Arrow 2 season / Стрела 2 сезон: серия 19

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Моё имя Оливер Квин.

elenjtevi 17.04.14 в 11:36

0

Меня зовут Оливер Куин.

dmkers 15.05.14 в 13:23

0

После пяти лет
на адском острове,

elenjtevi 17.04.14 в 11:37

0

я вернулся домой
с одной единственной целью -

elenjtevi 17.04.14 в 11:38

0

спасти мой город.

elenjtevi 17.04.14 в 11:38

0

Но для этого, я не могу быть
убийцей, которым был однажды.

elenjtevi 17.04.14 в 11:39

0

Чтобы почтить память моего друга,
я должен стать кем-то другим.

elenjtevi 17.04.14 в 11:40

0

Я должен быть чем-то еще.

elenjtevi 17.04.14 в 11:41

0

Ранее в "Стреле"...

elenjtevi 17.04.14 в 11:41

0

Это новый игрок,
за которым мы будем следить.

elenjtevi 17.04.14 в 11:58

0

Мы будем звать его...
Дезстроук (Смертельный удар).

elenjtevi 17.04.14 в 11:46

0

У меня есть предложение для тебя.

elenjtevi 17.04.14 в 11:45

0

Рою была введена
сыворотка.

elenjtevi 17.04.14 в 11:59

0

Он жив. Но, мы будем
следить за ним.

elenjtevi 17.04.14 в 12:03

0

Держись подальше от Тэи.

elenjtevi 17.04.14 в 12:00

0

Нет.

elenjtevi 17.04.14 в 12:00

0

Она не в безопасности,
когда она рядом с тобой.

elenjtevi 17.04.14 в 12:01

0

Ты любишь ее, и поэтому

elenjtevi 17.04.14 в 12:01

0

ты сделаешь,
то что я прошу.

elenjtevi 17.04.14 в 12:02

0

Как ты мог не сказать мне,
что Малькольм Мерлин был моим отцом?

elenjtevi 17.04.14 в 12:05

0

Я верила в тебя.

elenjtevi 17.04.14 в 12:05

0

Около 30 минут назад,

elenjtevi 17.04.14 в 12:06

0

твоя компания перешла ко мне.

elenjtevi 17.04.14 в 12:07

0

Слейд. Ты работаешь на него.

elenjtevi 17.04.14 в 12:07

0

Я знаю, Оливер
Квин - Стрела.

elenjtevi 17.04.14 в 12:17

0

Не думаю, что мои
прорези для глаз симметричны.

elenjtevi 19.04.14 в 05:07

0

У кого нибудь еще
есть такая проблема?

elenjtevi 17.04.14 в 12:23

0

Не нервничай.
Я сильно нервничаю.

elenjtevi 17.04.14 в 12:24

0

Это круто,
даже для нас.

elenjtevi 17.04.14 в 12:24

0

Хотя мы и
так круче некуда..

elenjtevi 19.04.14 в 05:13

0

Слейд не оставил нам
другого выбора.

elenjtevi 17.04.14 в 12:25

0

Да, чем дальше двигается наш план,
тем меньше он мне нравится.

elenjtevi 19.04.14 в 05:14

0

Филисити.
Это был твой план.

elenjtevi 19.04.14 в 05:08

0

Я не думала,
что ты согласишься.

elenjtevi 19.04.14 в 05:08

0

Мы на месте.

elenjtevi 19.04.14 в 05:15

0

Эй! Этот парень
использовал работу на меня.

elenjtevi 19.04.14 в 05:16

0

И теперь он работает
на нашего врага.

elenjtevi 19.04.14 в 05:16

0

Камеры охраны
выключены.

elenjtevi 19.04.14 в 05:16

0

Все вы помните
код доступа?

elenjtevi 19.04.14 в 05:17

0

Любезно предоставлено Уильямом Токменом,
так же известным как Король часов.

elenjtevi 19.04.14 в 05:19

0

Может открыть любой замок.
Включая этот.

elenjtevi 19.04.14 в 05:20

0

Здесь мы познакомились с Барри.

elenjtevi 19.04.14 в 05:21

0

Это дистанционные
взрыватели.

elenjtevi 19.04.14 в 10:04

0

Прикрепите их в тех местах,
о которых мы говорили.

elenjtevi 19.04.14 в 05:30

0

И позвольте Си 4
сделать остальное.

elenjtevi 19.04.14 в 05:30

0

Целую вечность
ничего не взрывала.

elenjtevi 19.04.14 в 05:32

0

Быстро и чисто.

elenjtevi 19.04.14 в 05:32

0

Я подрывник.
Не могу поверить - я подрывник.

elenjtevi 19.04.14 в 05:33

0

Интересно, могу ли я включить это в
мое резюме, в качестве специальных навыков?

elenjtevi 19.04.14 в 05:36

0

Замрите.

elenjtevi 19.04.14 в 05:36

0

Можем идти.

elenjtevi 19.04.14 в 05:36

0
Минутку...

Следующая страница →