The Wolf Among Us Episode 3 / Волк Среди Нас Эпизод 3: env_businessoffice_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
SWINEHEART: [finishing his though] Должен "найти Крейна?" Sneerg 10.04.14 в 17:05 |
|
|
SWINEHEART: Недостаток сна, с одной стороны. Огнестрельное ранение, с другой.[beat] С ним всё будет в порядке. Niki552 11.04.14 в 17:52 |
||
|
SNOW: {WorriedA} Бигби? Что не так? Lercled 10.04.14 в 09:55 |
||
|
[reassuring] Они сильные, Бигби. С ними все будет нормально. Sneerg 10.04.14 в 16:05 SWINEHEART: [reassuring]Они сильные, Бигби. C ними всё будет в порядке. Niki552 10.04.14 в 17:32 |
||
|
SWINEHEART: Да, всё. Niki552 11.04.14 в 17:52 |
||
|
Как и все остальные, кто был на похоронах? Они все делают это? maxvell11 10.04.14 в 15:36 BIGBY: Как остальные, кто был на похоронах? Все они в порядке? Niki552 10.04.14 в 17:14 BIGBY: Как остальные, кто был на похоронах? Они все в порядке? Vasco_da_Gama 14.04.14 в 20:30 |
||
|
Снежка, ты в порядке? Icedark49 09.04.14 в 07:21 |
||
|
BIGBY: {WorriedA} Она? wolf5895 09.04.14 в 19:05 |
||
|
SWINEHEART: Она в порядке, Бигби. wolf5895 09.04.14 в 19:05 |
||
|
BIGBY: {WorriedA} Ты в порядке? Lercled 09.04.14 в 17:40 |
||
|
SNOW: [weakly] {NormalA} Да, я в порядке. Lercled 09.04.14 в 17:41 |
||
|
<<ID: {0D60127F-9DA7-4ED0-BB1A-17C509D24A25}>> Sneerg 10.04.14 в 17:06 |
||
|
SWINEHEART: Швами можно залатать любую рану. Sneerg 10.04.14 в 16:09 |
||
|
COLIN: Я должен был сначала проверить кран, просто я подумал, что ему понадобится вода. quckly 10.04.14 в 14:04 |
||
|
Благодарю за воду. Margo1992 09.04.14 в 19:00 |
||
|
Ты "разобрался" в туалете? maxvell11 10.04.14 в 15:39 |
||
|
Ты все ещё здесь? prokofiewa 09.04.14 в 18:18 |
||
|
SWINEHEART: Колин, ээ, ответственно наблюдал за тобой. Sneerg 10.04.14 в 17:10 |
||
|
SNOW: Он был здесь, когда мы вернулись. maxvell11 10.04.14 в 15:59 |
||
|
SNOW: [annoyed] Я думала ты отправился в комнату отдыха. Sneerg 10.04.14 в 16:10 |
||
|
COLIN: Я сделал. Я сделал это, тоже. maxvell11 10.04.14 в 15:59 |
||
|
COLIN: Я сказал всем, что мы должны помыть тебя. quckly 10.04.14 в 14:07 |
||
|
COLIN: Или тряпка, по крайне мере DarthMitiy 09.04.14 в 19:08 |
||
|
Просто то, что я хотел прямо сейчас. Спасибо. maxvell11 10.04.14 в 15:43 BIGBY: [sighs] Просто то, что я хотел прямо сейчас. Спасибо. quckly 11.04.14 в 17:35 BIGBY: [sighs] Как раз то, чего мне сейчас и хотелось. Спасибо. Stigmat 11.04.14 в 22:04 |
||
|
BIGBY: Смесители меня не волнуют, а вот ты, "исследующий" туалет, выглядишь странно. Sneerg 10.04.14 в 17:13 |
||
|
COLIN: Эй, раньше у меня был свой дом, козел. Помнишь это?[beat] Я знаю как работает грёбаный трон. quckly 10.04.14 в 14:17 COLIN: Эй, раньше у меня был свой дом, затупок. Помнишь об этом?[beat] Я знаю, как работает стульчак. Stigmat 11.04.14 в 22:11 |
+1 | |
|
COLIN: [complete lie] Нееет. quckly 10.04.14 в 14:02 |
||
|
COLIN:Я слышал, что мой хороший приятель Бигби был в беде, так что ... Я вернулся, чтобы "помочь" Вам. [удар] Как обезьяна помощника. wolf5895 09.04.14 в 19:10 |
||
|
SNOW: [disbelieving] Серьёзно. Ты вернулся. wolf5895 09.04.14 в 19:11 |
||
|
COLIN: Да. Margo1992 09.04.14 в 19:01 |
||
|
BIGBY: Вы имеете в виду, не был здесь в течение последних трех дней? maxvell11 10.04.14 в 15:59 |
||
|
BIGBY: Что ты до сих пор здесь делаешь? maxvell11 10.04.14 в 16:00 |
||
|
SNOW: [disbelieving] Правда? Ты вернулся? Sneerg 10.04.14 в 16:11 |
||
|
COLIN: Я слышал мой приятель Бигби в беде, и. . . Я вернулся чтобы "помочь" тебе.[beat] Прямо как ручная мартышка. Sneerg 10.04.14 в 16:13 |
||
|
COLIN: Да DarthMitiy 09.04.14 в 19:09 |
||
|
COLIN: [complete lie] Неееет DarthMitiy 09.04.14 в 19:10 |
||
|
BIGBY: Вы имеете в виду что вы не были здесь в течение последних трех дней? DarthMitiy 09.04.14 в 19:10 |
||
|
COLIN: [cordially saying goodbye] Свинья DarthMitiy 09.04.14 в 19:11 |
||
|
SWINEHEART: [cordially saying goodbye] Мисс Белла.[beat] Бигби. Icedark49 09.04.14 в 07:26 |
||
|
SWINEHEART: Ну, я оставлю вас вдвоем DarthMitiy 09.04.14 в 19:12 SWINEHEART: Ну, я оставлю вас наедине. Niki552 11.04.14 в 20:47 |
||
|
SWINEHEART: Просто запомни, что я сказал. Швы не будут держаться, если ты продолжишь действовать... Lercled 09.04.14 в 17:49 SWINEHEART: Просто помни, что я сказал. Швы не выдержат, если ты продолжишь в том же духе... Niki552 10.04.14 в 17:34 |
||
|
BIGBY: [dull acceptance] Да DarthMitiy 09.04.14 в 19:12 |
||
|
SNOW: [casually numb] Значит... Крэйн ушёл? DarthMitiy 09.04.14 в 19:13 |
||
|
BIGBY: [depressed] Да. DarthMitiy 09.04.14 в 19:13 |
||
|
BIGBY: [depressed] Я знал. DarthMitiy 09.04.14 в 19:13 |
||
|
SNOW: Было разбито Волшебное зеркало. Бафкин сказал, что видел Крэйна как он это сделал. . . прежде чем он покинул. [Beat] Бафкин пытается это исправить. DarthMitiy 09.04.14 в 19:15 SNOW: Волшебное зеркало было разбито. Бафкин сказал, что видел, как Крейн сделал это... перед уходом.[beat] Бафкин пытается его починить. Stigmat 11.04.14 в 22:22 |
+3 | |
|
Просто подождите зеркало? DarthMitiy 09.04.14 в 19:16 Просто ждать зеркало? Lercled 10.04.14 в 08:31 Починить зеркало? Niki552 11.04.14 в 20:55 Просто ждать, пока зеркало починят? Stigmat 11.04.14 в 22:24 |
||
|
Крэйн никуда не денется DarthMitiy 09.04.14 в 19:16 Крейн убегает. Lercled 10.04.14 в 08:38 Крейн сваливает. rus040 11.04.14 в 19:21 |
||
|
Любые другие выводы? DarthMitiy 09.04.14 в 19:16 Какие-нибудь другие идеи? Lercled 10.04.14 в 08:36 Есть идеи? Niki552 10.04.14 в 18:20 |
||
|
SNOW: [quietly; almost to herself] {WorriedA} Как только он соберет все осколки зеркала... поймать Крейна будет проще простого. Sneerg 10.04.14 в 16:16 SNOW: [quietly; almost to herself] {WorriedA} Как только соберем всю картину целиком... поймать Крейна будет проще простого. Niki552 10.04.14 в 18:11 |
