Г. Необх. 1 особое улучш.) Всякий раз, когда вы ставите Родича на действие «Вспашка поля», можете немедленно купить 1 Лошадь за 1 Еду. => Это не относится к спецдействию «Руби и жги».
Migelius
16.03.14 в 07:24
|
|
Большой Рынок Скота (M024) (Цена 1Е.) Можете немедленно поменять 2 Овцы на 1 Лошадь и 1 Корову. После розыгрыша карты, передайте игроку слева от вас. => Вы не можете менять 1 Овцу на 1 животное. => Вы не можете вернуть 1 корову и 1 лошадь в запас для получения 2 овец. => В соло игре, эта карта удаляется с игры после розыгрыша.
Migelius
16.03.14 в 07:29
|
|
Специальный Выпас (M025) (Цена 1Д. Необх. 1 выпас) Немедленно оградите 1 пустую клетку вашей фермы (или клетку с Хлевом) четырьмя изгородями. Вам не нужно для этого платить дерево. Огороженное пространство не должно граничить с существующими выпасами. => Позже, вы сможете соединить выпасы. => Все будущие выпасы должны примыкать к существующим выпасам. => Если вы строите дополнительные изгороди в этот ход, вы не можете использовать их для соединения спец.выпаса с существующими выпасами: он должен оставаться не соединенным до конца хода.
Migelius
16.03.14 в 07:41
|
|
Родная Роща (M026) (Необх. 3 улучшения) C этим улучшением вы можете хранить по 1 животному (кроме Овец) на каждой плитке Леса. => Если ячейка фермы содержит 2 плитки, только самая верхняя плитка считается для этой карты. => Лесная плитка не считается выпасом.
Migelius
16.03.14 в 07:45
|
|
Корыто для Лошади (M027) (Цена 1К.) Вы можете держать до 2 Лошадей на пустой клетке вашей фермы примыкающей к вашему дому. => Эта клетка не считается занятой при подсчете. => Ячейка фермы не считается выпасом.
Migelius
16.03.14 в 07:48
|
|
Гриль Открытого типа (M028) (2 ОП. Верните очаг.) В любой момент, менять на Еду по курсу: овощ→ 2 еды; овца→ 2 еды; свинья → 3 еды; корова → 3 еды; лошадь → 2 еды. Всякий раз, когда используете действие «Выпечка хлеба», можете обменять: зерно → 2 Еды. => Когда вы печете хлеб вы можете преобразовывать столько зерна сколько вы хотите. => Это поварское улучшение и пекарское улучшение, но это не печь. => Вы можете готовить животных приходящих с ячейки действия, не имея места для них на ферме. => Вы не можете готовить животных в еду в течении фазы приплода урожая. После фазы приплода последнего урожая, игра немедленно заканчивается, вы не можете готовить животных, полученных в последнем урожае, в еду. => После того как карта была сыграна, она считается как простое и особое улучшение, например, для удовлетворения потребностей других карт. (Конечно, она по-прежнему считается одним улучшением.)
Migelius
16.03.14 в 07:50
|
|
Рецепт Жаркого (M029) (Необх. 2 лошади) Можете использовать Очаг или Плиту Повара из особых улучшений, чтобы забивать лошадей в еду. Вы получаете 2 еды за каждую лошадь. => Вы также можете использовать эту карту с простым улучшением Кухонная Плита(потому что она считается как особое улучшение), но не с Простым Очагом.
Migelius
16.03.14 в 08:03
|
|
Водочный Завод (M030) (1 ОП. Цена 2К 1 Зерно.) В фазу кормления каждого урожая можете обменять 1 Топливо и 1 Зерно на 5 Еды. В течении последнего урожая можете обменять любое количество пар 1 Топлива и 1 Зерна, из ваших запасов, на 1 бонусное очко за пару .
Migelius
16.03.14 в 08:08
|
|
Лесной Детсад (M031) (1 ОП. Цена 2Д 2К. Необх. максимум 3 Леса) Всякий раз когда выполняете любое из действий «Прибавление в семействе» получите 1 Еду за каждую клетку, содержащую тайл Леса. (Включая карты, дающие «Прибавление в семействе».) => Включая Улучшения и занятия дающие «Прибавление в семействе» => Если ячейка фермы содержит 2 плитки, только самая верхняя плитка считается для этой карты.
Migelius
16.03.14 в 09:58
|
|
Феромоны (M032) (Необх. максимум 2 занятия) Получите 1 Еду. Вдобавок, каждый игрок, имеющий хотя бы 1 Хлев или Выпас получает 2 Еды.
Migelius
16.03.14 в 10:01
|
|
Солодовня (M033) (1 ОП. Цена 2Г.) Всякий раз, когда выполняете спец.действие «Резать торф», можете обменять 1 Зерно на 4 Еды.
Migelius
16.03.14 в 10:02
|
|
Дымоход (M034) (Цена 1Г.) Получите столько еды, сколько вы получаете при выпечке за 1 зерно на вашем улучшении для Выпечки. После розыгрыша карты, передайте игроку слева от вас. => Вы не теряете зерно. => Использование Дымохода не считается выпечкой. => Если вы не имеете пекарского улучшения, вы не получаете еду. => В соло игре, эта карта удаляется с игры после розыгрыша.
Migelius
16.03.14 в 10:07
|
|
Особняк (M035) (1 ОП. Цена 2Д. 2Г.) В каждом Раунде, в котором вы заканчиваете фазу Работы без карты спец.действия перед вами, получите 1 Еду в фазу Возвращения домой. (Вы получаете Еду также, если вы взяли карту спец.действия но у вас её забрал другой игрок.). => Вы получаете Еду также, если вы взяли карту спец.действия но у вас её забрал другой игрок. => В соло игре, вы получаете еду если вы не использовали спец.действия
Migelius
16.03.14 в 10:12
|
|
Целебные Грязи (M036) (1 ОП. Цена 2Г.) Получите 1 еду. Всякий раз, когда вы отправляете Родича в Лазарет, получите дополнительно еще 1 Еду.
Migelius
16.03.14 в 10:15
|
|
Засушливое Поле (M037) (Необх. 3 улучшения) Всякий раз, когда выполняете спец.действие «Резать торф», поместите 1 Топливо и 1 Еду из резерва на пустую клетку вашей фермы. Вы получите их, когда эти клетки перестанут быть пустыми. => Клетка с Топливом и Едой считается как неиспользованная.
Migelius
16.03.14 в 10:19
|
|
Роддом (M038) (2 ОП. Цена 2Г 1К.) Всякий раз когда выполняете любое действие «Прибавление в семействе», получите 1 бонусное очко, а также 1 Топливо и 1 Еду. (Включая карты дающие «Прибавление в семействе»). => Включая Улучшения и занятия дающие «Прибавление в семействе»
Migelius
16.03.14 в 10:22
|
|
Баржа (M039) (1 ОП. Цена 3Д. Необх. 2 улучшения) Разместите, попеременно, 1 Топливо или 1 Еду на каждый оставшийся Раунд, начиная с 1 Топлива. В начале этих раундов получите ресурс.
Migelius
16.03.14 в 10:25
|
|
Баржа с Торфом (M040) (1 ОП. Цена 2Д.) Всякий раз как вы выполняете действие "Рыбалка", вы также получаете 2 Топлива.
Migelius
16.03.14 в 10:26
|
|
Сани с Торфом (M041) (Цена 1Д.) Добавьте, на ваш выбор, 2, 4, 7 или 10 к номеру текущего Раунда. На получившемся раунде разместите 3, 4, 5 или 6 Топлива (в зависимости от номера, который вы прибавили). В начале этого раунда получите Топливо.
Migelius
16.03.14 в 10:29
|
|
Торфяной Инструмент (M042) (Цена 1Д.) Всякий раз, когда у вас есть по крайней мере 2 тайла Болота в начале фазы Урожая, получите 1 Топливо => Если ячейка фермы содержит 2 плитки, только самая верхняя плитка считается для этой карты..
Migelius
16.03.14 в 10:33
|
|
Прядильная Фабрика (M043) (1 ОП. Цена 2Д 2Г. Необх. 1 овца.) За каждые 2 овцы, которые у вас есть в Полевую фазу каждого Урожая, вы платите на 1 Топливо меньше для обогрева вашего дома в фазу Кормления. => Вы не можете платить меньше чем 0 топлива.
Migelius
16.03.14 в 10:36
|
|
Духовка (M044) (Верните Топку. -1 ОП.) Вам больше не нужно платить за отопление. => Топка находится под Кирпичной Печью. => Это не печь. => Очки с этой карты считаются как отрицательные для Констебля, но могут быть компенсированы Йоменом. => После того как карта была сыграна, она считается как простое и особое улучшение, например, для удовлетворения потребностей других карт. (Конечно, она по-прежнему считается одним улучшением.)
Migelius
16.03.14 в 10:42
|
|
Угольный Пласт (M045) (1 ОП. Цена 1Д 1Г.) Получите 1 Топливо. Всякий раз, как выполняете спец.действие «Ярмарка» или действие «Поденщик», получите 1 Топливо.
Migelius
16.03.14 в 10:44
|
|
Печная Заслонка (M046) (Цена 2К.) Получите 3 Топлива. Особые улучшения «Кирпичная Печь», «Каменная Печь», «Топка» и «Камин» и простое улучшение «Духовка» принесут вам по 1 бонусному очку. => Это не печь.
Migelius
16.03.14 в 10:48
|
|
Рабочие Лошади (M047) Всякий раз, когда вы берете 3 Дерева с ячейки действия, вы можете заплатить 1 Еду чтобы получить дополнительно 1 Дерево. Всякий раз, когда вы берете 4 и более Дерева с ячейки действия, вы можете заплатить 1 Еду чтобы получить дополнительно 2 Дерева. Чтобы сделать это, у вас должна быть хотя бы 1 Лошадь. => Считается только Дерево которое берется с ячейки действия. => Дерево разложенное на ячейки действия Распределителем Дерева также считается. => Дерево разложенное на ячейки действия Распределителем Дерева (К284) также считается. => Ресурсы с ячейки действия "1 Тростник, Камень и Дерево" в игре на 5-х и ячейки действия "Возьмите 1 Строительный ресурс" в игре на 3-х также считаются, и могут активировать карту Рабочие Лошади если имеют дополнительное дерево на ячейке (например распределенные Распределителем Дерева (К284)) => Если вы имеете Корзину (E34), Грибника (E196) или Ловца Свиней (I253) дерево которое вы оставляете на ячейке действия также считается для карты Рабочие Лошади.
Migelius
16.03.14 в 10:57
|
|
Лесная Тропа (M048) (Цена 2Г. Необх. 1 Лес) Немедленно получите 3 Дерева. После этого передайте эту карту. Игрок, который владеет ею в конце игры получит –1 очко. (Используйте маркер с зеленой стрелкой, чтобы показать, кто сейчас владеет этой картой). => В соло игре, эта карта удаляется с игры после розыгрыша.
Migelius
16.03.14 в 10:59
|
|
Болотные Березы (M049) (1 ОП. Цена 2Е. Необх. 3 Комнаты) Всякий раз, когда выполняете спец.действие «Резать торф», получите 2 Дерева.
Migelius
16.03.14 в 11:02
|
|
Речная Глина (M050) (Необх. 1 Особое улучшение) Всякий раз, когда используете ячейку «Рыбалка», получите 2 Глины.
Migelius
16.03.14 в 11:04
|
|
Ивовый Берег (M051) (Необх. 1 Особое улучшение) Всякий раз, когда выполняете спец.действие «Валить деревья», получите 1 Тростник.
Migelius
16.03.14 в 11:06
|
|
Каменный Карьер (M052) (1 ОП. Цена 3Е.) Положите 5 камней на эту карту. Всякий раз, когда выполняете спец.действие «Ярмарка», получите 1 Камень с этой карты.
Migelius
16.03.14 в 11:10
|
|