White Collar s01e03 / Белый Воротничок 1 сезон 3 серия: s01e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доброе утро, солнечным.

etahll 08.11.09 в 12:35

-3

Доброе утро!

selfish_jane 08.11.09 в 14:14

0

Доброе утро, дорогие.

coil 08.11.09 в 15:14

1

Кофе.

Vanilla16 08.11.09 в 12:05

1

Что у нас? Есть какие-нибудь новости?

etahll 08.11.09 в 12:39

0

Что тут у нас? Есть новости?

selfish_jane 08.11.09 в 14:14

3

Не так много, хотя они ноют по своей библии.

etahll 08.11.09 в 12:40

0

Не то чтобы. Хотя они продолжаю ныть по поводу его библии.

selfish_jane 08.11.09 в 14:27

2

Может книга должников.

etahll 08.11.09 в 12:40

0

Ну, как там, о пропавших без вести и их это не радует.

etahll 08.11.09 в 12:41

-2

Ну, чтобы это ни было, оно пропало, и они совсем не рады.

selfish_jane 08.11.09 в 14:15

1

Эй, парни, у нас дело.

etahll 08.11.09 в 12:42

0

Так, у нас осложнение.

selfish_jane 08.11.09 в 14:16

0
+1

Это Барелли?

etahll 08.11.09 в 12:36

0

Что он тут делает?

etahll 08.11.09 в 12:36

0

Я не знаю, но в этом нет ничего хорошего.

etahll 08.11.09 в 12:37

-1

Это Пол Игнасио, его племянник. Сюда, поверни-ка.

etahll 08.11.09 в 12:38

-1

Это Пол Игнасио, его племянник. Сделай погромче.

selfish_jane 08.11.09 в 14:19

1

- Уверен?
- Выполняй.

selfish_jane 08.11.09 в 14:20

1
+3

Черт, он идет сюда.

etahll 08.11.09 в 12:43

0

Ребята вы из ФБР, да?

etahll 08.11.09 в 12:38

-1

Вы из ФБР, верно?

selfish_jane 08.11.09 в 14:20

1

Нам нужна ваша помощь.

etahll 08.11.09 в 12:45

1

На прошлой неделе кто-то проник в мою церковь...и украл библию.

etahll 08.11.09 в 12:46

0

Библию?

etahll 08.11.09 в 12:46

0

Настоящую библию?

etahll 08.11.09 в 12:46

0

Да, ну вы знаете -- потоп, Авраам жертва Исаака. Слышали об этом?

etahll 08.11.09 в 12:51

0

Зачем вам наша помощь?

etahll 08.11.09 в 12:51

0

Я налогоплатильщик.

etahll 08.11.09 в 12:52

0

И? Дело в полиции.

etahll 08.11.09 в 12:52

-2

И что? Обратитесь в полицию.

selfish_jane 08.11.09 в 14:28

1

Да ладно, Бёрк.

etahll 08.11.09 в 12:53

0

Ваши ребята следят за мной.

etahll 08.11.09 в 12:54

0

Это часть игры, я знаю, но это значит, что я не свободен...чтобы выяснить кто это был.

etahll 08.11.09 в 12:55

-1

Это часть игры, я знаю. Но это значит, что я не могу... начать выяснять, кто это сделал.

Nikopol 08.11.09 в 16:34

0

Да, это значит, что ты не можешь проламывать головы, пока не начнешь это делать.

Nikopol 08.11.09 в 16:32

0

Я должен принять эти обвинения?

etahll 08.11.09 в 12:56

-1

Я должен выслушивать эти обвинения?

selfish_jane 08.11.09 в 14:39

1

Получить по заслугам.

etahll 08.11.09 в 12:56

-1

Давайте перейдем к сути дела.

selfish_jane 08.11.09 в 14:41

1

Это библия -- это не просто книга которую гидеон может оставить на ночном столике.

etahll 08.11.09 в 12:57

-1

Эта Библия... Не просто книга, которую проповедник оставил на тумбочке.

selfish_jane 08.11.09 в 15:21

1

Эта Библия... Не одна из тех, что раздают проповедники.

selfish_jane 08.11.09 в 15:24

1
+1

Это---пяти вековая история из Неаполя.

etahll 08.11.09 в 12:58

-1

Это - пятивековая история из Неаполя.

Nikopol 08.11.09 в 23:55

0

Святые молились над этой книгой.

etahll 08.11.09 в 12:58

0

Забудь о своих личная чувствах к Барелли, мне не нужна архиерпархия которая будет висеть на нашей шеи

etahll 08.11.09 в 13:00

0

лишь потому что мы отказались помочь найти средневековую библию.

etahll 08.11.09 в 13:01

0

Ладно.

etahll 08.11.09 в 13:01

0

Но если Барелли попросил нашей помощи, он действительно хочет вернуть книгу обратно.

etahll 08.11.09 в 13:36

0

Ладно, давайте начистоту.

selfish_jane 08.11.09 в 14:45

0

Ты можешь ходить замаливать грехи раз в неделю, но бюро грехи не прощает.

StrecozaRita 08.11.09 в 13:28

0

Мы не работаем на вас

StrecozaRita 08.11.09 в 13:29

0

Чего ты хочешь?

Vanilla16 08.11.09 в 12:05

0

Прекрати прием нелегальных ставок в клубе Массо.

selfish_jane 08.11.09 в 15:18

0

Массо?

selfish_jane 08.11.09 в 15:18

0

Это ресторан.

etahll 08.11.09 в 13:38

0

Посмотрите сами в любое время...после четверга.

etahll 08.11.09 в 13:39

0

Пожалуйста.

Vanilla16 08.11.09 в 12:05

0

Пожалуйста помогите мне найти мою чертову библию.

etahll 08.11.09 в 13:41

0

пожалуйста остановись.

Vanilla16 08.11.09 в 12:05

-1

Прошу прекрати.

etahll 08.11.09 в 13:41

1

Это часть моего процесса.

etahll 08.11.09 в 13:41

-1

Это часть моего мыслительного процесса.

Nikopol 08.11.09 в 23:57

2

Слушай, либо ты её тоже этому научил, либо это просто бутылка.

etahll 08.11.09 в 13:43

0

Слушай, либо ты слишком хорошо ее обучил, либо это просто бутылка.

selfish_jane 08.11.09 в 14:37

1

Это больше, чем просто бутылка. Это единственная вещь, которую Кейт оставила мне.

02rt41 08.11.09 в 13:28

1

Здесь есть какое-то сообщение.

02rt41 08.11.09 в 13:30

1
Минутку...

Следующая страница →