New Worlds / Новые Миры: 1х03

- Ты думаешь, что Анжелика Фэншоу является тому виной?
- Я считаю, что ее письма приведут нас к Уильяму Гоффу.

Polina_V_S 16.04.14 в 08:31

Он последний из убийц вашего отца.

Polina_V_S 16.04.14 в 08:30

Уильям Гофф, 1630. Погиб.

Polina_V_S 16.04.14 в 08:29

Агенты Чарльза Стюарта настигли его
в Массачусетсе.

chembeerlen 16.04.14 в 11:55

Он получил мое письмо?

Polina_V_S 16.04.14 в 08:32

Для тебя?

Polina_V_S 16.04.14 в 08:32

Для его сына! Пусть твоя рука будет врагом тиранов.

Polina_V_S 16.04.14 в 08:33

Король никогда не сделает Монмута своим
наследником. Упорствуйте с этим

chembeerlen 16.04.14 в 10:36

запретным законопроектом, и вы
принесе всем новую гражданскую войну.

chembeerlen 16.04.14 в 10:37

Я излечилась от прикосновения
протестантского герцога.

chembeerlen 16.04.14 в 10:40

Запомни меня.

chembeerlen 16.04.14 в 10:40

- Да здравствует Монмут!  
- У вас есть жена?

chembeerlen 16.04.14 в 10:40

В этом лесу достаточно много вдов,
без меня.

chembeerlen 16.04.14 в 10:42

Что вы сделаете, если влюбитесь?

chembeerlen 16.04.14 в 10:43

Вы не доверяете мне?

chembeerlen 16.04.14 в 10:43

Всем сердцем.

chembeerlen 16.04.14 в 10:44

Генри Крессуэлл дал согласие
взять тебя в свои жены.

chembeerlen 16.04.14 в 10:45

Хорошо знав Авраама Гоффе,
ложного предателя,

chembeerlen 16.04.14 в 10:47

вы скрыли его в своё доме.

chembeerlen 16.04.14 в 10:47

Я признаю благосклонность Его Величества

chembeerlen 16.04.14 в 11:01

в изменении приговора моей дочери
к перевозке.

chembeerlen 16.04.14 в 11:02

Нет!

chembeerlen 16.04.14 в 11:02

Таким образом, этот
парламент распущен.

chembeerlen 16.04.14 в 11:07

Мама!

chembeerlen 16.04.14 в 11:02

Боже,зачем же ты
сделал это со мной?

chembeerlen 16.04.14 в 11:10

Так, расскажи мне о моих «лояльных» вещах,
которые укрывал Гофф на протяжении 20 лет.

chembeerlen 16.04.14 в 11:13

Повстанцы и предатели.

chembeerlen 16.04.14 в 11:13

Они дали клятву на верность Массачусетсу,
а не вам, Ваше Величество.

chembeerlen 16.04.14 в 11:15

Государственные пошлины.

chembeerlen 16.04.14 в 11:15

Частные удовольствия!
Шефтсбери забрали прямо из его кровати

chembeerlen 16.04.14 в 11:17

на рассвете и бросили в Тауэр.
Государственная измена.

chembeerlen 16.04.14 в 11:17

И Монмут?

chembeerlen 16.04.14 в 11:17

Простили. Снова!

chembeerlen 16.04.14 в 11:18

Кто смеет покупать
и продавать мои земли?

chembeerlen 16.04.14 в 11:18

Такие люди, как Джон Хокинс
из Hawkins Bay Company.

chembeerlen 16.04.14 в 11:18

Он покупает пустыню у индейцев,
а затем сдает в аренду

chembeerlen 16.04.14 в 11:20

поселенцам, или продаёт её
земельным спекулянтам.

chembeerlen 16.04.14 в 11:21

Мы отвлеклись нашими врагами
в парламенте.

chembeerlen 16.04.14 в 11:23

Но теперь, они лишатся самообладания,
пора напомнить,

chembeerlen 16.04.14 в 11:25

что Массачусетс - это не свободное государство,
а наша колония.

chembeerlen 16.04.14 в 11:25

Мы даровали право,
и мы можем отнять его.

chembeerlen 16.04.14 в 11:26

Итак, милорд Джоффрис...если
я предоставлю брату вашей жены имение Фэншоу,

chembeerlen 16.04.14 в 12:15

будет ли он разрабатывать глиняные карьеры,
делая кирпичи для моего нового дворца в Винчестере?

chembeerlen 16.04.14 в 12:21

Да, Ваше Высочество.

chembeerlen 16.04.14 в 12:21

Это была бы большая честь, сир.

chembeerlen 16.04.14 в 12:04

Я поеду к дому Фэншоу,
немедленно.

chembeerlen 16.04.14 в 12:06

У вас может быть участок земли
для ваших глиняных карьеров.

chembeerlen 16.04.14 в 12:08

А дом переходит мне.

chembeerlen 16.04.14 в 12:22

Однако ...

chembeerlen 16.04.14 в 12:09

если вы доставите ко мне Абрахама Гоффа?

chembeerlen 16.04.14 в 12:26