Yaiba: Ninja Gaiden Z / Yaiba: Ninja Gaiden Z [XBOX360/PS3/PC]: NRZUI.int
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Collectable_Ability_Grip1_Name=Улучшенный захват parabashka 01.04.14 в 15:50 |
|
|
Collectable_Ability_Grip1_Desc=Настраиваемый подсчёт¶Меньше нажатий кнопок требуется для успешного получения оружия зомби и побега из захвата. parabashka 01.04.14 в 15:51 |
||
|
Collectable_Ability_FireResist_Name=Тушение огня parabashka 01.04.14 в 15:50 |
||
|
Collectable_Ability_FireResist_Desc=Майларовые нано-вентиляторы¶Меньше рывков требуется для тушения огня, если Яйба загорелся. parabashka 01.04.14 в 15:52 |
||
|
Collectable_Ability_Overload1_Name=Восстановление системы viltor 01.04.14 в 11:11 |
||
|
Collectable_Ability_Overload1_Desc=Стойкий полимер¶Яйба быстрее восстанавливает движение руки после электрошока. parabashka 02.04.14 в 12:37 |
||
|
Collectable_Ability_BileWipers_Name=Восстановление зрения viltor 01.04.14 в 11:12 |
||
|
Collectable_Ability_BileWipers_Desc=Макулярный интерфейс сетчатки¶После ослепления желчью кибер-сетчатка Яйбы быстрее восстанавливает обычное зрение. parabashka 02.04.14 в 12:39 |
||
|
Collectable_Ability_HarvestTier2Stiff_Name=Тяжёлая атлетика parabashka 01.04.14 в 15:52 |
||
|
Collectable_Ability_HarvestTier2Stiff_Desc=Укреплённый экзоскелет¶Помимо обычных трупов Яйба может хватать больших пехотинцев и использовать их в качестве дубины. parabashka 02.04.14 в 12:40 |
||
|
Collectable_Ability_NunChuckles_Name=Нун-ржаки parabashka 01.04.14 в 15:53 |
||
|
Collectable_Ability_NunChuckles_Desc=Эти руки, позаимствованные у расщепителя, наносят больший урон благодаря тесакам, но менее устойчивы, чем руко-чаки.¶¶ Радужный надпил: <InputCallouts:GBA_Use> <InputCallouts:GBA_Use> <InputCallouts:GBA_Use> <InputCallouts:GBA_Use> <InputCallouts:GBA_Use> parabashka 02.04.14 в 12:41 |
||
|
Collectable_Ability_NumbChuckles_Name=Руко-чаки parabashka 01.04.14 в 15:53 |
||
|
Collectable_Ability_NumbChuckles_Desc=Конечности пьяного кулака в сочетании с его мускулатурой создают прекрасную пару нунчаков. Они более долговечны, но наносят меньше урона, чем нун-ржаки.¶¶ Мясорубка: <InputCallouts:GBA_Use> <InputCallouts:GBA_Use> <InputCallouts:GBA_Use> <InputCallouts:GBA_Use> <InputCallouts:GBA_Use> parabashka 02.04.14 в 12:48 |
||
|
Collectable_Ability_TheChuks_Name=Добивающая атака parabashka 01.04.14 в 15:53 |
||
|
Collectable_Ability_TheChuks_Desc=Круговое вращение¶Нун-ржаки и руко-чаки имеют новую добивающую атаку. Нун-ржаки и руко-чаки теперь более долговечны.¶¶ Держите <InputCallouts:GBA_Use> для добивающей атаки по земле. parabashka 02.04.14 в 12:50 |
||
|
Collectable_Ability_ElectricWhipSecondary_Name=Шоковый ошейник parabashka 01.04.14 в 15:53 |
||
|
Collectable_Ability_ElectricWhipSecondary_Desc=Нанитовый усилитель заряда¶Позвоночный шок может обездвижить врагов шоковым ошейником и более долговечен.¶¶ Держите <InputCallouts:GBA_Use> для поджаривания врагов. parabashka 02.04.14 в 12:51 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalFire_Name=Элемент: огонь pipindor666 26.03.14 в 08:12 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalFire_Desc=¶ - Огненные атаки и препятствия вредят Яйба - избегайте их!¶ - Используйте рывок <InputCallouts:GBA_Traverse>, чтобы потушить огонь¶ - Благодаря огню можно пройти через дерево¶ - Используйте огонь против врагов parabashka 02.04.14 в 12:53 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalBile_Name=Элемент: желчь pipindor666 26.03.14 в 08:12 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalBile_Desc=¶ - Желчь временно ослепляет Яйбу¶ - Желчь также ослепляет врагов¶ - При ослеплении используйте кибер-зрение <InputCallouts:GBA_LeftShoulder>, чтобы восстановить зрение parabashka 02.04.14 в 12:55 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalElectricity_Name=Элемент: электричество pipindor666 26.03.14 в 08:13 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalElectricity_Desc=¶ - Электрический урон вредит Яйбе и накапливает электрический заряд¶ - Большое количество заряда временно отключает руку Яйбы¶ - Графитная полимерная цепь Яйбы не проводит электричество. Используйте её <InputCallouts:GBA_Use> на электрических врагах¶ - Используйте электричество для оглушения врагов parabashka 02.04.14 в 12:57 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalInferno_Name=Элемент: инферно pipindor666 26.03.14 в 08:14 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalInferno_Desc=¶ - Сочетание желчи и огня создает инферно, столб огня¶ - Инферно достаточно горячо, чтобы сильно прожечь плоть как Яйбы, так и его врагов parabashka 02.04.14 в 12:58 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalStaticStorm_Name=Элемент: статический шторм pipindor666 26.03.14 в 08:15 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalStaticStorm_Desc=¶ - Сочетание электричества и огня создает статический шторм, вихрь молний¶ - Избегайте их, чтобы не получить огромный урон¶ - Статический шторм временно отключает интерфейс Яйбы¶ - Он также частично эффективен против роботов parabashka 02.04.14 в 13:00 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalCongeal_Name=Элемент: кристаллы желчи parabashka 01.04.14 в 15:54 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalCongeal_Desc=¶ - Сочетание электричества и желчи создает кристаллы желчи¶ - Кристаллы можно разбить кибер-рукой parabashka 02.04.14 в 13:01 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalPlague_Name=Элемент: облако чумы parabashka 01.04.14 в 15:54 |
||
|
Collectable_Ability_ElementalPlague_Desc=¶ -Сочетание огня, электричества и желчи создает облако чумы¶ - Вызывает усиленный некроз живой ткани - избегайте его!¶ - Зомби имеют иммунитет к облаку чумы parabashka 02.04.14 в 13:02 |
||
|
Collectable_ExecuteTorso_Name=Останки parabashka 01.04.14 в 15:55 |
||
|
Collectable_ExecuteTorso_Desc=Яйба может добить заражённые туловища и ноги в любой момент, даже без раненого состояния. parabashka 01.04.14 в 15:55 |
||
|
Collectable_GrabStiff_Name=Тяжёлая атлетика parabashka 01.04.14 в 15:55 |
||
|
Collectable_GrabStiff_Desc=Можно хватать и использовать пехотинцев как мясобойку! parabashka 01.04.14 в 15:56 |
||
|
Collectable_Ability_RigorMortar_Name=Строгий миномёт parabashka 01.04.14 в 15:56 |
||
|
Collectable_Ability_SwordTier3Combo_DescPS3=Управляемое вращение бедер¶¶<InputCallouts:GBA_Traverse>, затем держите <InputCallouts:GBA_MainAttack>, пока Яйба не приготовится к прыжку. Отпустите <InputCallouts:GBA_MainAttack> для мощного удара в прыжке. parabashka 02.04.14 в 13:03 |
||
|
[ArenaStats] pipindor666 26.03.14 в 08:15 |
||
|
ArenaStats_Score_Name=Счёт pipindor666 26.03.14 в 09:00 |
||
|
ArenaStats_ElementalKills_Name=Стихийные убийства parabashka 01.04.14 в 15:56 |
||
|
ArenaStats_BloodlustKills_Name=Убийства жажды крови parabashka 01.04.14 в 15:56 |
||
|
ArenaStats_LongestHitStreaks_Name=Самое длинное комбо parabashka 01.04.14 в 15:56 |
||
|
ArenaStats_Executions_Name=Добивания parabashka 01.04.14 в 15:56 |
||
|
ArenaStats_Duration_Name=Продолжительность pipindor666 26.03.14 в 09:00 |
||
|
ArenaStats_BonusExp_Name=Бонус опыта pipindor666 26.03.14 в 09:01 |
||
|
ArenaStats_Rank1=Стажёр pipindor666 26.03.14 в 09:01 |
||
|
ArenaStats_Rank2=Ученик pipindor666 26.03.14 в 09:01 |
||
|
ArenaStats_Rank3=Ветеран pipindor666 26.03.14 в 09:01 |
||
|
ArenaStats_Rank4=Мастер pipindor666 26.03.14 в 09:02 |
