The Wolf Among Us Episode 3 / Волк Среди Нас Эпизод 3: env_businessoffice_english

Где Крейн?

stevengerard 09.04.14 в 00:09

ты кто?

danjo 11.04.14 в 19:24

Где Снежка?

stevengerard 09.04.14 в 00:10

Что происходит?

stevengerard 09.04.14 в 00:11

Мне жаль, Снежка...

stevengerard 09.04.14 в 00:17

##EMPTY##

quckly 09.04.14 в 15:37

Кто ты?

stevengerard 09.04.14 в 00:10

Что происходит?

stevengerard 09.04.14 в 00:12

##EMPTY##

quckly 09.04.14 в 15:37

Что произошло с Близнецом?

TheFierySky 10.04.14 в 06:34

Что произошло с Труляля и Траляля?

TheFierySky 10.04.14 в 06:34

Что произошло с Близнецом?

TheFierySky 10.04.14 в 06:34

Что произошло с Труляля и Траляля?

TheFierySky 10.04.14 в 06:34

BIGBY: [wincing in pain] Ммфф.

MrWeider 09.04.14 в 11:53

SWINEHEART: Кстати, она в порядке.

Icedark49 09.04.14 в 07:36

SWINEHEART: [plainly] Я обещал мисс Снежке, что ты скоро встанешь на ноги.[beat] Просто сделай это.

TheFierySky 11.04.14 в 10:36

[Откровенно] Я обещал мисс Снежке,что ты встанешь на ноги в течении часа.[Удар] Просто сделай это.

padlo5504is 11.04.14 в 15:13

SWINEHEART: [plainly] Я обещал мисс Снежке, что ты придешь в себя в течении часа. [beat] И вот ты проснулся.

Teslion 11.04.14 в 19:02

[спокойно] Ты помнишь что произошло?

padlo5504is 11.04.14 в 15:15

SWINEHEART: Все в порядке, если ты испытываешь трудности.

light1880 09.04.14 в 16:53

SWINEHEART: Это само пройдёт.

wolf5895 09.04.14 в 16:38

SWINEHEART: Я был бы удивлен, если бы ты не забылся..

TheFierySky 10.04.14 в 06:36

Да, я помню.

aydetore 09.04.14 в 08:49

Кто ты?

stevengerard 09.04.14 в 00:13

Где Крейн?

stevengerard 09.04.14 в 00:13

BIGBY: Я помню... Я помню большую часть того, что произошло. Просто... немного нечетко.

wolf5895 09.04.14 в 16:48

SWINEHEART: Серьезно? Ты не помнишь меня?

MrWeider 09.04.14 в 11:56

BIGBY: Кто ты?

xSharkYx 09.04.14 в 03:12

SWINEHEART: Да. Она в порядке.

xSharkYx 09.04.14 в 03:13

BIGBY: Снежка в порядке?

xSharkYx 09.04.14 в 03:13

SWINEHEART: Так... жаль говорить, но у тебя всё будет хорошо.

Arthur_Moran 09.04.14 в 15:35

SWINEHEART: Всё в порядке, всё пройдёт. Амнезия страшное слово, но посттравматический стресс больше похож на ночь пьянства.

wolf5895 09.04.14 в 16:35

BIGBY: У меня нет времени. Я в порядке.

wolf5895 09.04.14 в 16:21

SWINEHEART: Икабода здесь нет, и не было, когда мы тебя принесли.

light1880 09.04.14 в 16:56

SWINEHEART: Но мы поняли это только сейчас

TheFierySky 10.04.14 в 07:19

SWINEHEART: Но мы вернемся к этому через минуту.(надо переиграть что бы понять о чем речь то ли об амнезии что память вернется ,то ли о боли так что Бигби может говорит "Почти не болит, со мной все будет в порядке" или "Моя боль не имеет значения, я буду в порядке"так как moment можно перевести как значение или важность чего либо .Может быть "Это не важно, я буду в порядке."

TheFierySky 10.04.14 в 07:19

BIGBY: Где Крейн? Он был здесь, когда я...?

light1880 09.04.14 в 16:57

SWINEHEART: Просто сделай мне одолжение и позволь мне объяснить кое что, для начала. Позволь мне делать свою работу, и затем я позволю делать тебе твою.

wolf5895 09.04.14 в 16:17

SWINEHEART: Так. . . жаль говорить, но ты будешь в порядке.

wolf5895 09.04.14 в 16:08

SWINEHEART: Ну... жаль говорить, но ты будешь в порядке.

Archerito 11.04.14 в 19:28

SWINEHEART: Это нормально и это пройдет. Амнезия пугающее слово, но получение травмы очень похоже на потерю памяти от алкогольных прогулок.

TheFierySky 10.04.14 в 06:43

SWINEHEART: Всё нормально,это пройдёт.Амнезия звучит страшно,но это больше похоже последствия ночи бурного пьянства.

Archerito 11.04.14 в 19:25

SWINEHEART: Тогда просто напомню о себе... Я Доктор Свиное Сердце, врач Сказаний. Мы с тобой встречались несколько сотен раз, но если бы меня подстрелили так же как и тебя, я бы не вспомнил и того как нужно еду.

Niki552 12.04.14 в 17:29

SWINEHEART: Я вынул из тебя картечи столько, сколько смог, но несколько осколков все еще остались в твоем плече.

TheFierySky 10.04.14 в 06:48

SWINEHEART: Твоё восстановление займет некоторое время, может быть неделю.

Icedark49 13.04.14 в 11:53

SWINEHEART: Не перенапрягай свое сердце.

TheFierySky 10.04.14 в 06:50

SWINEHEART: Ты должен успокоиться.

wolf5895 09.04.14 в 16:04

SWINEHEART: И попытайтесь немного отдохнуть.

Niki552 12.04.14 в 09:20

Я нашёл Крейна!

stevengerard 09.04.14 в 00:15

Как все остальные?

xSharkYx 09.04.14 в 03:26

Где Крейн?

stevengerard 09.04.14 в 00:15

А как насчет братьев Твидл?

wolf5895 09.04.14 в 15:54

SWINEHEART: [finishing his though] Где найти Крейна?

wolf5895 09.04.14 в 15:43

BIGBY: Я не могу ждать так долго. Я должен--[getting a headache]Мф.

wolf5895 09.04.14 в 16:00

SWINEHEART: И да. Больничное лечение закончилось, и Холли отказалась позволить мне увидеть, где она жила, так что я оставил ее и Грена в баре с дозой можжевельника и воды.

TheFierySky 10.04.14 в 06:56

SWINEHEART: Холли отказалась от моего осмотра у неё дома, так что я оставил её, а Грендел вернулся в бар с дозой тоника.

Niki552 12.04.14 в 20:36