Android: Netrunner [The Card Game] / Андроид Нетраннер: RuleBook

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В течение 18 часов, бегущие ударили Jinteki, Haas-Bioroid,

DVEviL 18.06.14 в 10:31

1

Более 18 часов хакеры атаковали серверы трёх мегакорпораций, используя самые изощрённые способы кибервандализма. Эти атаки нанесли урон в миллионы и миллионы кредитов....

reeboohin 25.06.14 в 19:28

1

На протяжении 18 часов хакеры изматывали Джентеки, Хаас-Биороид

Scapegrace 05.07.16 в 10:45

0

и Консорциум Вейлэнд DoS-атаками, хищением данных и

Scapegrace 05.07.16 в 10:46

0

поистине вульгарным кибер-вандализмом. Эти атаки стояли каждой

Scapegrace 05.07.16 в 10:47

0

из мегакорпораций миллионов миллионов кредитов. NBN составил

Scapegrace 05.07.16 в 10:47

0

голо-отчёт меньше чем за полчаса. Спустя тридцать минут после того

Scapegrace 05.07.16 в 10:48

0

как узел связи третьей мегакорпорации пал, Лилли Локвелл стояла перед

Scapegrace 05.07.16 в 10:51

0

Стеблем, мрачно читая лекцию о недостатках неконтролируемых

Scapegrace 05.07.16 в 10:53

0

сетей и росте киберпреступности по всему миру. Пять минут спустя

Scapegrace 05.07.16 в 10:53

0

хакеры атаковали вновь; теперь Локвелл читала

Scapegrace 05.07.16 в 10:54

0

Манифест Анарха. Они даже не стали пытаться синхронизировать

Scapegrace 05.07.16 в 10:55

0

её губы с новым аудио-треком. Каждый третий канал

Scapegrace 05.07.16 в 10:55

0

получил особый бонус: голова Локвелл, трансплантированная на полуголое тело

Scapegrace 05.07.16 в 10:59

0

звезды сенсорной порнографии.

Scapegrace 05.07.16 в 11:00

0

Общественные деятели заявляли, что это был легион организованных

Scapegrace 05.07.16 в 11:08

0

киберпреступников, деятельность Tri-Maf, Марсианские террористы.

Scapegrace 05.07.16 в 11:09

0

Они ошибались. Это была работа трёх человек - ген-мода из Хайнлайна, киборга

Scapegrace 05.07.16 в 11:12

0

из Нью-Анджелино и обычной женщины из БосВаш - которые

Scapegrace 05.07.16 в 11:14

0

знали друг друга лишь по репутации. Но в одном ораторы были

Scapegrace 05.07.16 в 11:14

0

правы: это было начало кибер-войны, проиграть в которой

Scapegrace 05.07.16 в 11:15

0

не могла себе позволить ни одна сторона.

Scapegrace 05.07.16 в 11:15

0

ВВЕДЕНИЕ

reeboohin 19.04.14 в 11:13

0

Добро пожаловать на Android: Netrunner. Это будущее. Человечество

Tanalla 23.07.14 в 18:53

1

распространилось по всей Солнечной системе с разной степенью

Tanalla 23.07.14 в 18:57

1

успеха. Луна и Марс колонизированы. План терраформировать

Tanalla 23.07.14 в 18:59

1

успеха. Луна и Марс колонизированы. Выполнение плана по терраформингу

Scapegrace 05.07.16 в 11:17

0

Красную планету идет полным ходом, препятствует только гражданская война,

Tanalla 23.07.14 в 19:01

1

Красной Планеты идёт полным ходом, мешает ему лишь разразившаяся

Scapegrace 05.07.16 в 11:17

0

которая разразилась и заблокировала многие из жилые

Tanalla 23.07.14 в 19:06

1

гражданская война, которая заблокировала многие жилые куполы.

Scapegrace 05.07.16 в 11:17

0

На Земле, массивный космический подъемник был построен

Tanalla 23.07.14 в 19:08

1

На Земле возле экватора в обширном мегаполисе Нью-Анджелес

Scapegrace 05.07.16 в 11:19

0

вблизи экватора у распростертого мегаполиса Нью-Анджелесе,

Tanalla 23.07.14 в 19:10

1

был построен огромный космический лифт, поднимающийся

Scapegrace 05.07.16 в 11:19

0

пролегающего на нижней орбите. Он является центром торговли в Солнечной

Tanalla 24.07.14 в 08:22

1

до нижней орбиты. Это центр торговли в Солнечной

Scapegrace 05.07.16 в 11:20

0

системе, и большинство людей относятся к нему как “Бинсток.”

Tanalla 24.07.14 в 08:24

1

системе, и большинство людей называют его просто "Стебель".

Scapegrace 05.07.16 в 11:20

0

Компьютеры продолжали развиваться вместе с открытиями

Tanalla 24.07.14 в 08:25

1

в области нейробиологии. Это привело к мозго-преобразованию -

Tanalla 24.07.14 в 08:28

1

в области нейробиологии. Это привело к картированию головного мозга -

Scapegrace 05.07.16 в 11:56

0

методу, с помощью которого человеческий разум может храниться в электронном виде

Tanalla 24.07.14 в 08:30

1

в сложных устройств интерфейса разум-машины. Материальная

Tanalla 24.07.14 в 08:31

1

в сложных устройствах с интерфейсом разум-машина. Материальные

Scapegrace 05.07.16 в 11:58

0

клавиатура и мышь - это древние реликвии; жестовые интерфейсы и

Tanalla 24.07.14 в 08:52

1

клавиатура и мышь стали архаическими реликтами; жестовые интерфейсы и

Scapegrace 05.07.16 в 11:58

0

виртуальные дисплеи стали обыденными. Избранные пользователи “Разьем", подключающиеся

Tanalla 24.07.14 в 08:59

1

вирутальные дисплеи стали общедоступны. Элитные пользователи "подключаются", подсоединяя

Scapegrace 05.07.16 в 11:59

0

компьютер напрямую в свои мозги.

Tanalla 24.07.14 в 08:59

1

компьютер напрямую к своему мозгу.

Scapegrace 05.07.16 в 11:59

0

Огромные мегакорпорации, называли корпорацию наибольшей, которая влияет

Tanalla 24.07.14 в 09:06

1

Колоссальные мегакорпорации, обычно называемые корпами, имеют влияние

Scapegrace 05.07.16 в 12:00

0

на каждый аспект повседневной жизни: еду, threedee, музыку, выбор профессии.

Tanalla 24.07.14 в 09:07

1

на каждый аспект повседневной жизни: еда, трёхмерки, музыка, выбор профессии.

Scapegrace 05.07.16 в 12:01

0

Джентеки и Хаас-Биороид пересмотрели саму жизнь, создавая клонов и

Tanalla 24.07.14 в 09:46

1

Джентеки и Хаас-Биороид переопределили понятие жизни, создавая клонов и

Scapegrace 05.07.16 в 12:03

0

биороидов с braintaped, искусственно-интеллектуальным разумом.

Tanalla 24.07.14 в 09:48

1

биороидов с образами мозга, искусственными разумами.

Scapegrace 05.07.16 в 12:04

0

Вейланд Консорциум владеет долей всего, что происходит выше или

Tanalla 24.07.14 в 09:52

1

Консорциум Вейлэнд владеет долей всего, что спускается

Scapegrace 05.07.16 в 12:04

0

ниже Бинстока, и все идет вверх или вниз

Tanalla 24.07.14 в 09:52

1

или поднимается по Стеблю, а по Стеблю поднимается и

Scapegrace 05.07.16 в 12:05

0

Бинстока. И НБН формирует то, о чем то вы думаете и мечтаете,

Tanalla 24.07.14 в 09:56

1

спускается всё. Наконец, NBN формирует мысли и мечты людей

Scapegrace 05.07.16 в 12:05

0

имея самую разветвленную сеть средств массовой информации, когда-либо созданных на Земле

Tanalla 24.07.14 в 09:57

1

с помощью самой обширной медиа-сети из когда-либо существовавших на Земле,

Scapegrace 05.07.16 в 12:06

0

под их контролем.

Tanalla 24.07.14 в 09:57

1

и которая находится под их контролем.

Scapegrace 05.07.16 в 12:06

0

Каждый зависит от сети, всевидящей, всеслышащей,

Tanalla 24.07.14 в 10:03

1

окружающей Землю и тянущейся за пределы Солнечной системы.

Tanalla 24.07.14 в 10:03

1

Каждую секунду через сеть проходит больше данных,

Scapegrace 05.07.16 в 12:07

0

чем за первые пять тысячелетий, на протяжении которых

Scapegrace 05.07.16 в 12:07

0
Минутку...

Следующая страница →