Friends With Better Lives / У друзей жизнь лучше. Перевод группы Translators' Alliance: 102 - Window Pain
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отличные новости для alekartem 17.04.14 в 08:38 |
|
|
Доктор Уилл Стоукс... alekartem 17.04.14 в 08:38 |
||
|
Снова в игре. alekartem 17.04.14 в 08:38 |
||
|
Я думала, это дождь. alekartem 19.04.14 в 09:04 |
||
|
Но скорее всего, это звук alekartem 19.04.14 в 09:05 |
||
|
Четыре месяца прошло alekartem 19.04.14 в 09:05 |
||
|
с тех пор, как я развелся, alekartem 19.04.14 в 09:06 |
||
|
и я решил alekartem 19.04.14 в 09:06 |
||
|
вернуться в строй. alekartem 19.04.14 в 09:06 |
||
|
- Отлично! alekartem 19.04.14 в 09:07 |
||
|
Думаю, я достаточно времени alekartem 19.04.14 в 09:07 |
||
|
провел в бочке. alekartem 19.04.14 в 09:08 |
||
|
Пора откупорить alekartem 19.04.14 в 09:08 |
||
|
бутылочку Уилла. alekartem 19.04.14 в 09:08 |
||
|
"Бутылочку Уилла"... alekartem 19.04.14 в 09:08 |
||
|
Когда в последний раз ты alekartem 19.04.14 в 09:09 |
||
|
В 1998. alekartem 19.04.14 в 09:09 |
||
|
Ну, да, никаких проблем не будет. alekartem 19.04.14 в 09:10 |
||
|
Вообще-то, Кейт, в колледже мы alekartem 19.04.14 в 11:35 |
||
|
Нас называли Пиппин и Джордан. alekartem 19.04.14 в 11:36 |
||
|
Нет, мы были больше как Коби и Шак. alekartem 19.04.14 в 11:36 |
||
|
Ясно, я поняла. Вы были alekartem 19.04.14 в 11:37 |
||
|
которые любят играть со своими мячиками. alekartem 19.04.14 в 11:38 |
||
|
Слушай, тебе понадобится помощь, alekartem 19.04.14 в 11:38 |
||
|
сходим в бар вместе. alekartem 19.04.14 в 11:38 |
||
|
Я помогу тебе в общении с девушками. alekartem 19.04.14 в 11:38 |
||
|
Не нужна мне твоя помощь. alekartem 19.04.14 в 11:39 |
||
|
Нужна, и тебе повезло, alekartem 19.04.14 в 11:39 |
||
|
что у меня есть свободное время. alekartem 19.04.14 в 11:39 |
||
|
Я сделаю тебя своим новым проектом. alekartem 19.04.14 в 11:39 |
||
|
Кейт, я и сам могу знакомится с женщинами. alekartem 19.04.14 в 11:40 |
||
|
Я - 35-летний одинокий доктор. alekartem 19.04.14 в 11:40 |
||
|
Я о том, что женщину будут лететь alekartem 19.04.14 в 11:41 |
||
|
как мотыльки на... доктора. alekartem 19.04.14 в 11:41 |
||
|
Думаю, это закончится твоим плачем alekartem 19.04.14 в 11:42 |
||
|
в душе во время мастурбации. alekartem 19.04.14 в 11:42 |
||
|
Синхронизация: Seppuku17. alekartem 19.04.14 в 11:43 |
||
|
Так, всем пепперони. alekartem 19.04.14 в 11:44 |
||
|
Отлично. alekartem 19.04.14 в 11:45 |
||
|
Кроме Джулс и Лоуэлла, alekartem 19.04.14 в 11:45 |
||
|
которым достается пицца без мяса, сыра alekartem 19.04.14 в 11:46 |
||
|
без веселья, специально для любителей сои. alekartem 19.04.14 в 11:46 |
||
