Divergent / Дивергент
Фильм снят по мотивам бестселлера Вероники Рот.
Действие развивается на Земле в будущем, в деспотичном Чикаго. Все подростки, достигшие 16 лет, обязаны выбрать одну из пяти фракций и присоединиться к ней на всю оставшуюся жизнь. Каждая фракция представляет определенное качество: Искренность, Отречение, Бесстрашие, Дружелюбие и Эрудиция.
www.kinopoisk.ru
Субтитры создавались путем редактирования машинного перевода
с итальянского на русский.
Подходят для релизов CAMRip 02:11:40.
Действие развивается на Земле в будущем, в деспотичном Чикаго. Все подростки, достигшие 16 лет, обязаны выбрать одну из пяти фракций и присоединиться к ней на всю оставшуюся жизнь. Каждая фракция представляет определенное качество: Искренность, Отречение, Бесстрашие, Дружелюбие и Эрудиция.
www.kinopoisk.ru
Субтитры создавались путем редактирования машинного перевода
с итальянского на русский.
Подходят для релизов CAMRip 02:11:40.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Divergent | переводится | > 1 года | 100% (1305 / 1305) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 2 апреля 2014, владелец: Megasmile
- Скачали:
- 366 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0