Simpsons season 25 / Симпсоны 25 сезон, серии 16 - 22 - полный адаптивный перевод: S25E16 - Жизнь арбитра не для тебя

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Симпсоны 25 сезон 16 серия
Жизнь арбитра не для тебя

Agamidae 31.03.14 в 15:34

0

Автор оригинальных субтитров: elderman
Автор перевода: Agamidae

Agamidae 31.03.14 в 15:38

0

Собрание "Значение свободы".
Присутствие обязательно.

Agamidae 31.03.14 в 15:38

0

Дети, для вас приготовлен особый вечер.

Agamidae 31.03.14 в 15:39

0

На этом собрании вас ждёт

Agamidae 31.03.14 в 15:41

0

необычный урок истории.

Agamidae 31.03.14 в 15:41

0

Урок ожившей истории.

Agamidae 31.03.14 в 15:42

0

Остановите это безумие!

Agamidae 31.03.14 в 15:42

0

У нас два гостя из Спрингфилда!

Agamidae 31.03.14 в 15:42

0

Мы сами из Спрингфилда!

Agamidae 31.03.14 в 15:42

0

Из штата Иллинойс! 1858 года.

Agamidae 31.03.14 в 15:43

0

Представляю вам, участников
сегодняшних горячих дебатов:

Agamidae 31.03.14 в 16:01

0

Стивен Дуглас
и Авраам Линкольн!

Agamidae 31.03.14 в 16:06

0

Я предстал сегодня перед вами,

Agamidae 31.03.14 в 16:08

0

чтобы обсудить главные
политические идеи,

Agamidae 31.03.14 в 16:09

0

волнующие умы публики.

Agamidae 31.03.14 в 16:09

0

Вали с помоста, карлик!

Agamidae 31.03.14 в 16:11

0

Не намочи штанишки, коротышка!

Agamidae 31.03.14 в 23:08

0

Похоже, благородные
землевладельцы

Agamidae 31.03.14 в 16:11

0

начальной школы
Спрингфилда не согласны

Agamidae 31.03.14 в 16:12

0

с позицией мистера Дугласа
в вопросе о тарифах.

Agamidae 31.03.14 в 16:12

0

Валите прочь, голубки!

Agamidae 31.03.14 в 16:14

0

Я всю свою жизнь делил кровать
с другими мужчинами.

Agamidae 31.03.14 в 16:15

0

Тогда это было в порядке вещей.

Agamidae 31.03.14 в 16:15

0

Ну да, в порядке вещей.

Agamidae 31.03.14 в 16:15

0

Пожалуйста, добрые люди!

Agamidae 31.03.14 в 16:16

0

Настали времена бурных страстей.

Agamidae 31.03.14 в 16:24

0

Зачем ты получаешь сотрясение мозга?

Agamidae 31.03.14 в 16:24

0

Зачем ты получаешь сотрясение мозга?

Agamidae 31.03.14 в 16:24

0

Мои соотечественники!

Agamidae 31.03.14 в 16:25

0

Дом, разделённый надвое не...

Agamidae 31.03.14 в 16:25

0

А знаете что, я ещё и
Франкенштейна играю!

Agamidae 31.03.14 в 16:26

0

Дуглас убегает!

Agamidae 31.03.14 в 16:26

0

На Линкольна напали
в заскучавшем театре.

Agamidae 31.03.14 в 16:29

0

Повариха Дора призывает к порядку.

Agamidae 31.03.14 в 16:38

0

Школа заплатит за шляпу.

Agamidae 31.03.14 в 16:42

0

Инспектор идёт, чтобы накричать на Скиннера.

Agamidae 31.03.14 в 16:46

0

Скиннер!

Agamidae 31.03.14 в 23:06

0

Я контролирую работу семи
других директоров

Agamidae 31.03.14 в 16:47

0

и я никогда не выкрикивал
их имя, ни разу.

Agamidae 31.03.14 в 16:47

0

Знаете, чего не хватает этим детям?

Agamidae 31.03.14 в 16:48

0

Ну, заботливый инспектор
у них уже есть.

Agamidae 31.03.14 в 16:48

0

Уважения.
Им не хватает уважения.

Agamidae 31.03.14 в 16:49

0

Мы должны устроить конкурс,

Agamidae 31.03.14 в 16:49

0

чтобы они сказали, кого они уважают,

Agamidae 31.03.14 в 16:49

0

кто их герои.

Agamidae 31.03.14 в 16:49

0

Конкурс?
Но, сэр, у нас

Agamidae 31.03.14 в 16:50

0

нет денег, чтобы купить призы.

Agamidae 31.03.14 в 16:50

0

Нам пришлось сдать в аренду
одну из аудиторий

Agamidae 31.03.14 в 16:53

0

японо-американскому клубу.

Agamidae 31.03.14 в 16:53

0

Ответ прост, Сеймур:
нам нужен спонсор.

Agamidae 31.03.14 в 16:55

0
Минутку...

Следующая страница →