Готовый перевод Yaiba: Ninja Gaiden Z / Yaiba: Ninja Gaiden Z [XBOX360/PS3/PC]: VO_PLA_Yaiba-=PC=-.int
[efforts.Yai_Falling_06 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Вот дерьмо!", Time=0.0000)
[efforts.Yai_Falling_07 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Вот дерьмо!", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_End_01 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Тебе понравилось?", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_End_02 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_End_03 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Это мне по вкусу.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_End_04 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ну как, нравится?", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_End_05 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Это просто хаос.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_End_06 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ты смотришь, Хаябуса?", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_End_07 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="У меня ещё есть.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_01 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="За дело.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_02 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Да, блять.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_03 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Да, чёрт побери.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_04 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Только попробуй встать у меня на пути.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_05 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="О да.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_06 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_07 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Это будет хорошо.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_08 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Станцуем.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_09 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Добро пожаловать в ниндзя.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_10 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Как приятно!", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_11 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Прочь... с... моей... дороги!", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_12 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Накорми меня.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Blood_Start_13 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="М-м-м, столько крови...", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_DeathCall_01 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Чёрт возьми.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_DeathCall_02 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Нет...", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_DeathCall_03 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Дерьмо...", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_DeathCall_04 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Отвали... от меня...", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_DeathCall_05 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Иди на хуй...", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_DeathCall_06 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ха-ха... как приятно...", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_DeathCall_08 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Я вернусь...", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Harvest_01 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Есть что для меня?", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Harvest_02 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Открой ротик!", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Harvest_03 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Не вставай, я сам!", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Harvest_04 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Иди сюда!", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Harvest_05 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Будет немного больно.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Harvest_06 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ай, бедняжка.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Harvest_07 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="А ну отдай.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Harvest_08 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ты проиграл.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Harvest_09 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Открой ротик и скажи А-А-А!", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Respawn_01 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Давай попробуем это снова.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Respawn_02 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Снова в игре.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Respawn_03 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Я всегда возвращаюсь.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Respawn_04 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Вернулся за добавкой.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Respawn_05 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Снова умер. Ничего нового.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Respawn_06 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Как долго я был в отключке?", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Respawn_07 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Я это специально.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Respawn_08 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Этого я не планировал.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Reaction_01 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Отлично.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Reaction_01b SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Отлично.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Reaction_02 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Потрясающе.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Reaction_03 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Просто здорово.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Reaction_04 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="То что надо.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Reaction_05 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Они кончатся когда-нибудь?", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Reaction_06 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Хорошо. Настала пора убивать.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Reaction_07 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Выглядит весело.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_Reaction_08 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="И это всё?", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_FailTrav_01 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Проклятье.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_FailTrav_02 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Давай попробуем ещё раз.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_FailTrav_02b SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Давай попробуем ещё раз.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_FailTrav_03 SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Чёрт.", Time=0.0000)
[Pickups.Yai_FailTrav_03b SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Чёрт!", Time=0.0000)
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49741/207440
Переводчики: Haoose, parabashka, viltor, vergil22
uprocop, _NameleSS_, stevengerard
Настройки
Готово:
100.00%
КП = 1.1