Готовый перевод Yaiba: Ninja Gaiden Z / Yaiba: Ninja Gaiden Z [XBOX360/PS3/PC]: OldManBoss_Btm_Design_P2_LOC_INT

Вот теперь я тебя разорву.

Иди сюда, я раздавлю тебя.

Раздавить тебя будет забавно.

Я хочу тебя убить.

Ты довольно быстр.

Я не очень подхожу на роль бога.

Убить ниндзя трудновато.

Я призываю вас во имя Митлантекутли!

Я призываю вас во имя Митлантекутли!

Я призываю вас во имя Митлантекутли!

Во имя Митлантекутли, я призываю вас!

Во имя Митлантекутли, я призываю вас!

Ко мне, мои терродактили!

В атаку, терродактили!

Очень злые терродактили!

Летающие крылатые терродактили!

А-а-а! Огромная энергия вырывается изнутри. Громовые пальцы смертельно молниеносного... грома!

Тебе никогда со мной не сравниться. Поди прочь.

И я вернулся! Быстрое путешествие в маленькую божественную комнату. Чувствую себя намного лучше.

Думаю, пора разбавить наш мальчишник. Как насчёт дам?

Сначала получаешь власть, а затем женщин!

В кожу встроен металл, в сердце злость. Представляю... терродактиль!

А вот и невеста, одетая, как пугало. Как тебе?

Я не знаю источник этого электрического разряда, но ты мог бы им воспользоваться.

Так что... он действительно мертв?

Красный тебе больше к лицу!

Что скажешь?..

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49741/206024

Переводчики: parabashka, poto, spider12905, pipindor666

kot182, Extremal, Dante07