Daylight / Русификация от ZoG: Записки и прочее

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[Language] Haoose 27.04.14 в 17:57 0
	Language=Русский Haoose 27.04.14 в 17:57 0
	LangId=9 Haoose 27.04.14 в 17:57 0
	SubLangId=1 Haoose 27.04.14 в 17:57 0
	[Public] Haoose 27.04.14 в 17:57 0
	Object=(Name=Core.HelloWorldCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet) Haoose 27.04.14 в 17:58 0
	[HUD] Haoose 27.04.14 в 17:58 0
	TalismanUnlocked00=Сигил явил себя! Haoose 29.04.14 в 10:10 0
	TalismanUnlocked01=Теперь Сигил доступен! Haoose 29.04.14 в 10:10 0
	TalismanUnlocked02=Сигил порождён! Haoose 29.04.14 в 10:11 0
	TalismanUnlocked03=Теперь Сигил доступен! Haoose 29.04.14 в 10:11 0	+1
	TalismanUnlocked04=Теперь Сигил доступен! Haoose 29.04.14 в 10:11 0
	DoorUnlocked00=Найдите врата. Andylg 04.05.14 в 17:38 0
	DoorUnlocked01=Отнесите его к вратам. Andylg 15.06.14 в 17:55 0
	DoorUnlocked02=Используйте Сигил на вратах. Haoose 29.04.14 в 10:12 0
	DoorUnlocked03=Отнесите Сигил к вратам. Dzirg 04.05.14 в 10:50 1
	DoorUnlocked04=Идите к вратам. Andylg 04.05.14 в 17:38 0
	MovementPC=[WASD] для движения Haoose 27.04.14 в 18:18 0 MovementPC=Используйте [WASD] для ходьбы Andylg 04.05.14 в 17:39 0
	LookPC=[the Mouse] для осмотра Haoose 27.04.14 в 18:18 0 LookPC=Используйте [the Mouse], чтобы осмотреться Andylg 04.05.14 в 17:40 0
	MovementPS4=[LS] для движения Haoose 27.04.14 в 18:18 0 MovementPS4=Используйте [LS] для ходьбы Andylg 04.05.14 в 17:40 0
	MovementPC=[RS] для осмотра Haoose 27.04.14 в 18:18 0 MovementPC=Используйте [RS], чтобы осмотреться Andylg 04.05.14 в 17:40 0
	PhoneIntro00=Телефон поможет вам отыскать дорогу. Andylg 04.05.14 в 17:40 0
	PhoneLight00=Используйте свет, чтобы найти дорогу. Andylg 04.05.14 в 15:50 0
	PhoneMap00=Карта поможет вам ориентироваться. [ToggleMiniMap] MysteriO 28.04.14 в 14:09 0
	PhoneMap01=Используйте карту, чтобы ориентироваться. [ToggleMiniMap] MysteriO 28.04.14 в 14:10 0
	Notes00=Найти остатки прошлого. MysteriO 28.04.14 в 14:10 0 Notes00=Найдите следы прошлого. Andylg 04.05.14 в 17:43 0
	Notes01=Идите вперёд, ища остатки прошлого. Andylg 06.05.14 в 12:26 0	+10
	Notes02=Останки прошлого помогут вам найти дорогу. Andylg 04.05.14 в 17:46 0
	Notes03=Останки прошлых дней будут направлять вас. MysteriO 28.04.14 в 14:13 0
	Notes04=Вы должны найти остатки прошлого, чтобы бежать. MysteriO 28.04.14 в 14:14 0 Notes04=Чтобы спастись, найдите следы прошлого. Andylg 04.05.14 в 15:56 0
	Notes05=Остатки прошлого откроют путь. MysteriO 28.04.14 в 14:16 0
	Notes06=Останки проклятия покажут вам путь. MysteriO 28.04.14 в 14:17 0
	Notes07=Ищите внутри объектов полезные предметы. MysteriO 28.04.14 в 14:18 0
	Notes08=Ищите в коридоре то, что вам может пригодиться. Andylg 06.05.14 в 03:12 0 Notes08=Обыщите коридор в поисках полезных предметов. Andylg 06.05.14 в 03:13 0
	Notes09=Найдите остатки проклятия. MysteriO 28.04.14 в 14:19 0
	Notes10=Заберите остатки прошлого. MysteriO 28.04.14 в 14:20 0
	Notes11=Заберите себе останки прошлого. MysteriO 28.04.14 в 14:23 0
	Notes12=Найдите остатки прошлого. MysteriO 28.04.14 в 14:24 0
	Notes13=Обыскивайте ящики и шкафы. Andylg 04.05.14 в 16:00 0	+1
	Notes14=Обыскивайте шкафчики и столы. Andylg 04.05.14 в 16:00 0	+1
	Notes15=Исследуйте коридоры. Andylg 04.05.14 в 16:15 0	+1
	Notes16=Обыскивайте комнаты. Andylg 04.05.14 в 16:01 0	+1
	Threat00=Останки прошлого беспокоят Тени. MysteriO 28.04.14 в 14:28 0
	Threat01=Останки прошлого смотрят. MysteriO 28.04.14 в 14:28 0
	Threat02=Останки прошлого найдут тебя. MysteriO 28.04.14 в 14:29 0	+1
	Threat03=Останки прошлого прокляты. MysteriO 28.04.14 в 14:29 0
	Threat04=Они уничтожат вас... MysteriO 28.04.14 в 14:30 0
	Threat05=Они будут преследовать вас... MysteriO 28.04.14 в 14:30 0
	Threat06=Они завладеют вами... MysteriO 28.04.14 в 14:31 0
	Threat07=Они проклянут вас... MysteriO 28.04.14 в 14:32 0

Следующая страница →