Resident Evil 4: Ultimate HD Edition / Обитель зла 4: Субтитры видео и переговоры по рации (для озвучки и текста)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
000 makc_ar 22.04.14 в 15:03 |
|
|
Я заберу эту девушку. makc_ar 22.04.14 в 15:03 |
||
|
Вы кто такой? makc_ar 22.04.14 в 15:03 |
||
|
Чтобы ты знал, меня зовут Озмунд Саддлер, мастер этой отличной религиозной общины. makc_ar 22.04.14 в 15:03 |
||
|
Что вам нужно? makc_ar 22.04.14 в 15:04 |
||
|
Показать всему миру нашу поразительную силу, конечно. США больше не подумают всегда диктовать миру свои порядки. Так мы похитили дочь президента, чтобы поделится с ней своей силой и затем отослать обратно. makc_ar 22.04.14 в 15:04 |
||
|
Нет! makc_ar 22.04.14 в 15:04 |
||
|
000 makc_ar 22.04.14 в 15:04 |
||
|
Леон, по-моему, они что-то вкололи мне. makc_ar 22.04.14 в 15:04 |
||
|
Что ты с ней сделал? makc_ar 22.04.14 в 15:05 |
||
|
Мы сделали ей небольшой подарок. О, это будет адская вечеринка, когда она вернется домой к её любящему отцу. (смеется) Но прежде, я попрошу о маленьком пожертвовании. Веришь или нет, но содержание этой церкви обходится не так уж дешево. makc_ar 22.04.14 в 15:05 |
||
|
С одной верой и деньгами ты немногого добьешься, Саддлер. makc_ar 22.04.14 в 15:05 |
||
|
О, я совсем забыл сказать, что тебе мы преподнесли такой же подарочек. makc_ar 22.04.14 в 15:05 |
||
|
Я был тогда без сознания. makc_ar 22.04.14 в 15:06 |
||
|
О, я надеюсь, тебе понравится наш скромный, но отличительный вклад. Когда яйца вылупятся, вы станете моими марионетками. Непреднамеренно, вы сделаете все что я скажу. Я полностью подчиню вас себе. Вам не кажется, что это революционный способ распространять свою веру? makc_ar 22.04.14 в 15:06 |
||
|
Скорее как иноземную заразу, я бы сказал! makc_ar 22.04.14 в 15:06 |
||
|
000 makc_ar 22.04.14 в 15:06 |
||
|
Ты в порядке? makc_ar 22.04.14 в 15:07 |
||
|
Леон. Что с нами теперь будет? makc_ar 22.04.14 в 15:07 |
||
|
Не беспокойся, мы что-нибудь придумаем. makc_ar 22.04.14 в 15:08 |
||
|
Г Л А В А 2.2 makc_ar 22.04.14 в 15:08 |
||
|
000 makc_ar 22.04.14 в 15:08 |
||
|
Леон, у меня плохие новости. makc_ar 22.04.14 в 15:09 |
||
|
Не хотелось бы услышать. makc_ar 22.04.14 в 15:09 |
||
|
Что же, мне все равно нужно вам это сказать. Мы потеряли связь с нашим вертолетом. Кто-то сбил его, но мы не можем пока установить, кто makc_ar 22.04.14 в 15:09 |
||
|
Отлично… makc_ar 22.04.14 в 15:09 |
||
|
Мы готовим еще один вертолет для вас. А пока добирайтесь до места. makc_ar 22.04.14 в 15:10 |
||
|
Понял. makc_ar 22.04.14 в 15:10 |
||
|
000 makc_ar 22.04.14 в 15:11 |
||
|
Что мы будем делать, Леон? makc_ar 22.04.14 в 15:11 |
||
|
Боюсь, что нас загнали в ловушку. Быстрее, в ту хижину. makc_ar 22.04.14 в 15:11 |
||
|
000 makc_ar 22.04.14 в 15:12 |
||
|
Леон! Мир тесен, э? (смотрит на грудь Эшли) Однако, я вижу, президент снарядил свою дочь буферами. makc_ar 22.04.14 в 15:12 |
||
|
Какой грубиян! Моя фигура не имеет никакого отношения к моему положению. Кто ты такой? makc_ar 22.04.14 в 15:13 |
||
|
Хо-хо, простите, Ваше Высочество! Может эта юная леди сама представится, прежде чем спросит чужое имя? makc_ar 22.04.14 в 15:13 |
||
|
Ее зовут Эшли Грэхем, дочь президента. makc_ar 22.04.14 в 15:13 |
||
|
Она… ну, ты понял. makc_ar 22.04.14 в 15:13 |
||
|
Не беспокойся. Она в порядке. makc_ar 22.04.14 в 15:15 |
||
|
Э-э, ладно. Все равно до превращения в одного из них появляются определенные симптомы. makc_ar 22.04.14 в 15:15 |
||
|
000 makc_ar 22.04.14 в 15:15 |
||
|
Смотрите! makc_ar 22.04.14 в 15:15 |
||
|
Эшли, беги наверх! makc_ar 22.04.14 в 15:15 |
||
|
000 makc_ar 22.04.14 в 15:16 |
||
|
Хорошо… Поиграем. makc_ar 22.04.14 в 15:16 |
||
|
000 makc_ar 22.04.14 в 15:16 |
||
|
Ганадо. makc_ar 23.04.14 в 14:25 |
||
|
Выдвигаемся. JoeSaunders 25.04.14 в 02:46 Пошли. JoeSaunders 25.04.14 в 02:46 Уходим. JoeSaunders 25.04.14 в 02:47 |
+2 | |
|
000 makc_ar 22.04.14 в 15:17 |
||
|
Кажется, они отступают. makc_ar 22.04.14 в 15:17 |
||
|
Что мы теперь будем делать? makc_ar 22.04.14 в 15:17 |
