Stargate Universe, episode 8 "Time" / Звездные врата: Вселенная, серия 8 "Время": Time/Время

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

It obviously releases some sort of venom

(анонимно) 14.11.09 в 12:58

-1

Это очевидно выпускает своего рода яд

(анонимно) 14.11.09 в 12:58

-1

Вероятно оно выпускает какой-то яд

Yurik 14.11.09 в 13:00

0

Когда это кусает.

(анонимно) 14.11.09 в 12:58

-1

когда кусает.

Yurik 14.11.09 в 13:00

0

Когда это кусает

WinsDark 14.11.09 в 13:00

-2

Вы очевидно выжили, сказал бы, что Вы чувствуете себя лучше.

(анонимно) 14.11.09 в 12:59

-1

Вы очевидно выживаете, говорят вы чувствуете себя лучше

WinsDark 14.11.09 в 13:03

-1

Ты очевидно выжил, сказал,
что чувствуешь себя лучше.

caranemica 14.11.09 в 14:30

0

Но...

Fad1 14.11.09 в 12:09

0

Но ты лишь догадывался,

Fad1 14.11.09 в 12:10

0

Но ведь это только догадка,

caranemica 14.11.09 в 14:31

1

И те вещи были...

Fad1 14.11.09 в 12:10

0

и те твари были...

caranemica 14.11.09 в 14:31

1

Чтож...

1200 14.11.09 в 11:56

1

Что ж,

caranemica 14.11.09 в 14:31

0
+1

Судя по видео,

1200 14.11.09 в 11:56

0

Люди умирают от инфекции,

1200 14.11.09 в 11:57

0

Люди начнут умирать от этой инфекции,

caranemica 14.11.09 в 14:32

1

и быстрее

GFT 14.11.09 в 11:20

0

И очень быстро.

2by2 14.11.09 в 13:24

2

Я знаю, что это походит на дикий удар в темноте,

(анонимно) 14.11.09 в 13:00

-1

Я знаю, что это всего лишь догадка
и я хватаюсь за соломинку,

caranemica 14.11.09 в 14:32

0

Но я не знаю что делать дальше.

1200 14.11.09 в 11:58

0

We've all been exposed,

(анонимно) 14.11.09 в 13:05

-1

We've all been exposed,

(анонимно) 14.11.09 в 13:06

-1

Мы все были разоблачены,

(анонимно) 14.11.09 в 13:06

-1

Мы все пили эту воду,

caranemica 14.11.09 в 14:33

0

Так что это просто вопрос времени, прежде чем мы получим все, верно?

(анонимно) 14.11.09 в 13:05

0

и то, что мы все заболеем,
это просто вопрос времени.

caranemica 14.11.09 в 14:34

1

я пойду,сэр

GFT 14.11.09 в 11:21

0

Не самостоятельно, ты не хочешь

deklerik 14.11.09 в 13:17

-1

Нет ты не пойдешь

chuvaksp 14.11.09 в 13:22

-1

Но не в одиночку.

caranemica 14.11.09 в 14:34

0

We don't need liabilities, Скотт.

(анонимно) 14.11.09 в 13:07

-1

Мы не нуждаемся в обязательствах, Скотт.

(анонимно) 14.11.09 в 13:08

-1

Мы не нуждаемся в уходе, Скотт.

Yurik 14.11.09 в 14:40

0

Чтож, я хорош чтобы пойти, сэр

GFT 14.11.09 в 11:22

-1

Ладно... Я могу пойти, сэр.

Yurik 14.11.09 в 14:42

0

Получаем картинку от кино

(анонимно) 14.11.09 в 13:09

-1

Получена картинка от "кино"

chuvaksp 14.11.09 в 13:12

0

это ночное время

GFT 14.11.09 в 11:22

-1

На планете ночь

caranemica 14.11.09 в 14:36

0

оу,это сюрприз,сюрприз

GFT 14.11.09 в 11:23

-1

и о, какая неожиданность,

caranemica 14.11.09 в 14:36

0

идет дождь

GFT 14.11.09 в 11:23

0

Что означает, что того что нам надо скорее всего не будет

chuvaksp 14.11.09 в 13:13

-1

Что означает, что те вещи будут вероятно снаружи.

WinsDark 14.11.09 в 13:14

-1

Что означает, те твари вероятно выйдут на поверхность.

caranemica 14.11.09 в 14:37

0

Это очень плохо.

1200 14.11.09 в 11:58

1

Вот досада.

caranemica 14.11.09 в 14:37

0

Они были легкой добычей

WinsDark 14.11.09 в 13:12

0

Они были легкой добычей

chuvaksp 14.11.09 в 13:15

1

Когда они спали в своих гнездах в течение дня.

WinsDark 14.11.09 в 13:12

0

Пока днем спали в своих гнездах

chuvaksp 14.11.09 в 13:15

1

Чтож,мы не можем ждать

Fad1 14.11.09 в 12:10

0

согласно расчетам

chuvaksp 14.11.09 в 13:10

0

Согласно отметке времени

WinsDark 14.11.09 в 13:19

1

на все провсе

chuvaksp 14.11.09 в 13:10

0

На записе

WinsDark 14.11.09 в 13:19

0

У тебя есть час.

3040 14.11.09 в 12:14

0

у вас есть один час.

caranemica 14.11.09 в 14:38

1

Пока первая команда не потеряла контакт

chuvaksp 14.11.09 в 13:05

0

Пока первая команда не потеряла контакт

WinsDark 14.11.09 в 13:21

0

Из-за солнечной вспышки.

chuvaksp 14.11.09 в 13:04

0

Из-за солнечной вспышки.

WinsDark 14.11.09 в 13:21

0

45 минут чтобы спастись

squ1b3r 14.11.09 в 13:17

0

45 минут, чтобы спасти

deklerik 14.11.09 в 13:17

-1

45 минут что бы быть в безопастности

WinsDark 14.11.09 в 13:22

0

и 45 минут, чтоб укрыться

chuvaksp 14.11.09 в 13:25

-1

Для большей гарантии пусть будет 45 минут.

caranemica 14.11.09 в 14:39

2
+1

Как вы думаете сколько нам необходимо?

chuvaksp 14.11.09 в 13:07

0

Сколько как вы думаете нам может понадобиться?

WinsDark 14.11.09 в 13:29

1

Надеюсь, маленькой дозы яда будет вполне достаточно

chuvaksp 14.11.09 в 13:08

1

Мы надеемся, маленькая дозировка яда сделает это.

WinsDark 14.11.09 в 13:29

-1

Мёртвый или живой?

3040 14.11.09 в 12:02

2

Мёртвые или живые?

3040 14.11.09 в 12:03

1

Живой, предпочтительно.

chuvaksp 14.11.09 в 13:18

-1

Предпочтительно, живые

squ1b3r 14.11.09 в 13:18

-1

Живой, вероятно

deklerik 14.11.09 в 13:19

-1

Живой, предпочтительно.

WinsDark 14.11.09 в 13:30

-1

Лучше живой

Morfeus 14.11.09 в 20:56

0

Я не могу точно предвидеть физиологию

deklerik 14.11.09 в 13:18

0

Я не могу точно предсказать физиологию.

WinsDark 14.11.09 в 13:25

1

Мне не до конца извесна физиология

chuvaksp 14.11.09 в 13:26

1

Не так много времени

Fad1 14.11.09 в 12:11

-1

Осталось совсем немного

chuvaksp 14.11.09 в 13:19

-1

Поторопитесь

Morfeus 14.11.09 в 20:58

0

Удачи!

1200 14.11.09 в 11:51

1

Что?

1200 14.11.09 в 11:51

1

Её пульс очень слаб

1200 14.11.09 в 11:52

1

Я просто хочу чтобы ты подготовился

1200 14.11.09 в 11:53

1

Я не уверен

1200 14.11.09 в 11:52

0

Я не уверена,

caranemica 14.11.09 в 14:43

1

Она собирается сделать это

Fad1 14.11.09 в 12:11

0

что она выживет.

caranemica 14.11.09 в 14:43

1

Конечно

Fad1 14.11.09 в 12:11

0

Конечно, она выживет.

caranemica 14.11.09 в 14:43

2

У нас кончились антибиотики

Fad1 14.11.09 в 12:11

1

Почему люди всегда ждут

Fad1 14.11.09 в 12:11

0

до того времени, пока они

Yurik 14.11.09 в 12:56

-1

пока не случится что-то этакое, как сейчас,

caranemica 14.11.09 в 14:46

1

не смогут рассказать кому-то что они действительно чувствуют?

Yurik 14.11.09 в 12:57

0

чтобы рассказать кому-то о своих настоящих чувствах?

caranemica 14.11.09 в 14:46

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →