The Wolf Among Us Episode 3 / Волк Среди Нас Эпизод 3: env_bartriptrap_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
SWINEHEART: {Professional}Для любого. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 09:33 SWINEHEART: {Professional}Для всех нас. Dead_Optimist 14.04.14 в 15:34 |
+1 |
|
SWINEHEART: {MockingA}Этим вечером поездки в оперу точно не было. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 09:34 SWINEHEART: {MockingA}Тяжелая выдалась ночка. Dead_Optimist 14.04.14 в 15:33 |
||
|
SWINEHEART: {NormalA}Физически... становится лучше. Эмоционально... Я не знаю. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 09:35 |
||
|
Так я могу поговорить с ней? stevengerard 09.04.14 в 04:09 |
||
|
BIGBY: {WorriedA}Она в отключке? {ThinkingA}Могу я поговорить с ней? Vertigo_ 10.04.14 в 16:46 |
||
|
SWINEHEART: {MockingA}Она спит, Бигби. И на твоем месте, я бы её не беспокоил. TheFierySky 09.04.14 в 09:40 |
||
|
SWINEHEART: Она прошла через очень тяжелые испытания. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 09:40 |
||
|
SWINEHEART: Этим вечером поездки в оперу точно не было. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 09:40 SWINEHEART: Сегодняшний вечер точно не был поездкой в оперу. Stigmat 09.04.14 в 21:14 SWINEHEART: Хреновый выдался вечерок. Vertigo_ 10.04.14 в 16:48 SWINEHEART: Тяжелая выдалась ночка. Dead_Optimist 14.04.14 в 15:35 |
+1 | |
|
SWINEHEART: Для кого-нибудь. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 09:40 SWINEHEART: Для любого. TheFierySky 09.04.14 в 09:41 |
||
|
Я не могу уйти пока не узнаю то, что мне нужно. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 09:41 |
||
|
BIGBY: {MockingB}Я не могу уйти пока не узнаю то, что мне нужно. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 09:42 |
||
|
SWINEHEART: {MockingA}Ты можешь получить то, что тебе нужно без неё? Vasco_da_Gama 09.04.14 в 09:46 |
||
|
BIGBY: {DoubtfulA}Если у неё этого нет, то придется так. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 09:46 |
||
|
SWINEHEART: Ну... Тогда я оставлю тебя. m0ckingbird 09.04.14 в 09:55 |
||
|
SWINEHEART: {Professional} Для всех. m0ckingbird 09.04.14 в 09:55 |
||
|
SWINEHEART: {MockingA}Этим вечером поездки в оперу точно не было. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:12 |
||
|
SWINEHEART: Этим вечером поездки в оперу точно не было. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:13 |
||
|
SWINEHEART: Для любого. m0ckingbird 09.04.14 в 09:57 |
||
|
SWINEHEART: {MockingB}Она прошла через многое. m0ckingbird 09.04.14 в 09:58 SWINEHEART: {MockingB}Она прошла через очень тяжелые испытания. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:14 |
||
|
SWINEHEART: {Professional} Для всех. m0ckingbird 09.04.14 в 09:56 |
||
|
SWINEHEART: {MockingA}Этим вечером поездки в оперу точно не было. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:14 |
||
|
SWINEHEART: {MockingA}Я сломал четыре иголки пытаясь сделать дырку. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:15 |
||
|
SWINEHEART: {Sarcastic} У девушки горный цвет кожи. m0ckingbird 09.04.14 в 10:14 SWINEHEART: {Sarcastic}У девушки горный цвет лица. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:16 SWINEHEART: {Sarcastic}У девушки явно проблемы с макияжем. Vertigo_ 10.04.14 в 16:51 |
||
|
SWINEHEART: {Professional}Должен был натереть её руку уксусом. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:18 |
||
|
WOODSMAN: [processed: behind a door] Грен? Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:17 |
||
|
GREN: [processed: behind a door] [laughing to himself] Мне похрен. m0ckingbird 09.04.14 в 10:28 GREN: [processed: behind a door] [laughing to himself] Мне по барабану. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 11:22 |
+1 | |
|
GREN: {StonedB}Вы со Свиным Сердцем разминулись на пару минут. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:20 |
+1 | |
|
GREN: [lightly sarcastic]{StonedA}Ну пойдем туда, {StonedB}дружок. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:25 GREN: [lightly sarcastic]{StonedA}Заходи, приятель. Icedark49 10.04.14 в 11:39 |
||
|
GREN: {ConfusedA}Да? Я имею ввиду... {TiredA}ты, должно быть, хреново себя чувствуешь после этого говноворота. m0ckingbird 09.04.14 в 10:02 |
||
|
WOODSMAN: {WorriedA}Грен... Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:21 |
||
|
GREN: {StonedB}А что, он путешественник, {StonedA}усталый путник в поисках чего-нибудь... гостеприимство, ясно? Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:23 GREN: {StonedB}А что, он путешественник, {StonedA}усталый путник в поисках... гостеприимства, верно? quckly 14.04.14 в 10:25 |
||
|
Да... конечно. m0ckingbird 09.04.14 в 10:02 |
||
|
Что с тобой не так? m0ckingbird 09.04.14 в 10:02 |
||
|
Мне необходимо осмотреть вещи Лили. stevengerard 09.04.14 в 04:11 |
||
|
BIGBY: [confused]{ConfusedB}Ага, конечно. {ConfusedA}Спасибо. m0ckingbird 09.04.14 в 10:03 |
||
|
GREN: {StonedB}Со мной всё нормально. На самом деле, {StonedA}я в хорошем, черт его побери, настроении, чем ты и должен воспользоваться. m0ckingbird 09.04.14 в 10:21 |
||
|
BIGBY: [calmly confused]{ConfusedA}Да что же блядь не так с тобой? m0ckingbird 09.04.14 в 10:23 |
||
|
GREN: [laughs a little to himself]{StonedA}Неважно. m0ckingbird 09.04.14 в 10:10 |
||
|
BIGBY: {ConfusedA}Ага... Я всего лишь {ConfusedB}побуду тут две минуты. Мне просто нужно осмотреть вещи Лили. m0ckingbird 09.04.14 в 10:24 BIGBY: {ConfusedA}Ага... Я здесь только {ConfusedB}на пару минут. Мне просто нужно осмотреть вещи Лили. Alandra 10.04.14 в 13:11 |
||
|
GREN: {StonedA}Вы все должны воспользоваться этим. m0ckingbird 09.04.14 в 10:25 |
||
|
GREN: {StonedB}Что за херня, мужик? Я в отличном настроении. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:27 GREN: {StonedB}Чё за хуйня, чувак? Я в хорошем, черт его побери, настроении. m0ckingbird 09.04.14 в 10:29 GREN: {StonedB}Аа какого хера, я сегодня чертовски добр. Vertigo_ 10.04.14 в 16:55 GREN: {StonedB}Что за херня, мужик? Я в чертовски хорошем настроении. quckly 14.04.14 в 14:07 |
+2 | |
|
WOODSMAN: {WorriedB}Давай, Грен, присядь тут. m0ckingbird 09.04.14 в 10:26 WOODSMAN: {WorriedB}Грен, давай, садись сюда. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:28 |
||
|
GREN: Хочешь пить?[beat] Это для меня, для нас. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:29 |
||
|
GREN: Давай, Бигби, выпей со мной. m0ckingbird 09.04.14 в 10:26 GREN: Бигби, ну же, выпей со мной. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:29 |
||
|
GREN: {StonedA}Я хочу очистить воздух вокруг. Мы живем в навозной куче этого {StonedB}дерьмового города вместе, и мы все произнесем тост. {StonedA}Все мы. Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:38 GREN: {StonedA}Я хочу разрядить обстановку. Мы все вместе в навозной куче этого{StonedB} грёбанного города, и у нас всех назрел тост. {StonedA}У всех нас. m0ckingbird 09.04.14 в 10:42 GREN: {StonedA}Я хочу внести ясность. Все мы в этой навозной куче {StonedB}ёбанного засраного города вместе, и у всех нас назрел тост. {StonedA}У всех нас. Stigmat 09.04.14 в 18:19 |
+1 | |
|
GREN: {SadA}Да, он сказал, он точно так сказал, {TiredA}но я тебе скажу кое-что. m0ckingbird 09.04.14 в 10:32 |
||
|
WOODSMAN: Грен, Свиное Сердце сказал что тебе не следует смешивать это с...[gets cut off] m0ckingbird 09.04.14 в 10:34 WOODSMAN: Грен, Свиное Сердце сказал что вы не должны смешивать его с...[gets cut off] Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:40 |
||
|
GREN: {AngryA}Ты думаешь меня ебёт то, что сказал этот мудак?[beat] {ConfusedA}Или то, что сказал ты? m0ckingbird 09.04.14 в 10:35 GREN: {AngryA}Ты что, думаешь меня ебет что говорит этот пацан?[beat] {ConfusedA}Или то, что говоришь ты? Vasco_da_Gama 09.04.14 в 10:41 |
||
|
WOODSMAN: Док дал им обоим Бармецидальную амброзию.[beat] Чтобы утолить боль. m0ckingbird 09.04.14 в 10:48 WOODSMAN: Док дал им обоим Бармецидову амброзию.[beat] От боли. Stigmat 09.04.14 в 18:24 |
||
|
GREN: Ну, давай.[beat] Выпей со мной. m0ckingbird 09.04.14 в 10:35 |
