Mary Pipher. Reviving Ophelia / Мэри Пайфер. Воскрешая Офелию: Chapter 2: THEORETICAL ISSUES - FOR YOUR OWN GOOD

Кайен (15 лет)

beam 03.04.14 в 12:32

На домашнем видео, где ей 10, Кайен ловкая и задиристая, все ее 68 фунтов сфокусировались на мяче, за которым она бежит по футбольному полю. Ее рыжий хвостик подскакивает, лицо сияет от пота, она пробирается между игроков постоянно отталкивая их. Когда она забивает гол, то вскидывает вверх руки в момент самоодобрения. Она одаривает родителей гордой улыбкой и бежит занять новую позиции в игре.

beam 03.04.14 в 12:41

Родители любили ее стремление покорять вселенную. Один день она наряжалась восточной танцовщице, в другой- как астронавт. Ей нравились взрослые и малыши, мальчики и девочки, собаки и воробьи. В абсолютно демократичной манере Кайен относилась к каждому с уважением и ожидала того же в ответ.

beam 03.04.14 в 14:03

В ярости она могла свернуть горы. Она получила синяк под глазом во время драки с мальчиком, который сказал, что девочки не могут играть в футбол. Как-то она поколотила мальчика гораздо старше ее, за то что он кидал камни в маленькую черепаху. Она дралась с детьми, которые проявляли признаки расизма. За ее умение постоять за себя и обостренное чувство справедливости, учителя пророчили ей поступление в юридическую школу.

beam 03.04.14 в 14:07

В начальной школе Кайен не заботилась о внешнем виде. Раз в года она посещала врача и была довольна показателями роста и веса. Она носила джинсы и футболки, если только ее не заставляли надеть платье. Матери приходилось уговаривать ее сходить в магазин и напоминать причесаться.

beam 03.04.14 в 14:10

Каждый день она ходила в школу со своей лучшей подругой Челси. Вместе с Челси они катались на велосипедах, смотрели ТВ, играли в одной футбольной команде и помогали друг другу с домашними обязанностями. Они делились мечтами. Челси хотела стать пилотом, а Кайен доктором. Они фантазировали как когда-нибудь Челси доставит Кайен в далекую деревню на Аляске, чтобы помочь роженице или ампутировать ногу рыбаку.

beam 03.04.14 в 14:13

Кайен любила школу. У нее были хорошие оценки, ей нравились задания, особенно научные проекты. Дважды она участвовала в олимпиаде "Умников". Она знала большинство одноклассников с детского сада Она играла с ними в футбол, бывала в домах на праздновании дней рождения.

beam 05.04.14 в 21:23

Кайен хорошо ладила с родителями. Мария, ее старшая сестра, была непослушным, склонным к перепадам настроения ребенком. Подростком Мария выбиралась из дома, чтобы выпить с друзьями. Кайен было жаль родителей, когда Мария орала на них или заставляла их волноваться. Она обещала, что никогда не будет поступать подобным образом.

beam 05.04.14 в 21:29

Конечно Кайен не была совершенством. Ей не нравилось убираться в комнате и она была егозой в церкви. Ей нравилась "вредная" пища, а не фрукты и овощи. Где-то два раза в год Кайен бывала раздражительна и замкнута в течение дня, но в основном она была легким и открытым человеком. Плохие дни были так редки, что возводились в ранг события, вроде Дня Сурка. Ее родители стали зависеть от Кайен как от эмоциональной направляющей и в шутку называли ее "Гейзером".

beam 06.04.14 в 12:30

В 12 лет Кайен стала девушкой. Так как ее тело росло быстро, оно стало неуклюжим и непредсказуемым. Она набрала вес, особенно на бедрах, появилась юношеская сыпь. Кайен перевелась из школы, которая была по соседству, в среднюю школу, где училось 2000 студентов. В первый день она очень нервничала, так как слышала, что семиклассников окунают с головой в туалете и что мальчики задирают блузки девочкам. К счастью, ничего такого не произошло, но она вернулась домой расстроенная, так как несколько мальчиков дразнили ее и потому что кое-кто из девочек носил макияж и дорогую одежду. Ее раскритиковали за джинсы JCP, и даже Челси умоляла ее бросить заниматься футболом и проводить субботы в торговом центре.

beam 30.05.14 в 07:11

Кайен стала тише и менее энергичной. Впервые стало необходимостью уговаривать ее проводить время с семьей. Ей перестали нравиться объятия родителей и она отталкивала их при каждой такой попытке. Она не смеялась и не разговаривала с ними.

beam 30.05.14 в 07:13

Ее родители ожидали нечто подобное. Когда Кайен стала застенчивой, это их огорчило, но они знали, что это "нормально". Они больше были расстроены когда она бросила играть в футбол и когда ее успеваемость стала падать, даже по естествознанию, которые Кайен теперь окрестила скучным и сложным предметом.

beam 30.05.14 в 19:37

Между тем родители Челси развелись и девочка примкнула к одной из разгульной компании. Она пригласила присоединиться к ним Кайен и называла ее Трусихой за ее сомнения. В конце концов Кайен стала частью группы. Родители подозревали, что в компании балуются алкоголем или наркотиками. Им хотелось бы, чтобы Кайен проводила больше время с другими девочками, но ту интересовала лишь ее гоп-компания. Они пытались заинтересовать ее спортом и школьными проектами, но Кайен считала, что эти занятия для ботаников.

beam 30.05.14 в 19:45

Я встретилась с Кайен зимой, когда она училась в 9м классе. Лечащий врач ее семьи направил ее ко мне после того, как диагностировал у нее герпес. Он посчитал, что Кайен и ее родителям понадобится психологическая помощь, чтобы справиться с такой болезнью.

beam 30.05.14 в 19:46

Она сидела между двумя родителями в футболке с надписью "Если вам не нравится громкая музыка, вы слишком стары". Положение ее тела говорило "Мои родители могут заставить меня быть здесь, но никто не заставит говорить". Когда я предложила ей лимонад, она выкатила глаза и произнесла "Я тащусь от цвета"

beam 30.05.14 в 19:51

Ее мама сказала:"Кайен действует так, словно у нее на нас аллергия. Мы все делаем не так".

beam 30.05.14 в 19:52

Ее отец говорил об успеваемости, ее друзьях, герпесе и депрессии, но больше всего он переживал потерю доверительных отношений. Раньше Кайен была с ними близка и это было весело.. Но теперь она перестала быть "Гейзером", количество ее плохих дней значительно превышало количество хороших. Он считал, что даже с Марией было легче. В конце концов она не болела ЗПП. "Нужно ли Кайен в больницу или она ведет себя как обычная пятнадцатилетняя?"

beam 30.05.14 в 19:56