Chloe Neill "Biting Bad" / Хлоя Нейл "Больно укушенная": 19

Глава девятнадцатая

Triadochka 31.08.14 в 22:20

ЛЮБОПЫТНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ С ВАМПИРОМ В НОЧНОЕ ВРЕМЯ

vikotan 13.08.14 в 15:02

Мы ехали в машине Йоны. Я ехала впереди,а Итан занял заднее место. Ничего символического в выборе мест для сидения не было,но я по-прежнему ощущала себя странно,когда Итан сидел на заднем сидении.

vikotan 13.08.14 в 15:05

На этот раз больница была в северной части города.Она была новая и блестящая,с двухэтажным вестибюлем и скульптурой из разноцветного стекла,которая свисала с потолка подобно замороженному водопаду.Как поход по больнице,это было красиво,но это был мой второй раз в больнице за два дня,и я приближалась к пределу своего насыщения.

vikotan 13.08.14 в 15:56

Палата Бруклин была на третьем этаже. Джонах остановился на пороге, переводя дыхание и заставляя себя зайти внутрь. Наконец, он зашел, я последовала за ним, Этан позади нас.

Triadochka 01.09.14 в 12:45

Палата была также хороша, как и фойе — частная палата с местом для отдыха и вазами с цветами вдоль подоконника. Серебряный шар с пожеланиями выздоровления болтался на сквозняке перед окном.

Triadochka 01.09.14 в 12:50

Бруклин лежала на кровати, нетронутая проводами и трубками, которые, как я полагала — боялась — будут торчать из ее хрупкого тела. Она выглядела такой же бледной и худой, как и прежде; ее покрывала голубая простыня, но она не могла скрыть скелетного очертания ее тела.

Triadochka 01.09.14 в 12:56

- Она стабильна.

Triadochka 01.09.14 в 12:56

Мы все повернулись, и обнаружили доктора Джиэнэкуса в дверном проеме позади нас. Он вошел внутрь и взял диаграмму, которая висела у изножья кровати Бруклин.

Triadochka 01.09.14 в 12:59

"Врач Дома Грей", - сказала я безмолвно Этану. Он немного кивнул, благодаря меня.

Triadochka 01.09.14 в 13:01

- Это улучшение, верно? - спросил Джонах.

Triadochka 01.09.14 в 13:03

- В некотором смысле, да, - ответил Джиэнэкус. - Ее состояние не ухудшилось, и это хорошо. Но она вампир. Она должна исцелиться, по крайней мере, теоретически. Если бы это была рана, или даже одно из немногих заболеваний, которым мы подвержены, она бы исцелилась. Но это не одно из них.

Triadochka 01.09.14 в 13:10

- Вы знаете, что это такое? - спросил Этан.

Triadochka 01.09.14 в 13:12

- Мистер Салливан, - с удивлением сказал врач, видимо только осознав, что Мастер вампиров присоединился к беседе.

Triadochka 01.09.14 в 13:14

Этан по-царски кивнул.

Triadochka 01.09.14 в 13:15

- К сожалению, нет. - Джиэнэкус подошел к кровати Бруклин и проверил показания на мониторе рядом с ней. - Мы пытались предоставить ей кровь, но она ее не принимает.

Triadochka 01.09.14 в 13:18

- Она не принимает ее? - спросил Джонах. - Что вы имеете в виду?

Triadochka 01.09.14 в 13:19

- У нее не было желания пить ее. - Он вытащил небольшую распечатку с монитора и положил ее в диаграмму, затем закрыл ее. Он снова посмотрел на нас, с обеспокоенным выражением лица. - И мы не имеем понятия, почему.

Triadochka 01.09.14 в 13:25

- У вас есть какая-нибудь теория? - спросил Этан.

Triadochka 01.09.14 в 13:25

Доктор Джиэнэкус скрестил руки на груди. - Мы исключили все бактериальное, распространенных паразитов. В ее организме нет никаких наркотиков. Нет токсинов. Это может быть вирус, но он, определенно, не соответствует ни одному, которые мы видели прежде.

Triadochka 01.09.14 в 13:31

- А что насчет оружия? - спросила я.

Triadochka 01.09.14 в 13:32

Его брови поднялись. - Какого оружия?

Triadochka 01.09.14 в 13:33

- Не знаю. Что-то, созданное специально для убийства вампиров. Что-то с участием биохимии. Что-то, что может быть вколото.

Triadochka 01.09.14 в 13:37

- Шприцем, который вы нашли? - спросил Джиэнэкус.

Triadochka 01.09.14 в 13:37

Я кивнула.

Triadochka 01.09.14 в 13:37

- Когда-то давно, когда я только учился медицине, я бы сказал, что магия, монстры и вампиры это полная чушь. А сейчас у меня клыки и аллергия на солнечный свет. Для меня было бы неправильно сказать, что что-то невозможно.

Triadochka 01.09.14 в 13:44

- Джонах?

Triadochka 01.09.14 в 13:44

Все мы посмотрели в сторону звука. Глаза Бруклин распахнулись; Джонах бросился к ней.

Triadochka 01.09.14 в 13:48

- Бруклин? Ты в порядке?

Triadochka 01.09.14 в 13:49

- Мне очень даль, - тихо сказала она. Ее губы были сухими, и ее слова звучали тяжело.

Triadochka 01.09.14 в 13:51

- Тебе не за что извиняться. Ты в больнице, потому что ты больна. Ты знаешь, что с тобой произошло? Как мы можем исправить это?

Triadochka 01.09.14 в 13:53

Я не ожидала, что она сможет определить причину, почему была больна, или кто мог вызвать ее... но я не ожидала увидеть виноватое выражение на ее лице.

Triadochka 01.09.14 в 13:57

- Бруклин? - В голосе Джонаха была крайняя печаль, которая сжала мое сердце.

Triadochka 01.09.14 в 13:58

- Мне жаль, - сказала она. - Мне жаль. Я просто хотела вернуть все назад.

Triadochka 01.09.14 в 13:59

- Вернуть назад? - спросил Джонах, очевидно растерявшись. - Вернуть назад что?

Triadochka 01.09.14 в 13:59

- Быть... быть человеком.

Triadochka 01.09.14 в 14:00

Комната погрузилась в тишину.

Triadochka 01.09.14 в 14:01

- Что ты имеешь в виду под "быть человеком"? Ты не человек, Бруклин. Ты вампир.

Triadochka 01.09.14 в 14:02

- Мой отец умер, - сказала она, снова глядя на Джонаха. - Три дня назад. Мой отец умер, и моя мама ушла. Я не хочу быть одинокой вечно. Я недостаточно сильна для этого. - Она тяжело сглотнула. - Я больше не хочу быть вампиром. Я не хочу быть сиротой, когда меня покинула вся моя семья. Я совершила ошибку. И я думала, что смогу исправить это.

Triadochka 01.09.14 в 14:10

Если магия в комнате была каким-то признаком, то все мы были изумлены ее признанием. Но Джонах был единственным, кто смог двинуться. Он сделал шаг назад от кровати, широко распахнув глаза, как будто он не мог поверить в то, что она сказала, как будто это ранило его в самое сердце.

Triadochka 01.09.14 в 14:13

Как для вампира — и вампира, который был заинтересован в свидании с ней — возможно, так оно и было.

Triadochka 01.09.14 в 19:22

- Я не хочу быть одна, - снова повторила она.

Triadochka 01.09.14 в 19:23

Джонах ничего не ответил, но Этан сказал. Он подошел ближе к кровати.

Triadochka 01.09.14 в 19:24

- Бруклин, как ты намеревалась снова стать человеком?

Triadochka 01.09.14 в 19:25

Она покачала головой.

Triadochka 01.09.14 в 19:26

- С помощью шприца, Бруклин? - спросил он. - Что-то было в шприце?

Triadochka 01.09.14 в 19:27

Какое-то время она не отвечала.

Triadochka 01.09.14 в 19:27

- Да, - наконец ответила она, слово прозвучало так слабо, оно было чуть сильнее выдоха.

Triadochka 01.09.14 в 19:30

Я посмотрела на доктора Джиэнэкуса, который удивленно моргал. - Это возможно? Вы знали об этом?

Triadochka 01.09.14 в 19:32

Он покачал головой. - Мы не рассматривали что-либо генетическое, даже группу крови не проверяли. Мы просто полагали, что она вампир. Я сделаю анализ крови. И тесты. Но что касается вашего вопроса — почему это не может быть возможным? Если человек может превратиться в вампира, почему и вампир не может превратиться в человека?

Triadochka 01.09.14 в 19:38