The Wolf Among Us Episode 3 / Волк Среди Нас Эпизод 3: env_businessoffice_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
SNOW: [quietly to Bigby] Нам всё ещё нужно выполнять свои обязанности. Я часто справлялась у неё о Крейне... может, она знает что-то. Dead_Optimist 11.04.14 в 18:46 |
|
|
VIVIAN: Что это значит? Niki552 10.04.14 в 19:17 |
||
|
BIGBY: Я не уверен. Что это? Timonkun 11.04.14 в 16:50 |
||
|
VIVIAN: Слушай, я действительно хочу помочь, но. . . Я не знаю. vizor21 11.04.14 в 15:45 |
||
|
BLUEBEARD: Мы не знаем! Icedark49 09.04.14 в 09:13 |
||
|
BLUEBEARD: Всё будет выглядеть так, будто она крала общественные деньги для удовлетворения своих нужд. Dead_Optimist 11.04.14 в 18:48 |
||
|
BLUEBEARD: Устрой "внеплановый выходной", называй как хочешь, мне всё равно, но так мы избежим непоняток, пока всё не утрясётся. Dead_Optimist 11.04.14 в 19:58 |
||
|
BIGBY: Я думаю, она хотела узнать у меня информацию о том, кто сделал эти Чары. Niki552 11.04.14 в 16:02 |
||
|
BLUEBEARD: Нет! Если Бигби проверит квартиру Крейна, я пойду к Труляля и Траляля. Будет больше смысла, если мы разделимся. vizor21 11.04.14 в 16:12 |
||
|
SNOW: Бигби, сходи с ним, пожалуйста? phxpoo 11.04.14 в 14:35 |
||
|
SNOW: [quietly to you] {ThinkingC} Он что-то задумал. Я не знаю, что именно, но у нас нет времени беспокоиться об этом. Gera4ka 11.04.14 в 17:43 SNOW: [quietly to you] {ThinkingC} Он что-то задумал. Я не знаю, что именно, но у нас сейчас нет времени на это. quckly 13.04.14 в 12:54 |
||
|
SNOW: {NormalA} И так, Холли в Баре "Цокот копыт", офис Труляля и Траляля или дурацкий пентхауз Крейна... нам нужно поторопиться. Gera4ka 11.04.14 в 17:46 |
||
|
##EMPTY## quckly 09.04.14 в 15:39 |
||
|
##EMPTY## quckly 09.04.14 в 15:39 |
||
|
SNOW: Просто... [starts again] Я не знаю что с этого для Труляля и Траляля, я не знаю, посылал ли их Крейн, я не знаю... [trails off] Gera4ka 11.04.14 в 17:48 SNOW: {WorriedA} Просто... [starts again] Я не знаю, какая тут выгода для Близнецов. Я не знаю, послал ли их Крейн. Я не знаю...[trails off] Niki552 11.04.14 в 21:00 SNOW: {WorriedA} Просто... [starts again] Я не знаю, зачем это нужно Труляля и Траляля. Я не знаю, послал ли их Крейн. Я не знаю...[trails off] quckly 13.04.14 в 05:50 |
||
|
SNOW: Я имею в виду, это прозвучит глупо, но...[quietly] Ты точно уверен, что Крейн сделал это? Lercled 10.04.14 в 08:45 |
+2 | |
|
SNOW: [sighs] {WorriedA} Какого черта здесь творится? Icedark49 09.04.14 в 07:30 SNOW: [sighs] {WorriedA} Что, чёрт возьми, происходит? Lercled 10.04.14 в 08:43 |
||
|
Кровь и цветы. Margo1992 09.04.14 в 19:14 |
||
|
Ты не хочешь знать prokofiewa 11.04.14 в 11:25 Тебе не нужно знать. Niki552 12.04.14 в 11:55 |
||
|
Фантазии Крейна о тебе. Margo1992 09.04.14 в 19:14 |
||
|
Фантазии жизни Крейна. Timonkun 11.04.14 в 16:51 |
||
|
BIGBY: [sore] {AngryC} Мфф. Niki552 10.04.14 в 17:00 |
||
|
BUFKIN: [to himself] Это...ммм... это не похоже на правду. Подожди, возможно... prokofiewa 11.04.14 в 11:28 |
||
|
SNOW: Спасибо что пришли, доктор Свиное сердце quckly 10.04.14 в 06:31 |
||
|
SWINEHEART: Хорошо, что же... Я должен кое-что объяснить перед тем как уйду. GaVRikuS 11.04.14 в 17:05 |
||
|
SNOW: Доктор Свиное Сердце врач Фейблтауна, Бигби. quckly 10.04.14 в 06:32 |
||
|
SWINEHEART: Шериф? Margo1992 09.04.14 в 19:15 |
||
|
SNOW: Для твоего же блага, отнесись к его советам, как ко мнению профессионала. Dead_Optimist 11.04.14 в 20:08 |
||
|
SNOW: Теперь я знаю, что это для тебя ничего не значит. Gera4ka 11.04.14 в 17:50 |
||
|
SNOW: Но сейчас ты должен доверять ему, чтобы сделать работу. prokofiewa 11.04.14 в 11:30 |
||
|
SNOW: Бигби, Крейн разбил Волшебное Зеркало и он не вернётся. GaVRikuS 11.04.14 в 17:07 |
||
|
Мне не нужно это слушать prokofiewa 11.04.14 в 11:35 |
||
|
Я не доверю Бафкину ремонт зеркала Icedark49 09.04.14 в 08:51 |
+1 | |
|
SNOW: Прошу внимания. Lapaka 10.04.14 в 22:16 |
||
|
SWINEHEART: Уверяю вас, это займёт всего минуту. MrCage06 11.04.14 в 17:21 |
||
|
SNOW: Так что пожалуйста, Бигби. MrCage06 11.04.14 в 14:00 |
||
|
Я в порядке, ясно? phxpoo 11.04.14 в 14:36 |
||
|
SNOW: Доктор Свиное сердце был назначен врачом Фейблтауна за заслуги, и ты должен слушать, что он говорит про твоё состояние. quckly 10.04.14 в 06:35 |
||
|
SWINEHEART: А затем можете возвращаться к своим обязанностям. Gera4ka 11.04.14 в 17:51 |
||
|
BIGBY: Я могу подобрать слова получше чем "отстой", чтобы описать эту ситуацию. Gera4ka 11.04.14 в 17:53 |
||
|
SNOW: Я знаю, что можешь.[beat] Но мы немногое можем сделать в данной ситуации. Gera4ka 11.04.14 в 17:54 |
||
|
SNOW: ...Я знаю, что это отстойно, что из всех людей, которые могут починить его, мы должны доверить это Бафкину... но сейчас ты должен доверить ему эту работу. Gera4ka 11.04.14 в 17:56 |
||
|
BIGBY: Да, в том то и дело. Я не доверяю Бафкину починку Волшебного Зеркала. Niki552 11.04.14 в 16:21 |
||
|
SWINEHEART: Ну, я не знаю. Его ловкие маленькие пальчики должны справиться с этой работой. Dead_Optimist 11.04.14 в 20:11 |
||
|
BIGBY: Ладно, что это? Мне следует есть больше рыбы? prokofiewa 11.04.14 в 11:37 |
||
|
SWINEHEART: [quickly] Нет, тебе не нужно есть больше рыбы, тебе следует есть больше курицы. prokofiewa 11.04.14 в 11:40 |
||
|
SWINEHEART: Мы все знаем что у тебя бывало и хуже. Господи, я видел и хуже, но, все же... это поболит некоторое время. Gera4ka 11.04.14 в 17:59 |
||
|
SWINEHEART: Тебе нужно расслабиться. Lapaka 10.04.14 в 22:17 |
||
|
SWINEHEART: Не ищите ещё больше боёв. Lercled 09.04.14 в 17:34 SWINEHEART: Не ищите схваток. Niki552 10.04.14 в 17:08 SWINEHEART: Постарайся не ввязываться в драки. ellinafau 11.04.14 в 18:02 |
||
|
SWINEHEART: Всё в порядке, только есть одна вещь которую ты должен соблюдать: отдых. Niki552 10.04.14 в 16:57 |
