Two and a Half Men / Два з половиною чоловіки: Two and a Half Men s07e07/Два з половиною чоловіки сезон7 епізод7

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Оригінальні субтитри www.tvsubtitles.net.
Переклад українською мовою notabenoid.com.

Nastya2352 12.11.09 в 14:25

0

Хто бажає ще картоплі?

Svyatoslav 11.11.09 в 12:38

1

Кому ще картоплі?

keenua 15.11.09 в 02:17

0

Давай мені.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:40

0

Гм, Челсі, взагалі-то саме Берта має накривати нам вечерю.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:41

0

Я непроти.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:41

-2

Я не заперечую.

Jacky 13.11.09 в 20:36

1

Я не проти.

keenua 15.11.09 в 02:18

0

Чув? Вона непротив. Закрий писок.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:42

-1

Чув? Не заперечує... Стули пельку.

Jacky 13.11.09 в 20:38

0

Ми вдома!

Svyatoslav 11.11.09 в 12:43

-1

Ми повернулись!

Jacky 13.11.09 в 20:39

0

Як пройшло?

Svyatoslav 11.11.09 в 12:44

0

Не розумію, чого ти так хвилюєшся.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:44

0

Твій син чудовий водій.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:44

0

О, дякую, що взяла його з собою. Йому необхідна практика.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:45

1

Ммммм, свинні відбивні.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:48

0

Що це на тобі?

Svyatoslav 11.11.09 в 12:48

0

Бабуся купила це для мене.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:48

0

Це бабуся мені купила.

keenua 15.11.09 в 02:19

0

Досить круто, еге ж?

Svyatoslav 11.11.09 в 12:48

0

Круто, правда?

keenua 15.11.09 в 02:19

0

Ти змусила його одягтись як шофер?

Svyatoslav 11.11.09 в 12:49

0

Йому це подобається.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:49

0

І не забризкай піджак жиром, любьий.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:50

0

І не забризкай піджак жиром, любий

keenua 15.11.09 в 02:22

0

Так, місс Евелін.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:50

0

Добре, міс Евелін.

keenua 15.11.09 в 02:20

0

Приєднаєтесь до нашої вечері?

Svyatoslav 11.11.09 в 12:50

0

Ні, дякую, в мене був пізній ланч.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:51

0

І вона взяла шматок пирога з собою в машину, тож мені теж дісталось.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:52

0

В будь-якому випадку, я краще піду.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:52

0

Дякую ще раз, Мамо.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:53

0

Подякуй бабусі.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:53

0

Дякую, міс Евелін.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:53

0

Була рада Вас бачити!

Svyatoslav 11.11.09 в 12:53

0

Тебе теж.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:54

0

О! Ледь не забула.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:54

0

Ви двоє вже визначилися з датою весілля?

Svyatoslav 11.11.09 в 12:54

0

Ні.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:54

0

Не визначились.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:55

0

Але визначимось.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:55

0

Що ж, так трапилось, що моя клієнтка складає графік весіль в готелі Бел Ейр,

Svyatoslav 11.11.09 в 12:57

0

Що ж, так сталось, що одна моя клієнтка займається плануванням весіль в готелі Бел Ейр,

keenua 15.11.09 в 02:24

0

і вона повідомила мені, що дехто скасував вихідні на 26 червня.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:58

0

і вона мені сказала, що через скасування
весілля у вихідні 26-го червня там є вільно.

xexe 14.11.09 в 06:47

0

Готель Бел Ейр?

Svyatoslav 11.11.09 в 12:58

0

В червні.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:58

0

Чарлі, готель Бел Ейр.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:58

0

В червні.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:59

0

Так-так, я чув.

Svyatoslav 11.11.09 в 12:59

0

Що думаєш?

Svyatoslav 11.11.09 в 12:59

0

Боже, навіть не знаю.Ми не говорили з тобою щодо дати.

Svyatoslav 11.11.09 в 13:00

0

Господи, це ж майже неможливо записатись в готель Бел Ейр в червні.

Svyatoslav 11.11.09 в 13:01

0

Вельми дякую, Алане.

Svyatoslav 11.11.09 в 13:01

0

Нам з Джудіт довелося одружуватися в Спортсмен Лаунж

Patron 11.11.09 в 23:03

0

в листопаді, в середу перед Днем Подяки.

Patron 11.11.09 в 22:42

0

Так, я пам'ятаю... кукурудза - як головна прикраса стола.

Patron 11.11.09 в 23:05

0

О, Чарлі, я завжди мріяв про весілля в Бейль Ейр в лебединовому саду.

Patron 11.11.09 в 23:05

0

О, Чарлі, я завжди мріяла про весілля
в Бейль Ейр, в саду з лебедями.

xexe 14.11.09 в 05:10

0

Гаразд, але пам'ятай, що ці птахи жорстокі.

Patron 11.11.09 в 23:05

0

Виглядають привабливо, але око виклюють на раз.

Patron 11.11.09 в 23:06

0
Минутку...

Следующая страница →