The Wolf Among Us Episode 3 / Волк Среди Нас Эпизод 3: env_buckinghambridge_fight_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
SNOW: {body-standA}{ThinkingA}С этим человеком я проработала много десятилетий. Этот человек... {thinkingC}он трясётся от страха, когда заказывает еду в ресторане. Niki552 10.04.14 в 08:43 |
|
|
BIGBY: [plainly] Крейн убил Лили. Lercled 09.04.14 в 14:42 |
||
|
SNOW: [quietly shocked] Что? Lercled 09.04.14 в 14:42 |
||
|
BIGBY: {body-standA}{worriedA}Крейн был там, в номере, и он нанимал проституток... или, по крайней мере, - Лили... {worriedA}которую делал похожей на тебя...[sighs] Niki552 09.04.14 в 12:46 |
||
|
BIGBY: {body-standA}{worriedA}След привёл меня в одну засранную дыру. Отель "Объятия". Niki552 09.04.14 в 12:27 |
||
|
BIGBY: [quietly] {angryA}Кровать была вся в крови...[beat] {thinkingB}Я знаю, что это был он. Lercled 09.04.14 в 14:46 |
||
|
BIGBY: {body-standA}{worriedA}Крейн был там, в номере, и он нанимал проституток... или, по крайней мере, - Лили... {worriedA}которую делал похожей на тебя...[sighs] Niki552 09.04.14 в 12:46 |
||
|
BIGBY: [quietly] {angryA}Кровать была вся в крови...[beat] {thinkingB}Я знаю, что это был он. Niki552 10.04.14 в 08:54 |
||
|
BIGBY: {body-standA}{worriedA}След привёл меня в одну засранную дыру. Отель "Объятия". Niki552 09.04.14 в 12:27 |
||
|
SNOW: [pissed] {angryA}{body-standA}Слушай, я не умею читать твои мысли, и не хочу стоять здесь и пытаться, так что я возвращаюсь. {thinkingB}Мы поговорим об этом позже GaVRikuS 11.04.14 в 16:45 |
||
|
SNOW: [pissed] {angryA}{body-standA}Ты отвлёк меня от похорон и{angryB} сейчас ты хочешь, чтобы я нашла потерянного ребенка в торговом центре? Hartmann 11.04.14 в 17:36 |
||
|
Мне очень жаль Снежка. Lercled 09.04.14 в 19:10 |
||
|
Нам нужно уходить. Niki552 09.04.14 в 13:06 |
||
|
Я думаю, тебе нужно знать. prokofiewa 11.04.14 в 14:59 Я думал, что ты должна была это узнать. wolf5895 11.04.14 в 15:26 |
||
|
Я думаю, ты в опасности. Niki552 09.04.14 в 13:07 |
||
|
Я думаю, Крейн мог быть здесь prokofiewa 11.04.14 в 15:00 Я думаю, Крейн может быть здесь. Niki552 12.04.14 в 08:22 |
||
|
NERISSA: {thinkingA}Она очень расстроена. {confusedA}Вы же ещё не уходите, так? Niki552 10.04.14 в 09:32 |
||
|
NERISSA: {sadA}Да. {thinkingA}Все, кто произносили речь, должны присутствовать на этой части церемонии... Niki552 09.04.14 в 13:59 NERISSA: {sadA}Да. {thinkingA}Все, кто произносил речь, должны присутствовать на этой части церемонии... Vasco_da_Gama 16.04.14 в 06:05 |
||
|
NERISSA: {worriedA}Прошу прощения, но Холли спрашивает о тебе. Icedark49 09.04.14 в 06:38 |
||
|
SNOW: [tired] Просто, кое-что произошло. Hartmann 11.04.14 в 16:25 |
||
|
SNOW: {worriedA}{body-standA}Я не{body-handsfront} имела в виду, мм...[drifts off] Vertigo_ 11.04.14 в 17:15 |
||
|
NERISSA: {confusedA}{body-standA}Нет, я не понимаю. Icedark49 09.04.14 в 06:45 NERISSA: {confusedA}{body-standA}Нет, я понимаю. GaVRikuS 11.04.14 в 16:48 |
||
|
SNOW: {flusteredA}Я в порядке. Icedark49 08.04.14 в 19:38 |
||
|
BIGBY: [plainly] {body-standA}Ага. Lercled 09.04.14 в 19:39 |
||
|
SNOW: [plainly] {ThinkingB}{body-standA}Крейн? wolf5895 11.04.14 в 15:28 |
||
|
SNOW: [a bit lost] Я даже не знаю, что сказать. Icedark49 09.04.14 в 06:32 SNOW: [a bit lost] Я даже не знаю, что сказать. Niki552 12.04.14 в 19:45 |
+1 | |
|
SNOW: [quiet] Я просто даже не знаю, что сказать. Niki552 09.04.14 в 19:03 |
||
|
SNOW: Я просто не знаю, что сказать. Niki552 09.04.14 в 19:29 |
||
|
SNOW: [a bit lost] {body-standA}{worriedA}Я просто пытаюсь {body-x} не представлять всё это... всю картину. Niki552 09.04.14 в 13:03 |
||
|
SNOW: [getting angrier] {angryA} Не представлять его. Niki552 09.04.14 в 13:04 |
||
|
SNOW: [quiet] Я действительно не могу. wolf5895 11.04.14 в 15:29 |
||
|
BIGBY: [quietly] {worriedA}{body-standA}Нам нужно идти. Lercled 09.04.14 в 14:50 |
||
|
BIGBY: [quietly] {body-standA}{worriedA}Извини, Снежка... {worriedB}я сожалею, что мне пришлось быть тем, кто сообщил тебе об этом. Niki552 10.04.14 в 08:57 |
||
|
BIGBY: [quietly] {body-standA}{worriedA}Я думал... {doubtfulA}я думал что ты должна первой это узнать wolf5895 11.04.14 в 15:33 BIGBY: [quietly] {body-standA}{worriedA}Я думал... {doubtfulA}Я думал, что ты должна узнать первой. quckly 11.04.14 в 15:43 |
||
|
BIGBY: [quietly] {worriedA}{body-standA}Я думаю, ээ... Я думаю, что Крейн может искать тебя.[beat] {doubtfulA}Я думаю, что ты можешь быть в опасности. Niki552 09.04.14 в 13:15 |
+1 | |
|
BIGBY: [quietly]{worriedA} Я думал... {doubtfulA}{body-hips}я думал что он мог бы здесь быть.[beat] Из некоего уважения,или ещё чего{body-standA} я не знаю. wolf5895 11.04.14 в 15:39 BIGBY: [quietly]{worriedA} Я думал... {doubtfulA}{body-hips}я думал, что он мог бы быть здесь.[beat] Из некоего уважения, или ещё чего,{body-standA} я не знаю. Niki552 12.04.14 в 08:23 |
||
|
SNOW: {thinkingA}{body-standB}Я тебе верю, но... посмотри, я просто знаю как ты к нему относишься. wolf5895 11.04.14 в 15:35 |
||
|
SNOW: {sadA}Ты уверен во всём случившимся? {worriedA}В том, что это сделал он? Niki552 09.04.14 в 13:20 |
||
|
SNOW: У нас под носом. В течении многих лет. wolf5895 11.04.14 в 15:40 |
||
|
SNOW: Но... у тебя горячая голова и большое сердце, и иногда это не лучшая комбинация prokofiewa 11.04.14 в 15:02 SNOW: Но... у тебя горячая голова и доброе сердце, и иногда это не лучшая комбинация. Niki552 11.04.14 в 19:59 |
+1 | |
|
SNOW: [in pain] Уррмпф! Hartmann 11.04.14 в 15:16 |
||
|
BIGBY: Снежка! Lercled 09.04.14 в 19:11 |
||
|
BIGBY: [muttering to himself] Крейн здесь? Hartmann 11.04.14 в 15:16 |
||
|
BIGBY: [muttering to himself] Я должен поговорить со Снежкой... Niki552 09.04.14 в 20:42 |
||
|
SNOW: {body-handsFront}{worriedA}Для меня, эм, большая честь,{sadA}что мне предложили произнести речь сегодня вечером.[beat] Даже если это традиция, что все произносят речь. Stigmat 11.04.14 в 16:50 |
||
|
BIGBY: [plainly reading quietly to himself] {thinkingA}Теперь ты никогда не умрёшь от равнодушия или утомительной жизни. Прощай, дорогая. {worriedB}Спасибо за всё.[beat] Вивиан. Niki552 09.04.14 в 10:30 |
||
|
BIGBY: [plainly reading quietly to himself] {thinkingA}Я буду скучать по беспокойству по тебе. Я буду скучать по нашим ссорам. Я буду скучать по тебе.[beat] Холли. Icedark49 08.04.14 в 19:41 BIGBY: [plainly reading quietly to himself] {thinkingA}Я буду скучать по тому, как я беспокоилась о тебе. Скучать по нашим ссорам. И скучать по тебе.[beat] Холли. Niki552 08.04.14 в 21:24 |
||
|
BIGBY: [plainly reading quietly to himself] {thinkingA} Ты большая, яркая, сверкающая звезда во всем этом чёртовом городе и я уже скучаю по тебе.[beat] {worriedA}Грен. Icedark49 08.04.14 в 19:50 |
||
|
BIGBY: [to himself] Хмм. Это просто каракули. Rorcharch 11.04.14 в 15:41 BIGBY: [to himself] Ммм . Это - просто каракули. wolf5895 11.04.14 в 15:42 |
||
|
[Подать ей знак] Niki552 08.04.14 в 21:12 |
