Supernatural - 05x09 - The Real Ghostbusters.FQM.Addic7ed.com / Supernatural - 05x09 - Настоящие Охотники за Привидениями.notabenoid.com – переводчики (38 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Tomlir 136 (12%) -11 -0.08
2. katzzz 112 (10%) -10 -0.09
3. Frazy 97 (9%) 31 0.32
4. reine11 90 (8%) 11 0.12
5. alexxuss 68 (6%) 51 0.75
6. Rivia 62 (5%) 17 0.27
7. nikolapopov2008 59 (5%) -6 -0.10
8. dea14 58 (5%) 8 0.14
9. Scofield_Pro 53 (4%) 0 0.00
10. Valeria 44 (4%) 12 0.27
11. JohnGrey13 42 (3%) -2 -0.05
12. Yonkers 38 (3%) 21 0.55
13. olga665 33 (3%) -1 -0.03
14. fcrth 30 (2%) -3 -0.10
15. sakkaraka 19 (1%) -6 -0.32
16. solhahaha 18 (1%) -1 -0.06
17. Cherrr 14 (1%) -1 -0.07
18. sla (создатель) 13 (1%) 3 0.23
19. aidar 10 (0%) 0 0.00
20. nataliya 9 (0%) 5 0.56
21. ZERERA007 8 (0%) 0 0.00
22. Ninth 8 (0%) 3 0.38
23. DamirjaN 8 (0%) 5 0.62
24. JSharova 7 (0%) -6 -0.86
25. Sibiande 5 (0%) 3 0.60
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
13 ноября 2009, владелец: sla
Скачали:
61 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.4
Инструментарий