Готовый перевод Yaiba: Ninja Gaiden Z / Yaiba: Ninja Gaiden Z [XBOX360/PS3/PC]: Canyon_LabsUpper_Design_LOC_INT

Неопознанный ниндзя в секторе 37!

Ниндзя в зоне Б! Нужна поддержка!

Под огнём в секторе Дельта!

Северный городской регион "С" атакован ниндзя!

Зона 88 под угрозой. -- У нас большие потери!

Повышенная угроза! -- Повышенная угроза!

Командный пункт Омега, вы слышите? -- Это Юнит 4-Виктор-Зулу-Зулу-2-5, конец!

Сбой системы! -- Эвакуация! Эвакуация!

Приборы отказали! -- Приборы отказали!

Переключай на запасной! -- Переключай на запасной!

Чёрт возьми. Канализационный патруль? Что они здесь делают?

Без понятия. Они обычно не летают так далеко на север.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49741/205879

Переводчики: Extremal, spider12905, parabashka, Stasoid