White Collar s01e03 / Белый Воротничок 1 сезон 3 серия: s01e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сможешь посмотреть еще одну папку? selfish_jane 08.11.09 в 18:29 0
	Да. 02rt41 08.11.09 в 13:23 0
	Так, остальные идите туда и убедитесь, чтобы полицейские ничего не трогали. Nikopol 08.11.09 в 18:42 0
	Идем захватим Питера. Nikopol 08.11.09 в 18:43 0
	Что происходит? etahll 08.11.09 в 18:37 0
	- Одного из группы Бареллы застрелили. - Кого? etahll 08.11.09 в 18:38 0
	Пол Игнасион, Барелли номер два. etahll 08.11.09 в 18:38 -2 Пола Игнасио, правую руку Барелли. Nikopol 08.11.09 в 18:43 0
	Племянник Барелли. etahll 08.11.09 в 18:39 0
	- Это он. - Кто? etahll 08.11.09 в 18:39 0
	Этот парень сказал мне забрать библию. etahll 08.11.09 в 18:39 0
	Это наш парень. Nikopol 08.11.09 в 17:58 0
	Убит с близкого расстояния. Nikopol 08.11.09 в 17:59 0
	Свидетелей нет. Nikopol 08.11.09 в 17:59 0
	Тело не набухло в воде, значит... Nikopol 08.11.09 в 17:59 0
	это случилось недавно. Nikopol 08.11.09 в 18:00 0
	Гильза .25 калибра. Европейская мера Nikopol 08.11.09 в 18:01 0
	Это .22 калибр. Nikopol 08.11.09 в 18:01 0
	Это Бруклин, приятель, не Бавария. Nikopol 08.11.09 в 18:01 0
	Питер Бёрк. Nikopol 08.11.09 в 18:01 0
	Это убийство, а не выставка искусств. Что ты тут делаешь? Nikopol 08.11.09 в 18:02 0
	Руиз, я вижу тебя выпустили из кабинета. Nikopol 08.11.09 в 18:02 0
	Ага. Теперь это мой берег. Nikopol 08.11.09 в 18:03 0
	Где твой домашний заключенный? Nikopol 08.11.09 в 18:03 0
	Я оставил его в машине с открытым окном. Nikopol 08.11.09 в 18:04 0
	Что вы делаете на моем месте преступления? Nikopol 08.11.09 в 18:04 0
	Оно связано с моим делом. Nikopol 08.11.09 в 18:05 0
	Это гангстерская разборка. Nikopol 08.11.09 в 18:05 0
	И мое расследование теперь. Nikopol 08.11.09 в 18:05 0
	Не веришь мне, спроси Хёджеса. Nikopol 08.11.09 в 18:06 0
	Даже... даже не начинай. Nikopol 08.11.09 в 18:06 0
	Вы взяли Руиза на расследования орг.преступности? Nikopol 08.11.09 в 18:07 0
	Невероятно. Nikopol 08.11.09 в 18:07 0
	Мы предлагали тебе эту возможность каждый год. И каждый год ты отказывался. Nikopol 08.11.09 в 18:08 0
	Это не просто бандитская разборка. Nikopol 08.11.09 в 18:07 0
	Библия - ключ к этому делу. Nikopol 08.11.09 в 18:08 0
	Все что у тебя есть, это бездомный с дырявой памятью, решивший, что Игнасио соблазнил его украсть библию. Nikopol 08.11.09 в 18:10 0
	А у нас здесь мертвый член семьи Барелли, которого скорее всего убили Моретти. Nikopol 08.11.09 в 18:11 0
	Ладно, сдаюсь. Nikopol 08.11.09 в 18:11 0
	Я не буду участвовать в вашем расследовании. Nikopol 08.11.09 в 18:12 0
	Только разреши взглянуть, что нашли на теле убитого. Nikopol 08.11.09 в 18:12 0
	Это дело Руиза. И он не будет делиться с тобой информацией по делу пока Кэффри рядом. Nikopol 08.11.09 в 18:14 0
	- Ну что за?.. - Он осужденный заключенный, Питер. Nikopol 08.11.09 в 18:15 0
	И Руиз не единственный, кто не забывает об этом. Nikopol 08.11.09 в 18:16 0
	- Ладно. - Что ж... На тебе висит еще куча дел. Nikopol 08.11.09 в 18:17 0
	Пусть отдел по борьбе с орг.преступностью занимается этим делом. Nikopol 08.11.09 в 18:17 0
	Мы не в деле. Нас попросили отступить. Nikopol 08.11.09 в 18:18 0
	Ты думаешь, это заказное убийство, организованное другой семьей? Nikopol 08.11.09 в 18:19 0
	Я не думаю, что Пол стал бы встречаться с Моретти один на берегу реки. Не сейчас, когда на улицах проливается кровь. Nikopol 08.11.09 в 18:20 0
	- Ну а если Руиз прав... и это Моретти убили его? Nikopol 08.11.09 в 18:21 0
	Тогда мы с тобой на краю гангстерской войны. Nikopol 08.11.09 в 18:21 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →