The Wolf Among Us Episode 3 / Волк Среди Нас Эпизод 3: env_craneapt_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Автоответчик Gera4ka 10.04.14 в 16:08 |
|
|
Портрет Gera4ka 09.04.14 в 21:42 |
||
|
Учительская Сумка Stigmat 10.04.14 в 16:53 |
||
|
Книги Gera4ka 09.04.14 в 21:42 |
||
|
Ключ Gera4ka 09.04.14 в 21:42 |
||
|
Записка Icedark49 09.04.14 в 14:28 |
||
|
Конверт Gera4ka 09.04.14 в 21:43 |
||
|
Стол Gera4ka 10.04.14 в 16:08 |
||
|
[Конфисковать деньги] Gera4ka 09.04.14 в 21:43 |
||
|
[Оставить деньги] Gera4ka 09.04.14 в 21:43 |
||
|
BIGBY: [angry] Не задерживай меня, Джек. Hartmann 10.04.14 в 17:01 |
||
|
BIGBY: [alt] [angry] Не скрывай от меня. Rorcharch 10.04.14 в 16:10 |
||
|
BIGBY: [angry, accusatory] Ты вечно что-то мудришь. Hartmann 10.04.14 в 17:02 |
||
|
BIGBY: [alt] [angry, accusatory] Ты вечно что-то мудришь, Джек. Hartmann 10.04.14 в 17:02 |
||
|
JACK: [defensive] Не в этот раз. Gera4ka 09.04.14 в 21:44 |
||
|
JACK: [defensive] Я знаю, когда овчинка не стоит вычинки vk4881 10.04.14 в 17:47 |
||
|
JACK: Неужто? [accusatory - Jack clearly thinks Bigby does not] vk4881 10.04.14 в 17:57 |
||
|
JACK: [alt] Правда? [questioning - Jack's not sure] vk4881 10.04.14 в 17:56 |
||
|
BIGBY: Неприкосновенных нет. Только не в моем городе. Gera4ka 09.04.14 в 21:45 |
||
|
JACK: Не он в твоем городе, Бигби. Ты в его. Gera4ka 09.04.14 в 21:46 |
||
|
BIGBY: Если это происходит на моей земле, то это происходит именно в мое время. Vasco_da_Gama 10.04.14 в 17:15 |
||
|
JACK: [derisive snort] Gera4ka 10.04.14 в 16:08 |
||
|
JACK: [derisive] Это зыбкая дорожка, уверен, что ты на правильном пути? Sneerg 10.04.14 в 18:06 |
||
|
BIGBY: Ты не возражаешь, если я взгляну.[statement more than question] Gera4ka 09.04.14 в 21:47 |
||
|
JACK: [please don't] Да ладно, Бигби. Icedark49 09.04.14 в 19:35 |
||
|
JACK: Мне влетит за это. Gera4ka 09.04.14 в 21:47 |
||
|
JACK: [pleading] Пожалуйста не испогань чего-либо. Gera4ka 10.04.14 в 16:09 JACK: [pleading] Пожалуйста ничего не портите. Rorcharch 10.04.14 в 16:11 JACK: [pleading] Пожалуйста, не проеби ничего. Stigmat 10.04.14 в 16:56 |
||
|
JACK: [pleading] Это моя задница под обстрелом. Gera4ka 10.04.14 в 16:10 |
||
|
JACK: [pickup1] Подумал, что смогу продать это в ломбарде. Hartmann 10.04.14 в 17:05 |
+1 | |
|
BIGBY: [pickup1] Ломбарде? Stigmat 10.04.14 в 16:58 |
||
|
JACK: [pickup1] Это одно из мест Скрюченного Мужчины. Я иногда там работаю... когда мне нужно немного "стабильности". quckly 10.04.14 в 15:46 |
||
|
JACK: [pickup1] [explaining like to a child] Это ломбард, понял...? Icedark49 09.04.14 в 19:40 |
||
|
BIGBY: [pickup1] [annoyed] Да, да... Icedark49 09.04.14 в 19:40 |
||
|
Статуя Gera4ka 09.04.14 в 21:48 |
||
|
VFX: Бигби курит Gera4ka 10.04.14 в 16:10 |
||
|
Офис Тру и Тра Gera4ka 10.04.14 в 16:11 |
||
|
Бар "Цокот копыт" Gera4ka 09.04.14 в 21:48 |
||
|
JACK: {AngryA}Я говорю, {NormalA}что ты вообще здесь делаешь? Gera4ka 09.04.14 в 21:49 |
||
|
JACK: {NormalA}Знаешь ли... этот замученный, одинокий свиногрыз в конце-концов постареет. vk4881 10.04.14 в 17:51 |
||
|
BIGBY: [pickup2] [muttering to himself] Зачем Синей Бороде приходить сюда и жечь хлам Крейна? Gera4ka 10.04.14 в 16:12 BIGBY: [pickup2] [muttering to himself] Почему Синяя Борода приехал сюда только чтобы сжечь вещи Крейна? Rorcharch 10.04.14 в 16:14 |
||
|
BIGBY: [pickup2] Снежка посла тебя его проверить и это всё что ты нашел? Gera4ka 10.04.14 в 16:12 |
||
|
SNOW: [pickup2] Нам всё ещё нужно его найти. Gera4ka 09.04.14 в 21:54 |
||
|
SNOW: [pickup2] Это пока не важно. Gera4ka 09.04.14 в 21:54 |
||
|
SNOW: [pickup2] Я имею ввиду... Gera4ka 09.04.14 в 21:54 |
||
|
SNOW: [pickup2] Думаешь это как-то связано с убийствами? Icedark49 09.04.14 в 20:06 |
||
|
BIGBY: [pickup2] И Снежка... Я нашел записку с деньгами.[beat] Крейн обкрадывал Фейблтаун. Gera4ka 09.04.14 в 21:56 |
||
|
SNOW: [pickup2] [sighs]Конечно. Потому что он был полной мразью. Icedark49 14.04.14 в 15:07 |
||
|
SNOW: [pickup2] Крейн встретится с Гринлиф в 2 часа ночи. Icedark49 09.04.14 в 20:04 |
||
|
Я не знаю. Gera4ka 09.04.14 в 21:57 |
||
|
BIGBY: [pickup2] Я не знаю. Возможно. Gera4ka 09.04.14 в 21:57 |
