Готовый перевод Yaiba: Ninja Gaiden Z / Yaiba: Ninja Gaiden Z [XBOX360/PS3/PC]: Insrt_Crash_Paths_LOC_INT

Неопознанный ниндзя в секторе 37!

Ниндзя в зоне В! Требуется поддержка!

Принимаем сильный огонь в квадрате Дельта!

Северный городской регион "С" атакован ниндзя!

Зона 88 под угрозой. -- Несем большие потери!

Повышенная угроза! -- Повышенная угроза!

Командный пункт Омега, вы слышите? -- Это Юнит 4-Виктор-Зулу-Зулу-2-5, прием!

Сбой системы! -- Эвакуация!

Приборы отказали! -- Приборы отказали!

Переключай на запасной! -- Переключай на запасной!

Ниндзя в секторе 23. Требуется поддержка!

Уже лишился транспорта? Ну почему мне так не везёт.

Зови меня мисс Понедельник. Я инженер, собравший тебя по частям воедино.

Нет, я усилила пару частей. -- К тому же, твоя рука всё ещё плавает в моём аквариуме.

И у тебя проблемы. Предлагаю сваливать отсюда.

Кто ты, черт возьми?!

Вот как? Ну, ты пропустила несколько частей.

Ты смешная.

Твою мать.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49741/206011

Переводчики: pipindor666, parabashka