Game of Thrones / სამეფო კარის თამაშები: 04x01 -
| Русский оригинал | Перевод на грузинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ჯოფრიზე სიმართლე მითხარი. maria490 13.04.14 в 14:24 |
|
|
ის ურჩხულია. maria490 13.04.14 в 14:24 |
||
|
იმის შემდეგ,როცა ტირელებთან ნათესაური კავშირი გვექნება maria490 13.04.14 в 14:25 |
||
|
აჯანყებაზე ფიქრს კიდევ ასი წელი ვერ გაბედავენ. maria490 13.04.14 в 14:25 |
||
|
სერ დონტოს ჰოლარდი! maria490 13.04.14 в 14:26 |
||
|
სერ მერინ გთხოვთ დაეხმარეთ სერ დონტოსს,რათა აღნიშნოს ჩემი დაბადების დღე. maria490 13.04.14 в 14:27 |
||
|
ცუდის ნიშანი იქნებოდა,ადამიანის მოკვლა საკუთარ დაბადების დღეზე. maria490 13.04.14 в 14:29 |
||
|
ჩემი ახალი მასხარა შენ იქნები! maria490 13.04.14 в 14:30 |
||
|
მადლობელი ვარ თქვენო აღმატებულებავ maria490 13.04.14 в 14:31 |
||
|
შენ იცი რად დამიჯდა maria490 13.04.14 в 14:32 |
||
|
90 კლანის გაერთიანება? maria490 13.04.14 в 14:32 |
||
|
ავუხსენი,რომ ყველანი დავიღუპებით, maria490 13.04.14 в 14:32 |
||
|
თუ სამხრეთისკენ არ გავემართებით. maria490 13.04.14 в 14:33 |
||
|
გაგვიშვით და მამაჩემი ნებისმიერ თანხას გადაგიხდით. maria490 13.04.14 в 14:34 |
||
|
მეყოფა ახალი თავისთვის? maria490 13.04.14 в 14:35 |
||
|
უნიკალურნი maria490 13.04.14 в 14:35 |
||
|
ბატონები მოკალით,ჯარისკაცები მოკალით! maria490 13.04.14 в 14:36 |
||
|
სანსა სტარკი უნდა გავათხოვოთ. maria490 13.04.14 в 14:36 |
||
|
ტირონი იმას გააკეთებს რაც დაავალეს,ხოლო შენ სერ ლორესს გაჰყვები. maria490 13.04.14 в 14:36 |
||
|
მე შენთვის ჯიშიანი ცხენი არ ვარ! maria490 13.04.14 в 14:41 |
||
|
ჩემი გრძნობები შენდამი შეუცვლელია. maria490 13.04.14 в 14:42 |
||
|
მე შენთვის ქალბატონი კი არა ,კახპა ვარ. maria490 13.04.14 в 14:42 |
||
|
ეს ყვავია და ის ზურგში მოგვაყენებს დარტყმას. maria490 13.04.14 в 14:43 |
||
|
მოკალით! maria490 13.04.14 в 14:43 |
||
|
არ არის ცუდი დანა. maria490 13.04.14 в 14:43 |
||
|
კბილების საჩიჩქნად გამოდგება. maria490 13.04.14 в 14:43 |
||
|
ფეხზე რა გჭირს პატარა ბიჭო? maria490 13.04.14 в 14:44 |
||
|
ჩემი ხელში აყვანა მოგიწევთ maria490 13.04.14 в 14:47 |
||
|
რობ! maria490 13.04.14 в 14:47 |
||
|
ლანისტერები საუკეთესო სურვილებს გითვლიან. maria490 13.04.14 в 14:49 |
||
|
გვიანია. maria490 13.04.14 в 14:49 |
||
|
შენ იცი,რომ მე არჩევანის საშუალება არ მქონდა. maria490 13.04.14 в 14:49 |
||
|
ჯონ სნოუ,შენ საერთოდ არაფერი იცი. maria490 13.04.14 в 14:50 |
||
|
უკვე სახლში ხარ. maria490 13.04.14 в 14:50 |
||
|
შესანიშნავია. maria490 13.04.14 в 14:50 |
||
|
სამჭედლოდან ახლადგამოტანილს ჰგავს. maria490 13.04.14 в 14:50 |
||
|
ასეც არის. maria490 13.04.14 в 14:51 |
||
|
კი მაგრამ ვალირიის დაცემის შემდეგ maria490 13.04.14 в 14:52 |
||
|
ვალირიის ფოლადისგან არცერთი ხმალი არ იყო დამზადებული. maria490 13.04.14 в 14:54 |
||
|
ამჟამად ამქვეყნად მხოლოდ სამი მჭედელი არსებობს, maria490 13.04.14 в 14:54 |
||
|
რომელთაც მასზე მუშაობა ძალუძთ. maria490 13.04.14 в 14:56 |
||
|
ხოლო საუკეთესო აქ ჩამოვიდა ვოლანტისიდან maria490 13.04.14 в 14:57 |
||
|
ჩემი მოწვევით. maria490 13.04.14 в 14:57 |
||
|
და საიდან გაქვს ამდენი ვალირიული ფოლადი? maria490 13.04.14 в 14:57 |
||
|
ზოგიერთებს აღარ დასჭირდებათ. maria490 13.04.14 в 14:57 |
||
|
დიდი ხანია რაც გსურს,რომ ამგვარი ხმალი,ჩვენს ოჯახში იყოს. maria490 13.04.14 в 14:58 |
||
|
ახლა უკვე ორი გვაქვს. maria490 13.04.14 в 14:58 |
||
|
ორიგინალი ხმალი უღმერთოდ უზარმაზარი ზომის იყო maria490 13.04.14 в 15:01 |
