Готовый перевод Flash Photography with Canon EOS Cameras / Фотографирование со вспышками камерами Canon EOS: Flash Photography with Canon EOS Cameras - Part II

Режимы съёмки со вспышкой EOS.

Каждый из четырёх основных "творческих" режима Canon EOS (P, Tv, Av и M) настраивает вспышку по разному.

Эти различия, вероятно, одни из основных источников путаницы в мире съёмки Canon EOS со вспышкой.

Вот несколько важных терминов и понятий, которые вы должны знать, что бы понять причины этой путаницы.

Объект и фон при съёмке со вспышкой.

Обычная фотография со вспышкой разделена на два основных участка.

Передний план или объект, являющейся область вокруг точки автофокусировки и экспозамера - возможно, человек.

Фон - всё остальное освещённое внешним светом.

Это важные отличия, потому что все портативные вспышки имеют ограниченную мощность.

Как отмечается в разделе FAQ, вы не можете ожидать, что небольшая вспышка на фотоаппарате, осветит Эйфелеву башню или Гранд-Каньон или хотя бы большое пространство, как банкетный зал.

Поэтому фотоаппарат измеряет экспозицию объекта и фона по разному и независимо.

Заполняющая вспышка.

Съёмка со вспышкой принимает две основные разновидности.

В обычный съёмке, вспышка является основным источником освещения фотографии.

Экспозиция вспышки производится для переднего плана, а фон измеряется обычной системой экспозамера камеры.

Это может сделать фон недодержанным и тёмным если внешнее освещение слабое.

Так большинство людей думают о вспышки - как о способе съемке в темноте.

Тем не менее, вспышка также может быть использован в хорошо освещённых местах или при дневном свете, чтобы смягчить тени, уменьшить жесткую контрастность прямого солнечного света или оживить тусклые изображения, не будучи основным источником света для фотографии.

Это называется "заполняющая вспышка" (fill flash) или "принудительная вспышка" (fill-in flash) (последний термин в Великобритании используется чаще). И довольно часто бывает причиной удивления не-фотографов, которые не ожидали увидеть фотографов, использующих вспышки на открытом воздухе в солнечные дни при условиях яркого освещения.

В таких случаях заполняющая вспышка используется как портативный отражатель - добавляющий яркого света в определённые области.

Типичным примером является человек в шляпе на открытом воздухе в солнечный день.

Края шляпы приводят к тени на лице человека, и небольшая вспышка может мягко осветить эту тень.

Объект с задним освещением является еще одним распространенным примером использования заполняющей вспышки - вы не можете просто установить компенсацию экспозицию, чтобы экспонировать объект правильно, так как фоновая подсветка будет слишком яркой.

Или, возможно, вы хотите немного световых бликов, отражающийся в глазах людей - "Catchlight." Иногда фотографы дикой природы используют вспышки на больших расстояниях от животных по той же причине - они не используют вспышку, чтобы осветить животное, но обеспечить живой блик в глазах.

Во всех этих случаях, с точки зрения камеры, вы используете два источника света одновременно.

Это окружающее освещение, весь свет вокруг вас - отраженный свет от солнца или искусственных источников света.

И свет от вспышки который дополняет имеющиеся освещение.

Как всегда, окружающий свет используется для установки чувствительности плёнки или матрицы управления диафрагмой и выдержкой, мощность вспышки регулирует замер вспышки.

Регулируя мощность вспышки вы, по сути регулируюте соотношения между подсветкой вспышки и окружающим светом сцены.

Это правда, но я думаю, различие полезно сделать, особенно с точки зрения пути Full Auto и P режимов работы против Tv, Av и M режимов.

В отличие от некоторых других систем фотоаппаратов (в частности, Nikon), Canon EOS камеры всегда по умолчанию, используют заполняющую вспышку, когда камера находится в режимах Tv, Av и M.

Они также используют заполняющую вспышку в режиме P, если уровень окружающего освещения достаточно высоки.

Там нет отдельного переключателя или кнопки включающим заполняющую вспышку.

Дополнительную информацию вы можете посмотреть ниже в разделе, посвященном путаницы съёмке EOS со вспышкой.

Соотношение заполняющей вспышки.

“Заполняющая вспышка” обычно описывается в терминах соотношения сочетания внешнего освещения и заполняющей вспышки, по сравнению с заполняющей вспышкой в одиночку.

Canon EOS, как правило, позволяет регулировать заполняющую вспышку с точки зрения ступеней мощности вспышки, 1/2 или 1/3 ступени.

Какая связь между этими двумя способами описать заполняющую вспышку.

Соотношении 1:1 будет означать, что вспышка является единственным источником света (0 окружающей свет + 1 вспышка) и, следовательно, вы не будет иметь ситуацию заполняющей вспышки.

Соотношение 2:1 будет означать, что окружающий свет и вспышка находятся на том же уровне (1 окружающий свет + 1 вспышка). Это в основном означает 0 ступеней компенсации, является довольно плоским освещением сцены, и обычно приводит к неестественно выглядящей заполняющей вспышки.

Соотношение 3:1 означает, что существует два раза больше окружающего света чем вспышки (2x окружающей свет +1 вспышка). Такое соотношение требует -1 ступень настройки на вспышке, так как каждая ступень означает удвоение или сокращение наполовину количества света.

Соотношение 5:1 означает, что в четыре раза больше больше окружающего света чем вспышки (4x окружающий свет + 1 вспышка). Это разница -2 ступени.

Обычно фотографы используют значение между 1 и 2 ступенями заполняющей вспышки для осветления теней без создания странного вида подсветки вспышкой.

Тем не менее, термин "отношение" сбивает с толку и, кажется, означает разные вещи для разных людей.

Иногда люди говорят о соотношении 1:1, когда окружающей и заполняющий свет имеют одинаковую интенсивность.

Так соотношение 2:1 может означать -1 ступень заполняющей вспышки и 4:1 будет означать -2 ступени заполняющей вспышку.

В этом случае они говорят больше о светоотдачи, чем об отраженном свете.

Концепция отношений хорошо работает в студии, когда вы имеете полный контроль над освещением.

Вы можете выключить главный свет и измерить заполнения освещение экспонометром, вы можете перемещать огни вокруг варьировать их мощность, и т.д.

Но если вы делаете не постановочную фотографию на улице у вас нет такого контроля.

Вы вряд ли сможете выключить солнце, и автоматизированная TTL вспышка будет иметь свои собственные идеи относительно того, что представляет собой правильное освещение.

По этим причинам я предпочитаю не иметь дело с отношениями вообще для не-студийной съемки со вспышкой, но только с точки зрения количества вступлений компенсации, используемых вспышкой.

Следует отметить, что термин "соотношение" также используется со вспышками в ​​сочетании с несколькими вспышками, в частности несколько устройств в случае беспроводных E-TTL вспышек.

Автоматическое уменьшение заполнения.

Также называется "автоматическое снижение мощности вспышки" в некотором документации Canon.

EOS камеры автоматически используют обычную экспозиции вспышки без компенсации, когда уровень окружающего освещения низкий 10 EV или ниже.

Однако, когда окружающее освещение ярче 13 EV и выше - камера переключается в режим заполняющий вспышки и уменьшить уровень выходной мощности вспышки.

Камера делает это в режиме TTL, понижая мощность вспышки на 1,5 ступени.

Между 10 и 13 EV камера плавно снижает выходную мощность вспышки на половину ступени для каждого EV.

E-TTL вспышка работает аналогичным образом, хотя, по-видимому мощность вспышки будет снижена на целых 2 ступени, когда окружение ярко освещено.

Canon, однако, не разглашает их E-TTL алгоритм уменьшению заполнения.

По-видимому, алгоритм сравнивает уровень яркости каждой зоны до и после предвспышки, частично компенсируя высоко отражающие области.

Некоторые средних и профессиональные EOS камеры позволяют отключить авто уменьшения заполнения с помощью пользовательской функции.

См. раздел о компенсации экспозиции вспышки для получения подробной информации.

Обратите внимание, что любая компенсация вспышки установленная вручную дополняется автоматическим уменьшением заполняющей вспышки, если, конечно, вы не выключили её через пользовательскую функцию.

Медленная синхронизация.

Есть два основных способа съёмки камерой со вспышкой при низком уровне освещения.

Камера может либо использовать короткую выдержку для уменьшения смазывания движения камеры и достаточно мощною вспышку, чтобы осветить объекты переднего плана, оставив тёмным фон, или камера может продлить время спуска затвора, чтобы показать больше фона и вспышку для подсветки объектов переднего плана.

Последний метод называется медленная синхронизация, медленная синхронизация затвора или "затягивание" (dragging) затвора.

Это возможно только в режимах Tv, Av и M - вы не можете использовать в режиме P или большинство PIC (значок) режимах.

Единственным исключением является режим PIC ночная сцена на многих EOS камер, которые использует медленную синхронизацию затвора по первой шторке.

Типичным примером является туристический снимок кого-нибудь, стоящего перед известной достопримечательностью в ночное время.

Если вы сделаете короткую выдержку, то вы будете иметь хорошо освещённую вспышкой фотографию вашего друга на черном как смоль фоне, если достопримечательности не слишком ярко освещены или вы не используете очень чувствительную плёнку или высокое цифровые ISO. Тем не менее, за счет замедления скорости затвора можно сфотографировать человека, стоящего перед правильно экспонированном фоном.

Конечно есть очевидный недостаток.

При уменьшении скорость затвора вам будет нужен штатив, чтобы избежать смазывания, вызванного движением камеры, особенно с длинными выдержками, 1/15 секунды или медленнее.

Иногда медленная синхронизация затвора используется, для получения динамических эффектов движения в фотографий со вспышкой.

Сфотографировав со вспышкой и длительной выдержкой затвора можно обеспечить интересное сочетание освещённого вспышкой объекта и смазанного движением внешнего освещения.

Эффект предсказать сложно, но когда он работает может получиться очень ярким и захватывающим.

Возьмите мою фотографию пожарных например - вспышка замораживает движение пожарных, но медленный затвор захватывает вихревое движение их пожарных руковов.

Обратите внимание на обсуждении теории цветовой температуры, чтобы выяснить, почему правая рука пожарного освещенная вспышкой имеет голубоватый оттенок кожи, тогда как остальная часть фото освещается очень желто-оранжевым цветом.

Выдержка синхронизации.

Время синхронизации крайне важно при фотографии со вспышкой.

Свет от вспышки очень короткий (миллисекунды), и срабатывает когда затвор полностью открыт.

Если вспышка срабатывает когда затвор открывается или закрывается, то затвор может закрыть область изображения которая останется не экспонированной.

Они перемещаются по вертикали, потому что расстояние перемещения меньше, чем если бы они перемещались по горизонтали, две шторки позволяют сделать скорость затвора больше.

При высокой скорости затвора на самом деле открывается только щель между двумя шторками, перемещаюсь по высоте вдоль изображения.

Это создаёт проблемы для вспышки.

Если у вас есть только щель перемещающаяся во время вспышки, происходит то, что вы не можете осветить всю плоскость изображения светом вспышки.

Электронная вспышка всегда намного короче, чем самый быстрая выдержка, которую механизм затвора может достичь.

Разные камеры имеют различные конструкции затвора - некоторые из них быстрее, чем другие.

Но у каждой камеры есть максимальная выдержка, при которой вспышка будет освещать всю площадь изображения на пленке или матрице.

Максимальная выдержка синхронизации и камеры EOS.

1/90 секунды

для большинства начальных камер Canon EOS.

Это камеры из серии Rebel в Северной Америке (например: Rebel G, Rebel 2000), серия Kiss в Японии (например: EOS Kiss, Поцелуй III), а также EOS трехзначный серии (например: EOS 300, 500, но не EOS 100, 600 серии или 750/850) и все EOS четырехзначный серии (например: EOS 1000, 3000).

Заметим, однако, что некоторые пользователи сообщают, что их Rebel / EOS три / четыре-значные пленочных камер на самом деле физически способен достичь 1/125 секунды выдержки синхронизации.

То есть, механизм затвора может синхронизироваться быстрее, но в прошивка камеры была намеренно запрограммирована, чтобы не допустить синхронизация вспышки при выдержки быстрее, чем 1/90 секунды.

Пока не ясно, почему Canon сделал так.

По одной из версий это было сделано умышленно, со стороны компании Canon, чтобы ограничить начальные камеры из маркетинговых соображений. (То есть: так, что бы они меньше конкурировали с моделями среднего класса) Другая теория состоит в том, что это было сделано из-за допусков продолжительности вспышек - Canon решил не рисковать и обеспечить, чтобы их младшие затворы всегда могли записать полный импульс вспышки.

Пленочные камеры Canon EOS среднего класса.

Это EOS двузначные камеры (например,: EOS 10 и 50) и серии Elan в Северной Америке (например Elan II, Elan 7). Большинство EOS камер первого поколения (600, 630, 650, 750 и 850) также имеют 1/125 выдержку синхронизации, так же как Elan / EOS 100.

1/200 секунды.

Профессиональные плёночные камеры EOS и более новые цифровые камеры.

Это камеры EOS с одной цифрой, кроме серии 1, - EOS 3 и 5 (А2 в Северной Америке). Многие средние и лучше потребительские цифровые камеры также имеют выдержку синхронизации 1/200 секунды, как ни странно, у APS IX. (Меньшие физические размеры IX затвора позволить ему достичь более высокой скорости X-Sync)

1/250 секунды.

Верхняя часть линейки профессиональных EOS камер - EOS 1, 1N, 1V, 1Ds, 1D Mark II, 1Ds Mark II. Как исключение EOS 620, старый фотоаппарат конца 80-х годов, которые, тем не менее может синхронизации 1/250 с, а также EOS 20D/20Da.

1/300 секунды.

EOS 1D Mark III и 1D Mark IV.

1/500 секунды.

Цифровая камера 1D имеет X-Sync 1/500 секунды и минимальную выдержку затвора 1/16 000 секунды.

Это потому, что X-Sync и выдержка, как правило обрабатываются электронно в ПЗС (CCD), а не механическим затвором.

1D имеет механический затвор, но он используется для ручной (bulb) выдержки.

Однако следует отметить камеры с CMOS матрицей 1D и 1Ds имеют максимальную скорость X-Sync 1/250 или 1/300 - высокая скорость X-Sync у 1D является следствием использования матрицы ПЗС (CCD).

Все EOS камеры будут намеренно непозволят вам превысить выдержку X-Sync, когда вы используете не-FP вспышку.

Основной причиной путаницы в EOS вспышках является то, что режимы P, Tv, Av и M регулируют импульс вспышки по-разному, особенно когда окружающее освещение не яркий.

Вот резюме того, как работают основные режимы когда у вас включена внешняя вспышка.

Это резюме предполагает, что у вас выключена высокая скорость синхронизации вспышки, если эта опция доступна в вашей конкретной камере и вспышки.

Режим выдержки и диафрагмы

P автоматически устанавливает от 1/60 секунды до максимальной выдержки синхронизации камеры. Автоматически устанавливает в соответствии с встроенной программой камеры.

Tv Вы можете установить любую выдержку от 30 секунд до максимальной выдержки синхронизации камеры. Автоматически устанавливается в соответствии с выдержкой, которую вы установили.

Av Автоматически устанавливается от 30 секунд до максимальной выдержки синхронизации камеры, чтобы соответствовать диафрагме объектива, которую Вы установили. Вы можете установить любую диафрагму объектива.

М Вы можете установить любое выдержку от 30 секунд до максимальной выдержки синхронизации камеры. Вы можете установить любую диафрагму объектива.

Теперь подробнее:

Программный (P) режим вспышки.

Главный принцип режима программы (Р) при съемке со вспышкой, камера пытается установить высокую скорость затвора, так что бы вы могли держать камеру в руках, а не полагаться на штатив.

Если это означает тёмный фон, так и будет.

Программный режим работает в одном из двух режимов, в зависимости от уровня внешнего (существующие) освещения.

1) Если уровень окружающего освещения довольно яркий (выше 13 EV), то режим P предполагает, что вы хотите заполняющую вспышку для объекта переднего плана.

Устанавливает экспозицию для окружающего света и использует вспышку, с малой мощностью, чтобы подсветить передний план.

2) Если уровень окружающего освещения низкий (ниже 10 EV), то режим P предполагает, что вы хотите осветить переднем план вспышкой.

Устанавливает выдержку от 1/60 секунды до максимальной выдержки синхронизации камеры.

Диафрагма устанавливается программой камеры.

Так как камера пытается сохранить выдержку в разумных пределах для съёмке с рук, вы в конечном итоге получите темный или черный фон, если вы снимок со вспышкой в ​​режиме P, когда уровень окружающего освещения не яркий.

Tv (приоритет выдержки) режим вспышки.

В этом режиме камера позволяет менять выдержку.

Затем она автоматически выбирает настройки диафрагмы, чтобы экспонировать фон правильно.

Длительность импульса вспышки (мощность вспышки) определяется системой замера вспышки.

Другими словами, камера всегда работает в режиме заполняющий вспышки, в режиме Tv - всегда старается экспонировать фон адекватно, в отличие от режима P.

Если максимальное значение диафрагмы вашего объектива начинает мигать в видоискателе это означает фон сцены который вы снимаете слишком слабо освещён.

Если вы хотите попытаться экспонировать фон, то вы должны увеличить выдержку для компенсации.

В противном случае камера просто сфотографирует и выставит экспозицию переднего плана со вспышкой, а фон получиться темным.

Естественно на более длинных выдержках вам необходимо использовать штатив, чтобы избежать смазывания, вызванного дрожанием фотокамеры.

Как всегда, камера препятствует вам превысить минимальную выдержку синхронизации, короткая выдержка не доступна для вас и не установится.

Если минимальное значение диафрагмы вашего объектива начинает мигать, то ваша сцена слишком ярко освещена

Вы должны либо использовать высокоскоростную синхронизацию, если это возможно, или поставить нейтрально серый фильтр на камеру, или использовать менее чувствительную плёнку или низкий цифровой ISO. Или выключить вспышку полностью и просто использовать какой-нибудь отражатель, чтобы направить внешний свет на объект.

Вспышки 420EZ и 430EZ будет работать как A-TTL в режиме Tv, но 540EZ работает только в режиме TTL.

Обратите внимание, что в режиме A камера недодержит фон вплоть до одного стопа, когда уровень освещенности низки и вспышка E-TTL задействована.

Если это так, то можно проверить сравнив настройки диафрагмы с режимом M, который так не делает.

Возможно, вам придется использовать компенсацию экспозиции, если этот эффект существует на вашей камере и нежелателен.

Av (приоритет диафрагмы) режим со вспышкой.

Режим Av позволяет установить глубину резкости, выбрав диафрагму объектива.

Затем камера выбирает выдержку в диапазоне от 30 секунд до минимальной выдержки синхронизации, чтобы экспонировать фон правильно.

Если это означает, что выдержка будет длительной, настолько что вы должны использовать штатив, чтобы избежать дрожания камеры и размытия, так оно и будет.

Следовательно в темное время суток, режим Av работает в режиме медленной синхронизации.

Длительность импульса вспышки (мощность вспышки) устанавливается системой замера вспышки.

Как и в режиме Tv камера всегда использует заполняющую вспышку в режиме Av.

Существует исключение из этого.

Ряд EOS камер имеют пользовательскую функцию для того, чтобы выдержка в режиме Av при использовании вспышки фиксировалась на выдержки синхронизации.

Например в EOS 10/10s и Elan II / EOS 50, есть такая пользовательская функция, которая позволяет вашей камере вести себя скорее как в режим P в режиме Av.

Однако эта функция только заблокировать камеру на выдержке синхронизации в режиме Av, а не выбирает выдержку от 1/60 секунды до X-Sync, как в режим P.

Как всегда, камера препятствует вам превысить минимальную выдержку синхронизации, короткая выдержка не доступна для вас и не установится.

Если значение выдержки 30" мигает в видоискателе, то есть не хватает света, чтобы экспонировать фон правильно, вы будете нуждаться в большей диафрагме или более чувствительной плёнке или высоком ISO. Если мигает X-Sync выдержка в видоискателе, то вы должны будете уменьшить диафрагму объектива, использовать высокоскоростную синхронизацию, если это доступно или использовать менее чувствительную плёнку или низкие ISO.

Вспышки 420EZ и 430EZ будут работать в A-TTL режиме в режиме Av, но 540EZ работает только в режиме TTL.

Отметим также, что некоторые пользователи сообщают, что в этом режиме их типы камер недодерживает фон, вплоть до одной ступени, когда уровень освещенности низки и используется вспышка E-TTL.

Если это так, то можно проверить сравнив выдержку с режимом M, которыйтак неработает.

Возможно, вам придется использовать компенсацию экспозиции, если этот эффект существует на вашей камере и нежелателен.

Ручной (M) режим съемки со вспышкой.

В ручном режиме экспозиции вы устанавливаете диафрагму, и выдержку, и ваши настройки будут определять экспозицию фона (внешнего освещения).

Объект, однако, по прежнему освещается автоматической системой экспозиции вспышки так как она может автоматически рассчитать мощность импульса.

Это резко контрастирует с былыми временами, когда фотографы носили с собой флэшметр для того, чтобы выработать ручные настройки вспышки.

Так вспышка работает в ручном режиме.

Установите камеру в ручной режим M.

Установите диафрагму и выдержку, чтобы экспонировать фон правильно.

Нажмите кнопку спуска затвора наполовину, если ваша вспышка имеет на задней панели ЖК-дисплей (жидкокристаллический дисплей). Диапазон действия вспышки появится на ЖК дисплеи вспышки. Это диапазон расстояний, которое можно безопасно осветить вспышка.

Если ваш объектив имеет шкалу расстояний вы можете проверить текущее расстояние фокусировки для того, чтобы расстояние до объекта съемки попадало в указанный диапазон.

В противном случае вам придется оценить расстояние приблизительно.

Если "вспышка готова" символ молнии появится в видоискателе и можно нажать спуск затвора, чтобы сделать снимок.

TTL или E-TTL система вспышка будет определять экспозицию вспышки для объекта.

Если на вашей вспышки нет ЖК-дисплея у вас не будет возможности предварительно посмотреть диапазоне вспышки.

Кроме того, вспышки с ЖК дисплеем не будут вычислять расстояние использования вспышки, если вы используете отраженную вспышку, а расстояние не обязательно будет правильным, если на вспышку надет диффузор.

Некоторые Speedlite вспышки, такие как 540EZ и 580EX, могут отображать диапазон использования в футах или метрах, в зависимости от установки небольшого переключателя в батарейный отсек.

Другие, такие как 430EZ, являются жестко одной системы измерения, в зависимости от того, где вспышка была продана.

Рынка вспышек США использовал футы, а все другие страны на планете только метры.

В 580EX II можно установить систему измерения через пользовательские функции.

Использование нескольких вспышек.

Как отмечалось выше, основная проблема баланса между внешним освещением и выдержкой в том, что мощности вспышки достаточно лишь для освещения переднего плана, если вы не находитесь внутри небольшого пространства, в котором вы можете отразить свет.

Такая система даёт увеличенный диапазон и больше контроля над освещением.

Есть три распространенных системы - проводные, оптические и беспроводные.

Проводные вспышки.

С проводной системы вы покупаете необходимые соединительные кабели и адаптеры для подключения более одного устройства к вашей камере.

Каждая вспышка срабатывает одновременно, когда вы делаете фотографию, и вы можете использовать TTL замер или настроить выход для каждой вспышки вручную (при условии, что устройство имеет такую возможность). Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу удлинители.

Оптические ведомые вспышки.

С оптическими ведомыми вы позиционируете свои вспышки - большие студийные вспышки сетевым питанием или небольшие с питанием от батарей - вокруг сцены и подключить крошечные оптические датчики к каждому из них.

Эти датчики реагируют на импульс вспышки и сразу включают свои собственные вспышек.

Для получения дополнительной информации вы можете посмотреть раздел ведомых вспышек.

Беспроводные вспышки.

Вы можете использовать беспроводную систему управления, чтобы включать ваши вспышки.

У Canon в этом отношении является беспроводной E-TTL, которая позволяет настроить несколько Speedlite вспышки и вызвать их удалённо с помощью световых импульсов. (то есть: эта система не использует радио) Система Canon требуется поддержку E-TTL и все связанные функции - FP вспышка, FEL и так далее.

Некоторые камеры, управляют соотношением между различными вспышками и моделирующий (пилотный) свет вспышками также доступен.

Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу беспроводной E-TTL.

Ряд компаний производство удаленные радио синхронизаторы, что также позволяет использовать вспышки дистанционно.

Радио синхронизаторы обычно несовместимы с беспроводными E-TTL и, таким образом, как правило, не поддерживают автоматический точный замер.

Но они позволяют избежать ограничений мощности и прямой видимости, налагаемых беспроводной оптической E-TTL. Системы Pocket Wizard Multimax, Quantum Radio Slave и Bowens Pulsar три самых популярных продукта.

Эти сторонние устройства имеют большую дальность и могут быть использованы в сочетании с оптическими ведомыми устройствами, если это необходимо.

Quantum QFlash является исключением в том, что он поддерживает E-TTL точный замер, хотя и передаёт команды по радио.

Наконец, если у вас жесткий бюджет есть популярные и недорогие радио синхронизаторы на интернет аукционах.

Это, по сути, изменённые пульты открывания гаражных ворот с точки зрения технологии, и очень ограниченны возможностями по сравнению с профессиональными устройствами.

Тем не менее, они потрясающие игрушки за не большие деньги.

Они позволяют вам вызвать вспышки без ограничений на местности, но опять же не предлагают поддержку автоматизированных измерений для вспышек.

Режимы измерения экспозиции фона при использовании вспышки.

EOS камеры имеют различные режимы экспозиции, в зависимости от модели.

Эти режимы экспозиции включают оценочный (различное число зон от 3 до 35), частичный (от 6,5% до 10,5%, иногда вокруг активной точки фокусировки), центрально-взвешенный и точечный.

Когда вы не используете вспышку эти режимы экспозиции используются для расчёта объекта фотографии.

Тем не менее, при съемке со вспышкой камера должна измерят экспозицию фона и не объекта, поэтому замер должен изменить, когда это возможно.

Это меняется от камеры к камере.

EOS камеры с одной зоной измерения такие как T90 и оригинальный Rebel/1000 использования центрально-взвешенный замер для TTL и A-TTL вспышек.

EOS камеры с несколькими зонами измерения экспозиции используют внешние сегменты датчика замера для TTL и A-TTL вспышек. (Их оценочные датчики различаются в зависимости от модели числом зон и сегментов, выбираются ближайшие к краю кадра)

Вместо этого они используют частичный замер экспозиции для внешнего освещения при съёмке со вспышкой.

Исключение T90, EOS 1, 700, 750 и 850 - они не позволяют вам перейти на частичном замере для вспышки.

К сожалению, описание измерения внешний экспозиции для E-TTL не было публично опубликовано Canon, на сколько мне известно.

Режимы экспозиции вспышки.

Как и выше, информации о режимах экспозиции вспышки, особенно E-TTL очень мало.

TTL и A-TTL режимы экспозиции вспышки (только плёночные):

Режим экспозиции вспышки определяется типом датчика вспышки встроенным в камеру.

Если камера имеет только одну точку фокусировке, то она будет иметь один датчик зоны вспышки.

Экспозиция вспышки измеряется с использованием этого датчика в Центрально-взвешенном режиме.

Если камера имеет несколько точек фокусировки, то камера будет иметь несколько зон, то, что Canon называет системой AIM.

Число зон замера вспышки зависит от модели камеры.

Например, EOS 10/10s имеет три точки фокусировки и три зоны замера вспышки, замер экспозиции использует соответствующую точку фокусировки или включенную точку.

Тем не менее, EOS 5/A2 использует тот же сенсор, как 10/10s так что тоже имеет 3 зон замера вспышки даже если 5 точек автофокуса.

Много зонные датчики позволяют измерять экспозицию вспышки на выбранной точки автофокусировки.

Когда вы фокусируетесь вручную камера не смещения зону экспозиции вспышки, а выбирает центральную зону.

Обратите внимание, что А2 / 5 несколько отличается от других многочисленных точечных АФ камер в том, что это будет только смещения экспозиции вспышки правильно до ближайшей точки автофокусировки, если эта точка была выбрана вручную.

В автоматических и ECF режимах очевидно, всегда выбирается центральная зона.

E-TTL и E-TTL II режимы экспозиции вспышки:

Камера использует оценочную систему измерения мощности вспышки, основанную на предвспышки.

Когда в режиме автофокусировки большинство EOS камер, не использующих E-TTL II перемещают точечный замер к выбранной точки автофокусировки, но всегда в оценочном режиме - они не используют точечный или частичный замер.

В режиме ручной фокусировки кажется, что по крайней мере некоторые EOS камеры переключиться на центрально-взвешенный замер.

Заметим, однако, что это смещение E-TTL замер с активной точкой является потенциально проблематично, так как это означает, что замер экспозиции производится в почти точечного режиме замера.

Многие жалобы пользователей, касающиеся проблем замера вспышки в режиме E-TTL по видимому связаны с этим вопросом.

Если камера случайно попала, например, на темный объект, экспозиция может оказаться значительно передержанной, и наоборот.

Стандартный ответ на этот вопрос заключается в использовании FEL и измерять что-то среднего тона, но это явно не решение для быстрых съемочных ситуаций, таких как свадьбы и спорта.

Другой подход заключается в установке объектива в режим ручной фокусировки, так как камера по-видимому, переходит на центрально-взвешенный замер, но это, очевидно, не подходит для постоянного использования.

Пользователи цифровых D30 и D60 были особенно недовольны E-TTL замером вспышки.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49719/205666

Переводчики: Guse