The Price of Salt (Carol) / Цена Соли (Кэрол)
Книга, это рассказ от первого лица, от лица Кэрол, молодой женщины, неожиданно для себя влюбившейся в более зрелую и замужнюю Терезу. Неопытная в вопросах лесбийской любви, Кэрол полностью захвачена страстью и устоять перед нее напором не состоянии. Сцена объяснения Кэрол и Терезы заслуженно вошла в фонд мировой литературы и считается одной из лучших любовных лесбийских сцен. Книга документально точно отражает гомофобные настрои общества 50-х годов 20 века. К сожалению перевода этой книги я так и не нашла, а ведь так прочитать хотелось.. Ну и для людей с меньшей сопротивляемостью к изучению иностранных языков чем у меня, приаттачиваю книгу на английском.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| CHAPTER 1 | переводится | > 1 года | 3.7% (4 / 108) | читать |
| CHAPTER 2 | переводится | — | 0% (0 / 99) | |
| CHAPTER 3 | переводится | — | 0% (0 / 126) | |
| CHAPTER 4 | переводится | — | 0% (0 / 60) | |
| CHAPTER 5 | переводится | — | 0% (0 / 76) | |
| CHAPTER 6 | переводится | — | 0% (0 / 176) | |
| CHAPTER 7 | переводится | — | 0% (0 / 234) | |
| CHAPTER 8 | переводится | — | 0% (0 / 104) | |
| CHAPTER 9 | переводится | — | 0% (0 / 151) | |
| CHAPTER 10 | переводится | — | 0% (0 / 180) | |
| CHAPTER 11 | переводится | — | 0% (0 / 205) | |
| CHAPTER 12 | переводится | — | 0% (0 / 157) | |
| CHAPTER 13 | переводится | — | 0% (0 / 192) | |
| CHAPTER 14 | переводится | — | 0% (0 / 147) | |
| CHAPTER 15 | переводится | — | 0% (0 / 117) | |
| CHAPTER 16 | переводится | — | 0% (0 / 140) | |
| CHAPTER 17 | переводится | — | 0% (0 / 89) | |
| CHAPTER 18 | переводится | — | 0% (0 / 101) | |
| CHAPTER 19 | переводится | — | 0% (0 / 227) | |
| CHAPTER 20 | переводится | — | 0% (0 / 72) | |
| CHAPTER 21 | переводится | — | 0% (0 / 86) | |
| CHAPTER 22 | переводится | — | 0% (0 / 132) | |
| CHAPTER 23 | переводится | — | 0% (0 / 174) | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 26 апреля 2014, владелец: KateSBR
- Скачали:
- 24 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
0.12% КП = 1.2