The Wolf Among Us Episode 3 / Волк Среди Нас Эпизод 3: env_greenleafapt_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
GREENLEAF: {MockingA}А ещё - самые разные {AngryA}способы справиться с этим. Stigmat 11.04.14 в 14:28 |
|
|
SNOW: {angrya}Есть много разновидностей сдерживания гнева. Lapaka 10.04.14 в 20:51 SNOW: {angrya}Мы можем разными способами сдержать свой гнев. Lapaka 10.04.14 в 20:51 SNOW: {angrya}Есть самые разные пути, по которым мы можем пустить свою судьбу. Stigmat 11.04.14 в 08:32 |
+1 | |
|
GREENLEAF: [angry] {AngryA}Вы думаете, мне {AngryB}нравится быть старухой из всех этих сказок? Stigmat 11.04.14 в 08:22 |
||
|
GREENLEAF: [angry] ...и такие старые ведьмы, {AngryA}как я, должны смотреть на то, как умирают{AngryB} те, кого мы любим. Lapaka 10.04.14 в 20:59 |
||
|
GREENLEAF: [angry] Мужчины - {AngryA}герои, а женщины - {AngryB}шлюхи... Lapaka 10.04.14 в 20:56 |
||
|
SNOW: {angryb}И я не использую это в качестве предлога, чтобы разрушать жизни людей. Stigmat 11.04.14 в 08:23 |
||
|
GREENLEAF: {SadA}Не делай этого. Margo1992 09.04.14 в 14:08 |
||
|
GREENLEAF: [angry] {AngryB}Что вы за чудовища! Что вы за ужасные, злобные, извращенные {FearA}твари?! Andrey48 10.04.14 в 19:52 |
||
|
GREENLEAF: [furious] {AngryB}У меня ничего не осталось! {FearA}Ничего! Вы забрали {AngryB}у меня всё! У меня ничего нет! [gets cut off] Andrey48 10.04.14 в 19:53 |
||
|
SNOW: {sada}[numb] Пройдет много времени, прежде чем я приду в себя. Andrey48 10.04.14 в 19:55 |
||
|
GREENLEAF: [getting angrier] Я рассказала вам всё, и теперь вы {AngryB}уничтожаете единственное средство к существованию, что у меня есть в {FearA}этом ужасном мире! Stigmat 11.04.14 в 08:38 |
||
|
GREENLEAF: [numb] {FearA}Вы обрекли меня на смерть.[beat] Вы понимаете это? Stigmat 11.04.14 в 08:40 |
||
|
BIGBY: {mockinga}Хотя я и ценю всё это, и я на самом деле...[long pause] {MockingB}но, приказ есть приказ. Andrey48 11.04.14 в 08:03 |
||
|
BIGBY: {mockinga}Ладно, это было не сложно, не так ли? aydetore 11.04.14 в 02:31 |
||
|
BIGBY: {normalb}Пошли, мы должны добраться до Крейна пока он всё ещё там. aydetore 11.04.14 в 02:40 |
||
|
SNOW: {angrya}И всё? Снимаешь её с крючка? Stigmat 11.04.14 в 08:40 |
||
|
GREENLEAF: {MockingA}[almost threatening] Я не буду. Lapaka 10.04.14 в 21:01 |
||
|
SNOW: {angrya}Не думай, что мы закончили. Margo1992 09.04.14 в 14:10 |
||
|
SNOW: {angrya}Эй. Гринлиф. vk4881 10.04.14 в 18:14 |
||
|
BIGBY: {angrya}Всю эту твою историю лучше проверить. Andrey48 11.04.14 в 08:04 |
||
|
GREENLEAF: {MockingA}[almost threatening] Я не буду. Lapaka 10.04.14 в 21:02 |
||
|
SNOW: {angrya}И всё? Снимаешь её с крючка? Stigmat 11.04.14 в 08:41 |
||
|
SNOW: {angrya}Эй. Гринлиф. vk4881 10.04.14 в 18:14 |
||
|
SNOW: {angrya}Не думай, что мы закончили. Andrey48 10.04.14 в 19:56 |
||
|
BIGBY: {normalb}Ну же, нам нужно добраться до Крейна, пока он ещё там. Andrey48 10.04.14 в 20:01 BIGBY: {normalb}Пошли, нам нужно добраться до Крейна, пока он ещё там. Stigmat 11.04.14 в 08:43 |
||
|
GREENLEAF: Даже после того, как я рассказала вам всё? Andrey48 10.04.14 в 19:57 |
||
|
SNOW: {angrya}Эй. Гринлиф. vk4881 10.04.14 в 18:14 |
||
|
BIGBY: {normalb}Пошли, нам нужно добраться до Крейна, пока он ещё там. Andrey48 10.04.14 в 20:02 BIGBY: {normalb}Пошли, нам нужно добраться до Крейна, пока он ещё там. Stigmat 11.04.14 в 08:43 |
||
|
SNOW: {angrya}Не думай, что мы закончили. Margo1992 09.04.14 в 14:13 |
||
|
BIGBY: {angrya}Всю эту твою историю лучше проверить. Andrey48 11.04.14 в 08:04 |
||
|
GREENLEAF: {MockingA}[almost threatening] Я не буду. Lapaka 10.04.14 в 21:03 |
||
|
SNOW: {angrya}И всё? Снимаешь её с крючка? Stigmat 11.04.14 в 08:44 |
||
|
GREENLEAF: Даже после того, как я тебе всё рассказала? Lapaka 10.04.14 в 21:03 |
||
|
SNOW: [angry sigh] Мы можем вернуться за деревом после того, как разберемся с Крейном. Andrey48 10.04.14 в 20:03 |
||
|
BIGBY: {normalb}Нет. Я не думаю.[beat; then matter of fact] {angrya}Но дело в том, что Коул не утвердил тебя. И пока он не утвердит, у тебя нет абсолютно никакой власти надо мной. Stigmat 11.04.14 в 12:12 |
||
|
SNOW: {angrya}Думаешь это шутка? Margo1992 09.04.14 в 14:16 |
||
|
BIGBY: {doubtfula}Знаешь, вообще-то, пока ты ещё не {mockingb}мой начальник, Снежка. Andrey48 10.04.14 в 20:05 |
||
|
GREENLEAF: {MockingA}Но ничего не произойдет... {AngryA}чертова штуковина уже лет десять, как потеряла силу. Andrey48 11.04.14 в 07:57 |
||
|
GREENLEAF: {SadA}Прошу, {MockingA}вы можете поймать его, если вы оставите меня, {NormalA}просто оставьте и {FearA}не надо... {SadA}не надо сжигать мое дерево. Andrey48 10.04.14 в 20:07 |
||
|
BIGBY: {thinkingb}Что именно делает кольцо? Margo1992 09.04.14 в 14:23 |
||
|
GREENLEAF: Он {MockingA}думает, что это Кольцо Рассеивания... ну, знаешь, что оно пробьёт защиту, наложенную на речь девушек. {AngryA}Он говорит, что, вытянув из них правду, он докажет свою невиновность. Stigmat 11.04.14 в 08:59 |
||
|
GREENLEAF: {AngryA}Он пошел в Сладкий десерт, чтобы использовать мое кольцо на девушках, для получения информации. aydetore 11.04.14 в 04:14 |
||
|
GREENLEAF: Спасибо, спасибо вам, слушайте, я прошу прощения за всё. Крейн был здесь, ладно? Он был здесь, но он ушёл. Andrey48 10.04.14 в 20:09 |
||
|
GREENLEAF: {MockingA}[almost threatening] Я не буду. vk4881 11.04.14 в 09:30 |
||
|
SNOW: {angrya}Не думай, что мы закончили. Andrey48 10.04.14 в 20:16 |
||
|
SNOW: {angrya}Эй. Гринлиф. vk4881 10.04.14 в 18:14 |
||
|
BIGBY: {angrya}[glum] Ладно, пошли. Icedark49 10.04.14 в 16:00 |
||
|
BIGBY: {normalb}Снежка, ты действительно хочешь уничтожить это дерево ради Фейблтауна? Andrey48 10.04.14 в 20:11 |
||
|
BIGBY: {angrya}Или ты хочешь сжечь его, потому что зла на Крейна... за то, что он... сделал тебе. Andrey48 10.04.14 в 20:13 |
||
|
SNOW: {angryb}[pissed] Они украли мои волосы из моей квартиры. Так что да, я зла, {angryc}но ещё я знаю, что так будет лучше для города. Andrey48 10.04.14 в 20:15 |
