Готовый перевод Yaiba: Ninja Gaiden Z / Yaiba: Ninja Gaiden Z [XBOX360/PS3/PC]: VSArena-=PC=-.int

[messages]

msg1=

msg2=

msg3=1-я ВОЛНА

msg4=2-я ВОЛНА

msg5=3-я ВОЛНА

msg6=4-я ВОЛНА

msg7=5-я ВОЛНА

msg8=ПОСЛЕДНЯЯ ВОЛНА

msg9=ПОБЕДА

msg10=Демо арена

[ArenaName]

Level1_Arena1=Работа с трупами

Level1_Arena2=Половинка

Level1_Arena3=Вы и армия

Level1_Arena4=Взрывной труп

Level1_Arena5=Реактивное скольжение

Level1_Arena6=Коридор увечий

Level1_Arena7=Всё летит к чертям

Level1_Arena8=Загрязнение воздуха

Level2_Arena1=Раскрась город красным

Level2_Arena2=Двумя ногами в могиле

Level2_Arena3=Основание для развода

Level2_Arena0=Электро-восстание

Level2_Arena4=Разборка в переулке

Level2_Arena5=Поползновения в пабе

Level2_Arena6=Огненная война

Level2_Arena7=Рубилово на крыше

Level2_Arena8=Где-где?

Level2_Arena9=Горячие сенсации

Level2_Arena10=Смертельный разряд

Level2_Arena11=Выгуляй пса

Level3_Arena1=Не пейте воду

Level3_Arena2=Трубные крики

Level3_Arena3=Ебучие фанаты

Level3_Arena4=Смертельный удар

Level3_Arena5=Набивая печь

Level4_Arena1=Прыжки

Level4_Arena2=Обучен убивать

Level4_Arena3=Механический шар

Level4_Arena4=Оргия в лабе

Level4_Arena5=Наука и ярость

Level4_Arena6=Зарождение нежити

Level4_Arena7=Кто преследует

Level4_Arena8=Глубокие растраты

Level4_Arena9=Вырвало в машине

Level4_Arena10=Последняя передача

Level4_Arena11=Дождь из малышей

Level5_Arena1=Гость бесчестья

Level5_Arena2=Сеть щупалец

Level5_Arena3=

Level6_Arena1=День мусора

Level6_Arena2=Проветривание

Level6_Arena3=Вне стереотипов

Level7_Arena1=Прерванное заблуждение

Level7_Arena2=Действие Гонзо

Level6_Arena4=Прохладный комфорт

Level6_Arena5=Стук двигателя

Level6_Arena6=Под капотом

Level6_Arena7=Гони

Level6_Arena8=Разнеси ангар

Level6_Arena9=Главные значения

Level6_Arena10=Дефект биомассы

Level6_Arena11=Переэксперимент

Level6_Arena12=Грохот в тропиках

Level6_Arena13=Выстрел в храм

[LevelName]

Level1=Уровень 1 - Военная зона

Level1_Desc=Город в руинах. Я буду как дома.

Level2=Уровень 2 - Старый город

Level2_Desc=Говорят, Хаябуса в городе. Пойду поздороваюсь.

Level3=Уровень 3 - Канализация

Level3_Desc=Хаябуса объединился с остальными крысами.

Level4=Уровень 4 - Каньоны

Level4_Desc=Наука - это плохо. Я хуже.

Level5=Уровень 5 - Рю Хаябуса

Level5_Desc= Хаябусе больше некуда бежать.

Level6=Уровень 6 - Штаб-квартира Forge

Level6_Desc=Крепость на колесах доставляет боль.

Level7=Уровень 7 - Другое измерение

Level7_Desc=Вычеркни пункт из списка.

Level101=NINJA GAIDEN Z

Level101_Desc=Мне нужно моё сакэ.

Level102=Канализация

Level102_Desc=Эй, мне нужно моё сакэ.

Level103=Каньоны

Level103_Desc=Где моё саке?

Level104=Штаб-квартира Forge

Level104_Desc=Отдайте моё ёбаное сакэ!

LevelLock=??????

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49741/207441

Переводчики: parabashka, pipindor666, stevengerard, _NameleSS_

Haoose