Simpsons season 25 / Симпсоны 25 сезон, серии 16 - 22 - полный адаптивный перевод: S25E19 - Чего ждать, если Барт ждёт ребёнка

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Розыгрыши 27 апреля не считаются
за шутки на первое апреля."

Agamidae 28.04.14 в 06:15

0

Ах ты маленький...!

Agamidae 28.04.14 в 06:16

0

Симпсоны 25 сезон 19 серия
Чего ждать, если Барт ждёт ребёнка

Agamidae 28.04.14 в 06:16

0

Оригинал: elderman
Перевод: Agamidae

Agamidae 28.04.14 в 06:17

0

"Закрыто, идёт совещание"

Agamidae 28.04.14 в 06:31

0

Здравствуйте, коллеги, владельцы баров,
алконавты и деревИнщины.

Agamidae 28.04.14 в 06:28

0

Мы собрались сегодня
из-за плохой посещаемости баров.

Agamidae 28.04.14 в 06:28

0

Семейный бизнес не может
соперничать с супермаркетами

Agamidae 28.04.14 в 06:32

0

вроде Винного Амбара
или Самогон-центра.

Agamidae 28.04.14 в 06:34

0

Самогон-центр
Заправься по полной

Agamidae 28.04.14 в 06:36

0

Уважаемые, с вами говорит

Agamidae 28.04.14 в 06:37

0

владелец бара аэропорта.

Agamidae 28.04.14 в 06:37

0

Мы испытываем небольшую
финансовую турбуленцию.

Agamidae 28.04.14 в 06:38

0

Сохраняйте спокойствие.

Agamidae 28.04.14 в 06:38

0

Предлагаю всем посмотреть
следующее видео,

Agamidae 28.04.14 в 06:38

0

которое поможет нам
спасти бизнес.

Agamidae 28.04.14 в 06:38

0

Спасибо, кэп.

Agamidae 28.04.14 в 06:38

0

Моё предложение:
ночь баров в теме супергероев.

Agamidae 28.04.14 в 06:41

0

Наши клиенты оденут
на себя костюмы

Agamidae 28.04.14 в 06:41

0

и отправятся в алкомарафон
от бара к бару.

Agamidae 28.04.14 в 06:43

0

И в масках они посчитают
себя свободными и неуязвимыми.

Agamidae 28.04.14 в 06:44

0

Да, и это ещё не всё.

Agamidae 28.04.14 в 06:45

0

Расскажи им, Мо?

Agamidae 28.04.14 в 06:45

0

Без проблем, Мо.

Agamidae 28.04.14 в 06:45

0

Мы предложим супергеройские
напитки - по двойной цене.

Agamidae 28.04.14 в 06:46

0

Например, Ник Фьюри,
агент Шнапса,

Agamidae 28.04.14 в 06:50

0

Секс в Бэтмобиле

Agamidae 28.04.14 в 06:51

0

и Росо-махом.

Agamidae 28.04.14 в 06:51

0

Вот, посмотрите моё,
хм, портфолио.

Agamidae 28.04.14 в 06:52

0

"Герои не разрешат друзьям
сесть за руль трезвыми"

Agamidae 28.04.14 в 06:53

0

"Сбродвей"

Agamidae 28.04.14 в 07:01

0

"Надери глотку"
"Рыцарь пьяного стола"

Agamidae 28.04.14 в 07:09

0

"Пьянканштейн"
"Самое время выпить"

Agamidae 28.04.14 в 07:15

0

"На сгибе локтя"

Agamidae 28.04.14 в 07:16

0

Человек-огонь!

Agamidae 28.04.14 в 07:20

0

О Боже-Боже-Боже!

Agamidae 28.04.14 в 07:20

0

Мне нечем дышать!

Agamidae 28.04.14 в 07:21

0

"Кислород"
Нет-нет-нет!

Agamidae 28.04.14 в 07:21

0

Почему этот стакан
называют ярдовым?

Agamidae 28.04.14 в 07:24

0

Это же просто. Выпьешь его -

Agamidae 28.04.14 в 07:25

0

уснёшь в ярде от порога.

Agamidae 28.04.14 в 07:25

0

Ну ладно, пора домой.

Agamidae 28.04.14 в 07:25

0

Очарование вечера
уже давно пропало.

Agamidae 28.04.14 в 07:26

0

Гомер, лучшее решение для тебя

Agamidae 28.04.14 в 07:26

0

в такой ситуации -
продолжать пить.

Agamidae 28.04.14 в 07:27

0

Режиссёр
Мо Сизлак

Agamidae 28.04.14 в 07:29

0

Автор сценария
Мо Сизлак

Agamidae 28.04.14 в 07:29

0

Продюсер
Мо Сизлак

Agamidae 28.04.14 в 07:30

0

При поддержке
"Canal+"

Agamidae 28.04.14 в 07:33

0

Продукты от
"Закуски из центра"

Agamidae 28.04.14 в 07:32

0
Минутку...

Следующая страница →