Friends With Better Lives / У друзей жизнь лучше. Перевод группы Translators' Alliance: 101 - Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О, Господи. alekartem 01.04.14 в 18:35 0
	Это было потрясающе! alekartem 01.04.14 в 18:35 0
	Так громко, что я боялась, что мелкий проснется. alekartem 01.04.14 в 18:36 0
	Хочешь еще разок? alekartem 01.04.14 в 18:36 0
	Еще как. alekartem 01.04.14 в 18:36 0
	- Хорошо, поехали. - Отлично. alekartem 01.04.14 в 18:36 0
	О, <i>Родина!</i> alekartem 01.04.14 в 18:36 0
	Это так здорово. alekartem 01.04.14 в 18:36 0
	Пойду на велике по-быстрому скатнусь. alekartem 01.04.14 в 18:36 0
	- Правда? - Да. alekartem 01.04.14 в 18:37 0
	Знаешь, подышать ночным воздухом, разогнать кровь. alekartem 01.04.14 в 18:37 0
	Выпущу на волю этих лошадок. alekartem 01.04.14 в 18:37 0
	Опять поедешь мимо дома Вэл, так ведь? alekartem 01.04.14 в 18:37 0
	Это не дом Вэл. Это наш дом. alekartem 01.04.14 в 18:37 0
	И скоро я туда вернусь. alekartem 01.04.14 в 18:38 0
	Мы просто решили попробовать разъехаться. alekartem 01.04.14 в 18:38 0
	Ты не рушишь свой брак alekartem 01.04.14 в 18:38 0
	из-за какой-то мелочи. alekartem 01.04.14 в 18:39 0
	Она переспала с вашим семейным психологом, Уилл. alekartem 01.04.14 в 18:39 0
	Она сказала, что это была ошибка. alekartem 01.04.14 в 18:39 0
	Как можно переспать с кем-то по ошибке? alekartem 01.04.14 в 18:39 0
	Ну, я однажды случайно сел на морковку. alekartem 01.04.14 в 18:39 0
	Уилл, слушай, ты мой лучший друг alekartem 01.04.14 в 18:40 0
	с 23 лет, так? alekartem 01.04.14 в 18:40 0
	Наши двери всегда настежь alekartem 01.04.14 в 18:40 0
	для тебя, живи сколько хочешь. alekartem 01.04.14 в 18:40 0
	В пределах разумного, конечно. alekartem 01.04.14 в 18:40 0
	Но мы не можем просто сидеть и смотреть, alekartem 01.04.14 в 18:40 0
	как ты мучаешь себя каждый вечер. alekartem 01.04.14 в 18:40 0
	Ты прав. alekartem 01.04.14 в 18:41 0
	Я смешон. alekartem 01.04.14 в 18:41 0
	Пошла на хрен, Вэл. alekartem 01.04.14 в 18:41 0
	Так ведь, в смысле... alekartem 01.04.14 в 18:41 0
	к доктору Спилмену. alekartem 01.04.14 в 18:41 0
	Синхронизация: Seppuku17. Перевод группы Translators' Alliance. alekartem 01.04.14 в 18:41 0
	Или сделай телек погромче или убавь молокоотсос. alekartem 01.04.14 в 18:42 0
	Я его уже не замечаю. alekartem 01.04.14 в 18:42 0
	Знаешь, тот факт, что мне комфортно alekartem 01.04.14 в 18:42 0
	делать это при тебе alekartem 01.04.14 в 18:42 0
	означает, что ты живешь здесь уже очень давно. alekartem 01.04.14 в 18:42 0
	Ух ты, эта быстро наполнилась. alekartem 01.04.14 в 18:42 0
	Эм... alekartem 01.04.14 в 18:43 0
	А что не так с левой? alekartem 01.04.14 в 18:43 0
	Привет, ребят! alekartem 01.04.14 в 18:43 0
	- Привет! - Привет, Джулс. alekartem 01.04.14 в 18:43 0
	Привет. alekartem 01.04.14 в 18:43 0
	Приехала сразу из аэропорта. alekartem 01.04.14 в 18:48 0
	О, Боже. alekartem 01.04.14 в 18:48 0
	Что не так с левой? alekartem 01.04.14 в 18:49 0
	И, Уилл, серьезно? alekartem 01.04.14 в 18:49 0

Следующая страница →