The Wolf Among Us Episode 3 / Волк Среди Нас Эпизод 3: env_puddingandpie_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
CRANE: [being punched in the face] {angryC}Aайй. Sneerg 10.04.14 в 19:02 |
|
|
Тебе повезло, что Снежка здесь... TheMarchell0 10.04.14 в 08:21 |
||
|
SNOW: {AngryA}У вас есть право на адвоката... Sneerg 10.04.14 в 18:59 |
+1 | |
|
SNOW: У вас есть право давать показания. Stigmat 10.04.14 в 18:34 |
||
|
SNOW: {ThinkingA}Но сейчас ты пойдешь с нами. Sneerg 10.04.14 в 19:00 |
+1 | |
|
SNOW: {AngryA}Я заместитель мэра... и это обвинение. Sneerg 10.04.14 в 19:00 |
||
|
SNOW: {AngryB} Нет, шериф. TheMarchell0 10.04.14 в 08:21 |
||
|
BIGBY: [cutting in] И по подозрению в убийстве. TheMarchell0 10.04.14 в 08:23 |
||
|
BIGBY: [Сквозь зубы] Проваливай. Сейчас же. Jamiroquai 10.04.14 в 10:49 BIGBY: [through his teeth] Поднимайся, блять. Сейчас же. Stigmat 10.04.14 в 13:10 |
||
|
BIGBY: [Сквозь зубы] Тебе чрезвычайно повезло мисс Белоснежка что я был здесь, чтобы спасти твою задницу. Jamiroquai 10.04.14 в 10:56 BIGBY: [through his teeth] Тебе чрезвычайно повезло, что мисс Белла была здесь, чтобы спасти твою задницу. Stigmat 10.04.14 в 13:13 |
||
|
SNOW: {AngryC} Хорошо, шериф, этого достаточно. TheMarchell0 10.04.14 в 08:23 |
||
|
BIGBY: [through his teeth] Потому что, если бы решал я... Я бы сбросил твою башку с моста Вашингтона. Stigmat 10.04.14 в 14:41 |
||
|
SNOW: {AngryB}Я Заместитель мэра.[beat] {AngryA}Хорошо? Этого достаточно. TheMarchell0 10.04.14 в 08:24 |
||
|
BIGBY: Да? TheMarchell0 10.04.14 в 08:24 |
||
|
BIGBY: Кто ты? Чего ты хочешь? TheMarchell0 10.04.14 в 08:24 |
||
|
BIGBY: [cold] Уйди с нашего пути. TheMarchell0 10.04.14 в 08:25 |
||
|
CRANE: [muttering to himself] Глупые девчонки и их нелепые схемы... Stigmat 10.04.14 в 13:25 |
||
|
SNOW: [annoyed] Что ты говоришь? Margo1992 09.04.14 в 15:45 |
||
|
MARY: [quickly; shush shush] Не сейчас, не сейчас, взрослые разговаривают. TheMarchell0 10.04.14 в 08:25 |
||
|
CRANE: [panicking] Я не сказал им ничего! Margo1992 09.04.14 в 15:44 |
||
|
CRANE: [panicking] Это была не моя вина! TheMarchell0 10.04.14 в 08:25 |
||
|
SNOW: Заткнись. zeymak 09.04.14 в 20:08 |
||
|
CRANE: [being punched in the stomach] Уф. Margo1992 09.04.14 в 15:45 |
||
|
SNOW: [to Mary] Это официальное расследование Фэйблтауна. Уйди с дороги. Sneerg 10.04.14 в 19:01 |
||
|
MARY: Скрюченный мужчина говорит, что с него хватит. Sneerg 10.04.14 в 19:01 |
||
|
BIGBY: [having his arm broken] [through his teeth] Ааргххх! Sneerg 10.04.14 в 19:02 |
||
|
MARY: Я уверена, что мы ещё встретимся. zeymak 10.04.14 в 19:48 MARY: Я уверена что мы ещё увидимся. wolf5895 10.04.14 в 19:52 |
+2 | |
|
MARY: Долой старьё... wolf5895 10.04.14 в 19:53 |
||
|
MARY: Счастливо оставаться. Да здравствует Королева! Sneerg 10.04.14 в 20:19 |
||
|
BIGBY: [getting his arm snapped] [through his teeth] Рррххаа! Niki552 10.04.14 в 20:55 |
||
|
MARY: Он не тот парень который тебе нужен, кексик. wolf5895 10.04.14 в 19:57 |
||
|
MARY: Но мы знаем чего она хочет... верно, волчонок ? wolf5895 10.04.14 в 19:59 |
+1 | |
|
MARY: И только между нами девочками... Крейн не убийца. Margo1992 10.04.14 в 10:18 |
||
|
MARY: Не-а. не твой ли это дружок здесь. wolf5895 10.04.14 в 20:01 |
||
|
MARY: Посмотри на его лицо. Он бы и свинью заколоть не смог, даже если бы его жизнь зависела от этого. Stigmat 10.04.14 в 20:16 MARY: Взгляните на него. И муху бы не ударил, даже если от этого зависела его жизнь. Sneerg 10.04.14 в 20:20 |
||
|
MARY: А вообще мне нравится твой парень. Слишком мягкотелый, чтобы испортить Братьям денёк. Sneerg 10.04.14 в 20:22 |
||
|
GEORGIE: [angry] Я тебе раньше говорил, если не прекратишь надо мной смеяться, я... vk4881 10.04.14 в 19:12 |
||
|
MARY: [unmoved] Ты что? vk4881 10.04.14 в 19:08 |
||
|
GEORGIE: [resigning] Я... я... ох, черт возьми, просто забудь это. TheMarchell0 10.04.14 в 08:27 |
||
|
GEORGIE: [annoyed] Что я тебе сказал? Прекрати надо мной смеяться vk4881 10.04.14 в 19:09 |
||
|
MARY: [derisive laughter] vk4881 10.04.14 в 19:07 |
||
|
PORGIE: [annoyed] Смеетесь, смеетесь... Вы всегда смеетесь vk4881 11.04.14 в 05:44 |
+1 | |
|
GEORGIE: [annoyed] Я для тебя потеха? vk4881 10.04.14 в 19:10 |
||
|
MARY: [pointed] Я не одна из ваших "девочек", Джорджи. Не дави на меня. TheMarchell0 10.04.14 в 08:27 |
||
|
PORGIE: [defiant] Я... Я... Я обмотаю кровавую ленточку вокруг твоей тощей маленкой щейки. Stigmat 10.04.14 в 20:14 |
||
|
PORGIE: [annoyed] Что я тебе сказал? Прекрати надо мной смеяться vk4881 10.04.14 в 19:11 |
||
|
PORGIE: [resigning] Я... я... ох, черт возьми, просто забудь это. TheMarchell0 10.04.14 в 08:26 |
||
|
PORGIE: [angry] Я тебе раньше говорил, если не прекратишь надо мной смеяться, я... vk4881 10.04.14 в 19:12 |
||
|
PORGIE: [annoyed] Я для тебя потеха? vk4881 10.04.14 в 19:11 PORGIE: [annoyed] Я для тебя потеха? Niki552 12.04.14 в 18:33 |
||
|
BIGBY: Почему ты защищаешь его? zeymak 09.04.14 в 20:09 |
+1 |
