Hart of Dixie / Сердце Дикси [перевод серии 3х15 - 3х22]: 3x17 "A Good Run of Bad Luck"

Warner Brothers купили мою книгу
за шестизначную сумму.

club16024313 12.04.14 в 09:43

Фильм быстро продвигается.
Мы собираемся в Лондон в июле.

club16024313 12.04.14 в 09:50

Появляются возможности и
он говорит, что он вернется

club16024313 12.04.14 в 09:45

но мы знаем, что это не так.

club16024313 12.04.14 в 09:46

Шелби продает Fancie's
и я намерена его купить.

club16024313 12.04.14 в 09:47

Ты хочешь, чтобы я приобрел
Fancie's на свое имя

club16024313 12.04.14 в 09:48

продал тебе половину
и стал твоим партнером по бизнесу.

club16024313 12.04.14 в 09:48

Она сводит меня с ума!
Он сводит меня с ума!

club16024313 12.04.14 в 09:48

Я говорил вам, что работать
вместе было плохой идеей.

club16024313 12.04.14 в 09:49

Это как, все что
я терпела в тебе

club16024313 12.04.14 в 09:52

за последние 15 лет

club16024313 12.04.14 в 09:52

снова начало сводить меня с ума

club16024313 12.04.14 в 09:53

это твое упрямство

club16024313 12.04.14 в 09:54

О! Так я упрямый?
Да!

club16024313 12.04.14 в 09:54

Джоэль

club16024313 12.04.14 в 09:55

Что ты делаешь?
Что ты делаешь?

club16024313 12.04.14 в 09:55

Джордж!
Лемон
http://vk.com/club16024313

club16024313 12.04.14 в 09:56

Привет. Ммм...
http://vk.com/club16024313

club16024313 12.04.14 в 09:57

Ты знаешь, мы - ну,
вероятно, нам следует говорить.
http://vk.com/club16024313

club16024313 12.04.14 в 09:58

Да, мы должны, мы должны ...
http://vk.com/club16024313

club16024313 12.04.14 в 09:58

Хм, я - ты заплатила,
http://vk.com/club16024313

club16024313 12.04.14 в 10:01

продавцу рыбы?
http://vk.com/club16024313

club16024313 12.04.14 в 10:01

О. О. Да.

club16024313 12.04.14 в 10:01

Я собиралась пойти и сделать это сейчас.

club16024313 12.04.14 в 10:02

Ладно, хорошо. Да.
Отлично. Хорошо.

club16024313 12.04.14 в 10:05

Я просто - хорошо.
Увидимся позже.

club16024313 12.04.14 в 10:04

Пока..

JuliPolyakova 12.04.14 в 12:27

Удачного дня.

JuliPolyakova 12.04.14 в 12:27

Кружка Джоэля.

lea1903 12.04.14 в 10:14

Да..... это жалко.

lea1903 12.04.14 в 10:14

Мне жаль, Зи.

lea1903 12.04.14 в 10:14

Поверь мне,я-я понимаю как,
должно быть,тяжело это для тебя .

sdjobo 12.04.14 в 10:20

Я просто...почему у меня
не может быть отношений

sdjobo 12.04.14 в 10:20

чтоб раз и на всегда?

sdjobo 12.04.14 в 10:21

Не знаю.

lea1903 12.04.14 в 10:15

Я имею ввиду,посмотри на историю моих
отношения с тех пор как я приехала сюда:

sdjobo 12.04.14 в 10:22

У Джорджа была невеста.

lea1903 12.04.14 в 10:17

Уэйд... ладно, мы помним, что он сделал.

lea1903 12.04.14 в 10:17

И потом Джоэль продал свою дурацкую книгу в Голливуд

lea1903 12.04.14 в 10:18

и уехал.

lea1903 12.04.14 в 10:18

Я не думаю, что дело в удаче,

JuliPolyakova 12.04.14 в 12:29

больше похоже на
стечение обстоятельств.

JuliPolyakova 12.04.14 в 12:29

И, возможно, неидеальные отношения.

JuliPolyakova 12.04.14 в 12:29

Нет,мы бы с Джоэлем остались бы
вместе навсегда

sdjobo 12.04.14 в 10:23

если бы он не продал эту
дурацкую книгу.

sdjobo 12.04.14 в 10:24

Что он сделал,
потому что у меня ужасная

sdjobo 12.04.14 в 10:24

плохая,плохая удача.

sdjobo 12.04.14 в 10:25

И эта книга оказалась хорошей,
по большей мере, из-за того,
что я неудачница.

JuliPolyakova 12.04.14 в 12:32

Видишь?Как будто бы я проклята.

sdjobo 12.04.14 в 10:26

Можно тебя спросить?

sdjobo 12.04.14 в 10:26